1
00:00:00,900 --> 00:00:04,902
---

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,900
ጩኸት 2

3
00:00:27,020 --> 00:00:30,900
አስፈሪ ፊልሞችን እጠላለሁ። አለብኝ
እያጠና ነው። የባዮ ክፍያ እንዳገኘሁ ታውቃለህ።

4
00:00:30,980 --> 00:00:33,110
ቤቢ, ያንን ጠቅሻለሁ
እነዚህ ትኬቶች ነፃ ነበሩ?

5
00:00:33,200 --> 00:00:37,070
ሳንድራ ቡሎክ እየተጫወተች ነው።
ልክ መንገድ ላይ.

6
00:00:37,160 --> 00:00:40,870
ማንም ሰው $7.50 መክፈል አይፈልግም አንዳንድ ሳንድራን ተመልከት
የበሬ ወለደች... እርቃኗን እስካልሆነች ድረስ።

7
00:00:40,910 --> 00:00:45,000
ኦህ ፣ ግን ትቀመጣለህ
ስታብ የሚባል ፊልም?

8
00:00:45,085 --> 00:00:48,170
አድሬናሊን ነው, ሞሪን.
መፍራት ጥሩ ነው።

9
00:00:48,250 --> 00:00:50,170
ፕሪማል ነው።
እኔ የምለውን ታውቃለህ?

10
00:00:50,250 --> 00:00:52,170
አይ፣ እነግራችኋለሁ
ምንድን ነው ፣ እሺ?

11
00:00:52,260 --> 00:00:54,930
ደደብ-አህያ ነጭ ፊልም ነው።
ስለ አንዳንድ ዲዳ አህያ ነጭ ሴት ልጆች...

12
00:00:55,010 --> 00:00:59,050
ያላቸውን ነጭ አህዮች gettin
ቁረጡ እሺ?

13
00:00:59,140 --> 00:01:01,810
አዎ። ሳንድራ ቡሎክን እገምታለሁ
ሚስ ብሄር ነች አይደል?

14
00:01:01,890 --> 00:01:04,980
ደህና፣ አይ፣ እኔ እያልኩ ያለሁት ብቻ ነው።
አስፈሪው ዘውግ ታሪካዊ ነው ...

15
00:01:05,060 --> 00:01:07,020
ለማስቀረት
የአፍሪካ-አሜሪካዊው አካል.

16
00:01:07,100 --> 00:01:10,570
ሲኦል የእርስዎን ፒኤችዲ ያገኛሉ.
በጥቁር ሲኒማ፣ እህት ሶልጃህ?

17
00:01:10,650 --> 00:01:14,570
ያዳምጡ ፣ የእኔን መዝናኛ ሳምንታዊ አነባለሁ ፣
እሺ? ጉድዬን አውቃለሁ።

18
00:01:14,610 --> 00:01:17,240
አዎ ሞሪን አንብቤያለሁ
ብላክ ቢትም እንዲሁ ሆሚ።

19
00:01:17,280 --> 00:01:21,030
ዛሬ ማታ አንድ ሊኖረን ነው።
ሙሉ በሙሉ ጥቁር ፊልም፣ ሙሉ በሙሉ ጥቁር ቀረጻ፣
ሙሉ-ጥቁር አልባሳት ፣ ጥቁር አይኖች -

20
00:01:21,120 --> 00:01:23,950
ሁሉም ነገር።
ጥቁር-ዓይን አተር. ጥቁር ድመቶች -

21
00:01:24,040 --> 00:01:26,580
- እብድ።
- አመሰግናለሁ።

22
00:01:26,670 --> 00:01:28,960
- ሃይ። ይሄውላችሁ።
- ይህ ምንድን ነው?

23
00:01:29,040 --> 00:01:30,960
የቅርሶች ውጋ።
ስቱዲዮው ላካቸው።

24
00:01:31,040 --> 00:01:33,510
አሃ!
እና ነጭ ነው.

25
00:01:33,590 --> 00:01:36,180
- አመሰግናለሁ።

26
00:01:36,260 --> 00:01:38,390
አመሰግናለሁ።

27
00:01:45,560 --> 00:01:48,560
ግደሉ! ግደሉ! ግደሉ!

28
00:01:48,650 --> 00:01:50,860
በጣም የፍቅር ስሜት.

29
00:01:57,400 --> 00:01:59,320
ዋው!

30
00:03:03,850 --> 00:03:05,890
ውይ! አውልቁ!

31
00:03:09,980 --> 00:03:11,900
አሁን ለምን አገኛት።
ራቁት መሆን?

32
00:03:11,980 --> 00:03:15,150
ከሴራው ጋር ምን ያገናኘዋል።
የታሪኩን, እሷ ቂጥ-አህያ ራቁታቸውን መሆን?

33
00:03:15,230 --> 00:03:17,570
ስለ ሴራው አላውቅም ፣
ግን አንድ ጠንካራ አገኘሁ ።

34
00:03:17,650 --> 00:03:19,900
ብትፈታ ይሻላል
ያ አንጓ።

35
00:03:40,090 --> 00:03:42,340
ሀሎ ፧

36
00:03:42,430 --> 00:03:44,390
ሀሎ።

37
00:03:44,430 --> 00:03:47,930
- ይህ ማነው?
- ግምት.

38
00:03:48,020 --> 00:03:51,940
- አይ, በእውነቱ. ይህ ማነው?
- አንድ ሰው እየጠበቁ ነበር?

39
00:03:52,980 --> 00:03:55,810
- አይ.

40
00:03:55,900 --> 00:03:59,030
ሴት ዉሻ፣ ስልኩን ዝጋዉ
እና ኮከብ-69 አህያው! እርግማን!

41
00:03:59,110 --> 00:04:01,240
- ሽህ!

42
00:04:01,320 --> 00:04:02,950
- ይህ ማነው?
- ማን እንዲሆን ትፈልጋለህ?

43
00:04:03,030 --> 00:04:07,080
ጨዋታዎችን አልወድም።
ይህ ማነው?

44
00:04:07,160 --> 00:04:09,370
ወደ ኋላ ተመልከት.

45
00:04:09,450 --> 00:04:15,130
የወንድ ጓደኛህን ታያለህ
የትም?

46
00:04:15,210 --> 00:04:17,710
እኔ እንኳን የለኝም
የወንድ ጓደኛ አሁን.

47
00:04:17,790 --> 00:04:20,210
አንድ ይፈልጋሉ?

48
00:04:20,300 --> 00:04:23,550
ሁሉንም እርግማን። እችላለሁ - የተወሰነ ገንዘብ ስጠኝ.
ፋንዲሻ ማግኘት አለብኝ።

49
00:04:23,630 --> 00:04:27,850
- ገንዘብ አግኝተዋል.
- ገንዘብህን ጠየቅሁ።

50
00:04:27,930 --> 00:04:30,220
ምን ትላለህ?

51
00:04:30,310 --> 00:04:32,560
ርካሽ አህያ.

52
00:04:32,640 --> 00:04:36,150
- አመሰግናለሁ።
- በል እንጂ።

53
00:04:36,230 --> 00:04:38,270
ድመት ምላስህን አገኘች?

54
00:04:38,360 --> 00:04:41,650
ታውቃለህ እኔ እንኳን አላውቃችሁም
እና አስቀድሜ አልወድህም.

55
00:04:52,450 --> 00:04:54,370
በል እንጂ !

56
00:04:56,630 --> 00:04:58,540
- ሄይ ተሸጠናል።
- ኦህ ፣ ደህና!

57
00:05:01,300 --> 00:05:03,220
ሀሎ።

58
00:05:03,300 --> 00:05:09,050
ሃይ። ኧረ መካከለኛ ፋንዲሻ ሊኖረኝ ይችላል
ቅቤ የለም, እና ትንሽ አመጋገብ ፔፕሲ ?

59
00:05:09,140 --> 00:05:11,060
- ገባህ።
- አመሰግናለሁ።

60
00:05:11,140 --> 00:05:13,060
ያ ነው. አይደለሁም።
ወደዚያ መመለስ ።

61
00:05:13,140 --> 00:05:15,310
ነይ አንቺ ዶሮ።
ፊልም ብቻ ነው።

62
00:05:15,350 --> 00:05:17,560
አይ፣ ፊልም ብቻ አይደለም።
እውነተኛ ታሪክ ነው።

63
00:05:17,650 --> 00:05:19,820
እነዚህ ሁሉ ልጆች ተገድለዋል
ከጥቂት ዓመታት በፊት በካሊፎርኒያ ውስጥ።

64
00:05:19,860 --> 00:05:22,480
- እነሆ ፋንዲሻ።
- አመሰግናለሁ።

65
00:05:22,530 --> 00:05:26,070
በጣም ፈርቼ ነበር
የልብ ድካም አጋጥሞኝ ነበር ማለት ይቻላል።

66
00:05:26,150 --> 00:05:28,950
አሃ!
ወጋህ አንተ ሰው!

67
00:05:38,500 --> 00:05:40,420
- ዋ!

68
00:05:44,010 --> 00:05:47,010
- አንተ አህያ!
- አዝናለሁ። ነበረብኝ ፣ ልጄ።

69
00:05:47,050 --> 00:05:50,260
- ምን እየተጫወትክ ነው?
- ዘና ይበሉ?

70
00:05:50,350 --> 00:05:52,260
እግዚአብሔር! ምን ነካህ?

71
00:05:52,350 --> 00:05:55,020
መፍራት አልወድም።
እኔ አልወደውም።

72
00:05:55,100 --> 00:05:57,900
ቤቢ ፣ በቃ
ፊልም.

73
00:05:57,940 --> 00:06:00,860
በተጨማሪም, አስፈሪ ፊልሞች
ምርጥ ቅድመ-ጨዋታ ናቸው።

74
00:06:00,900 --> 00:06:03,610
ይቀርታ ፧

75
00:06:03,690 --> 00:06:05,650
እንሂድ እንይ
ሳንድራ ቡሎክ.

76
00:06:05,740 --> 00:06:10,570
በፍፁም። ሳንድራ ቀድሞውንም ጀምራለች።
መቆየት እንችላለን።

77
00:06:10,660 --> 00:06:12,740
በጣም መጫወት ብቻ ያቁሙ።

78
00:06:16,290 --> 00:06:19,170
ደህና። መሄድ አለብኝ
ወደ መታጠቢያ ቤት.

79
00:06:20,630 --> 00:06:22,590
ወደ ውስጥ እንይ።

80
00:07:30,610 --> 00:07:32,530
አዝናለሁ።

81
00:07:35,330 --> 00:07:37,290
ሀሎ ፧

82
00:08:50,780 --> 00:08:53,900
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
ያንን አታድርጉ!

83
00:09:00,290 --> 00:09:03,080
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!
ሂድ!

84
00:09:03,160 --> 00:09:05,080
ደህና ፣ ሂድ!

85
00:09:10,210 --> 00:09:12,380
ልጄ ሆይ ተውት።

86
00:09:14,720 --> 00:09:17,010
በጊዜው ተመልሰህ መጣህ።
ልታገኝ ነው የምትመስለው።

87
00:09:17,090 --> 00:09:19,010
ፋንዲሻ ይፈልጋሉ?

88
00:09:23,770 --> 00:09:26,100
ኧረ-እ. አየህ እኔ ብሆን ኖሮ
ከዚያ ውጪ እሆን ነበር።

89
00:09:32,480 --> 00:09:35,240
ኦ!
እዚህ ይመጣል!

90
00:09:35,280 --> 00:09:38,410
- እዚህ ይመጣል!

91
00:09:38,490 --> 00:09:40,580
እዚህ ይመጣል!
በስመአብ !

92
00:11:44,870 --> 00:11:47,740
ውይ፣ ኦህ፣ ኦህ

93
00:11:47,830 --> 00:11:52,290
ይህ ሊሆን ይችላል።
የእርስዎ እድለኛ ቀን

94
00:11:52,370 --> 00:11:57,130
በገሃነም ውስጥ

95
00:11:57,210 --> 00:12:01,220
- ማን ሊሆን እንደሚችል በጭራሽ አታውቅም።

96
00:12:01,300 --> 00:12:03,470
በርዎ ደወል ላይ

97
00:12:06,640 --> 00:12:11,100
ይህ ሊሆን ይችላል።
የእርስዎ እድለኛ ቀን

98
00:12:11,140 --> 00:12:13,600
በገሃነም ውስጥ

99
00:12:13,650 --> 00:12:15,730
በገሃነም ውስጥ

100
00:12:18,150 --> 00:12:20,110
ሰላም ?

101
00:12:21,450 --> 00:12:24,570
- ሀሎ ፧
- ሰላም, ሲድኒ.

102
00:12:24,660 --> 00:12:28,490
- አዎ ፧
- የሚወዱት አስፈሪ ፊልም ምንድነው?

103
00:12:28,580 --> 00:12:32,410
- ይህ ማነው?
- አንተ ንገረኝ.

104
00:12:34,170 --> 00:12:38,840
ኮሪ ጊሊስ,
555-0176 እ.ኤ.አ.

105
00:12:38,920 --> 00:12:40,960
- ኦህ ፣ ደደብ!
- ትኩስ ብልጭታ ፣ ኮሪ -

106
00:12:41,050 --> 00:12:42,970
- ጉድ!
- የክራንክ ጥሪ የወንጀል ድርጊት ነው...

107
00:12:43,050 --> 00:12:45,340
ስር ተከሷል
የወንጀል ሕግ 653-ኤም.

108
00:12:47,430 --> 00:12:49,350
እንደተደሰትክ ተስፋ አድርግ
ፊልሙን.

109
00:12:49,430 --> 00:12:51,520
ለመለወጥ ጊዜ
እንደገና ቁጥሮች?

110
00:12:51,600 --> 00:12:53,520
አይደለም ይሞታል።

111
00:12:53,600 --> 00:12:55,650
ቅዳሜና እሁድ ይከፈታል።
እንዴት እንደሚሄድ እናያለን።

112
00:12:55,730 --> 00:12:57,650
እሺ

113
00:12:59,150 --> 00:13:01,110
ታውቃለህ ፣ ሮን ፣ አዎ ፣

114
00:13:01,150 --> 00:13:04,110
መከሰስ ቀላል ነገር አይደለም።
ባልሰራህው ወንጀል

115
00:13:04,150 --> 00:13:07,620
በተለይ አንድ
እንደ ግድያ አስከፊ።

116
00:13:07,660 --> 00:13:09,620
ግን ሰዎች እንዴት ይንከባከቧችኋል
አሁን እውነቱን ስላወቁ...

117
00:13:09,660 --> 00:13:11,620
- ስለ ንፁህነትህ?
- ብዙ ሰዎች አሪፍ ናቸው።

118
00:13:11,660 --> 00:13:14,620
አሁንም የሚያቆዩ አሉ።
ለእኔ እንግዳ የሆነ አስተማማኝ ርቀት

119
00:13:14,670 --> 00:13:16,880
ሁሌም ስለነበርኩ ነው።
ዓይነት ሰው።

120
00:13:16,960 --> 00:13:19,380
አንተ ግን ነበርክ
በስህተት ተከሷል!

121
00:13:19,460 --> 00:13:21,380
ሙሉ በሙሉ ነፃ ወጥተሃል።

122
00:13:21,460 --> 00:13:23,130
አዎ ፣ ያ እና ኒኬል
አንድ ኩባያ ቡና ይሰጥዎታል.

123
00:13:23,220 --> 00:13:25,800
- አሁንም ይህ እውነት አይደለም.

124
00:13:25,880 --> 00:13:27,890
ደህና፣ በእርግጠኝነት፣ በጌል የአየር ሁኔታ
መጽሐፍ - እና አሁን ፊልም -

125
00:13:27,970 --> 00:13:31,720
- ሪከርዱን ቀጥ አድርጎታል።
ለጥጥ መዳከም.
- አንድ ሰው ያስባል.

126
00:13:31,810 --> 00:13:33,560
ግን ጋሌ -
ጌሌ በጣም ጥሩ ነበር።

127
00:13:33,640 --> 00:13:36,140
ሄይ! አህያህን አንቀሳቅስ፣ እሺ?
ዘግይተሃል።

128
00:13:36,190 --> 00:13:40,520
ስለ ማርቲኒ ማደባለቅ አይርሱ
ዛሬ ማታ በዴልታ ላምዳ ዜታስ።

129
00:13:40,610 --> 00:13:43,990
- የምሄድ አይመስለኝም።
ማድረግ መቻል, Hal.
- ምን?

130
00:13:44,030 --> 00:13:47,030
ቦርሳ ለመያዝ እንኳን አትሞክር ፣ እሺ?
ቃል ስለገባህልኝ።

131
00:13:47,110 --> 00:13:50,410
- ግልጽ ያልሆነ ቃል በጥሩ ሁኔታ።
- እንድትቀላቀል የሚጠይቅህ የለም፣ እሺ?

132
00:13:50,490 --> 00:13:52,580
ድግስ ነው።
ነፃ ቢራ, ሴቶችን ያግኙ.

133
00:13:52,660 --> 00:13:54,580
ሃሊ ታውቀኛለህ
እና የተደራጀ ሃይማኖት.

134
00:13:54,660 --> 00:13:57,000
- ሶሪቲ ነው.
- የከፋ።

135
00:13:57,040 --> 00:14:00,380
ተመልከት ፣ ሲድ ፣ ግድግዳዎቹን ዝቅ አድርግ
ለሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት.

136
00:14:00,420 --> 00:14:03,710
ይህ ራስን ማግለል
ሄደህ ጤናማ አይደለም.

137
00:14:03,760 --> 00:14:06,260
- ደህና ነኝ።
- "ደህና ነኝ።"

138
00:14:06,340 --> 00:14:10,390
አዎ አውቃለሁ። "ደህና ነኝ" ተዘርግቷል።
ፊትዎ ላይ በጥብቅ።

139
00:14:10,470 --> 00:14:12,390
ዜናውን ይመልከቱ።

140
00:14:17,390 --> 00:14:19,610
ሁለቱ የዊንዘር ኮሌጅ
ተማሪዎች ተገድለዋል...

141
00:14:19,690 --> 00:14:23,360
ትናንት ማታ በድብቅ ቅድመ እይታ ወቅት
የአዲሱ ፊልም Stab.

142
00:14:23,440 --> 00:14:26,950
ፖሊስ ምንም አይነት መረጃ አልሰጠም።
ከተጎጂዎች ስም በስተቀር

143
00:14:27,030 --> 00:14:29,990
ግን ጋዜጣዊ መግለጫ ተይዟል።
ለበኋላ ለዛሬ።

144
00:14:30,070 --> 00:14:32,990
ተጎጂዎቹ, Maureen Evans
እና ፊል ስቲቨንስ

145
00:14:33,080 --> 00:14:35,000
ሁለቱም የዊንዘር አዛውንቶች ነበሩ።

146
00:14:35,080 --> 00:14:38,540
- ራንዲ የት አለ?
- ዛሬ ጠዋት የፊልም ቲዎሪ አግኝቷል።

147
00:14:38,580 --> 00:14:40,630
...በጭካኔው ግድያ አብቅቷል።
ከሁለቱ ተስፋ ሰጪዎች

148
00:14:50,220 --> 00:14:52,300
ሲድኒ! ሲድኒ!

149
00:14:52,390 --> 00:14:54,310
ሲድኒ ታውቃለህ
ተጎጂዎች?

150
00:14:54,390 --> 00:14:56,310
- በግድያዎቹ ስጋት ይሰማዎታል?
- አስተያየት የለም.

151
00:14:56,390 --> 00:14:58,310
- ተጨማሪ ግድያዎች ይኖራሉ ብለው ያስባሉ?
- ሲድኒ! ሲድኒ!

152
00:14:58,390 --> 00:15:00,600
- ስለ ተጎጂዎች ምን ሊነግሩን ይችላሉ?
- ፖሊስስ?

153
00:15:00,690 --> 00:15:03,520
- አንድ መግለጫ ብቻ እንፈልጋለን።
- እባክዎን ያነጋግሩን!

154
00:15:03,610 --> 00:15:06,990
በዚህ ውስጥ ምን እንደተፈጠረ ማለት ይችላሉ
ቲያትር የፊልሙ ውጤት ነው።

155
00:15:07,070 --> 00:15:11,160
ያ የሞራል አብላጫ ነው። አትችልም።
በመዝናኛ ላይ እውነተኛ ጥቃትን ተጠያቂ ያድርጉ።

156
00:15:11,240 --> 00:15:14,620
ምንድነው? አንድ ሰከንድ ይጠብቁ. አዎ ትችላለህ።
ዜናውን እንኳን አትመለከትም?

157
00:15:14,660 --> 00:15:17,120
አዎ። ሀሎ ! ገዳዩ ለብሶ ነበር።
የሙት ጭንብል ፣ እሺ?

158
00:15:17,160 --> 00:15:19,500
ልክ በፊልሙ ውስጥ.
በቀጥታ ተጠያቂ ነው።

159
00:15:19,580 --> 00:15:22,290
አይደለም, አይደለም. ፊልሞች ተጠያቂ አይደሉም
ለድርጊታችን.

160
00:15:22,380 --> 00:15:26,420
እሱ የተለመደ የህይወት ጉዳይ ነው።
ጥበብን መኮረጅ ሕይወትን መኮረጅ።

161
00:15:26,460 --> 00:15:28,880
ይህ መላምት አይደለም።
ስለ ጥበብ አይደለም.

162
00:15:28,970 --> 00:15:31,590
ከዛች ልጅ ጋር ባዮሎጂ ነበረኝ።
ይህ እውነታ ነው።

163
00:15:31,640 --> 00:15:35,430
አመሰግናለሁ። ከአንተ ጋር እስማማለሁ።
ስለ እውነታው ልንገርህ ሚኪ።

164
00:15:35,470 --> 00:15:37,430
በዚህ ውስጥ ኖሬያለሁ።
እሺ?

165
00:15:37,470 --> 00:15:39,600
ሕይወት ሕይወት ነው.
ምንም ነገር አይኮርጅም.

166
00:15:39,690 --> 00:15:41,980
ና ፣ ራንዲ ፣
ከሁሉም አክብሮት ጋር

167
00:15:42,060 --> 00:15:44,690
ገዳዩ እራሱን ቀርፆ ነበር።
ከሁለት ተከታታይ ገዳዮች በኋላ…

168
00:15:44,770 --> 00:15:47,900
- በፊልም ላይ የማይሞቱ.
- አመሰግናለሁ።

169
00:15:47,990 --> 00:15:50,400
አንድ ሰው እየሞከረ እንደሆነ እየጠቆሙ ነው።
የእውነተኛ ህይወት ተከታይ ለማድረግ?

170
00:15:50,490 --> 00:15:54,240
ወጋ 2 ? ማን ያን ማድረግ ይፈልጋል?
ተከታዮቹ ይሳባሉ።

171
00:15:54,320 --> 00:15:56,240
- ኦ, እባክህ. አባክሽን !

172
00:15:56,330 --> 00:15:59,450
- በፍቺ ብቻ ፣
የበታች ፊልሞች ናቸው።
- ቡልሺት አጠቃላይ.

173
00:15:59,500 --> 00:16:01,620
ብዙ ተከታታዮች አሏቸው
ኦሪጅናቸውን አልፏል።

174
00:16:01,710 --> 00:16:04,170
- ኦህ, አዎ?
- አንዱን ጥቀስ።

175
00:16:04,210 --> 00:16:05,750
የውጭ ዜጎች በጣም የተሻለ
ከመጀመሪያው ይልቅ.

176
00:16:05,840 --> 00:16:07,710
አዎ፣ ጥሩ፣ አለ።
ለጣዕም ምንም የሂሳብ አያያዝ የለም.

177
00:16:07,800 --> 00:16:09,970
አመሰግናለሁ። ሪድሊ ስኮት ደንቦች.
ሌላውን ጥቀስ።

178
00:16:10,010 --> 00:16:14,390
አይ. Aliens ክላሲክ ነው፣ እሺ?
"ከሷ ራቅ አንቺ ሴት ዉሻ!"

179
00:16:14,470 --> 00:16:17,140
መስመሩ "ከእሷ ራቁ ፣
አንቺ ሴት ዉሻ" የፊልም ክፍል ነው አይደል?

180
00:16:19,220 --> 00:16:21,310
- ምንም ይሁን ምን. ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።
- ሌላ።

181
00:16:21,350 --> 00:16:22,900
- ቲ2
- እምም.

182
00:16:22,980 --> 00:16:24,690
ጠንከር ያለ ነገር አለህ
ለ ካሜሮን.

183
00:16:24,770 --> 00:16:26,820
- ትልቅ።
- አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

184
00:16:26,860 --> 00:16:29,740
- የመጀመሪያው Terminator ታሪካዊ ነው.
- አዎ.

185
00:16:29,820 --> 00:16:32,740
"ሳራ ኮኖር?"
"አዎ።"

186
00:16:32,820 --> 00:16:34,740
- ደህና። እሺ እሺ

187
00:16:34,820 --> 00:16:37,120
ቤት II፡
ሁለተኛው ታሪክ.

188
00:16:37,200 --> 00:16:42,750
- ምን?
- መላው አስፈሪ ዘውግ
በተከታታይ ተደምስሷል።

189
00:16:42,830 --> 00:16:45,130
ሄይ ገባኝ በነገራችን ላይ።
አገኘሑት።

190
00:16:45,210 --> 00:16:47,290
የእግዜር አባት፣ ክፍል ll.

191
00:16:51,220 --> 00:16:53,880
በጣም ጥሩ።
ያ የኦስካር አሸናፊው ልዩነት ነው።

192
00:16:53,970 --> 00:16:57,010
- እሺ በቃ።

193
00:16:57,100 --> 00:17:02,560
ያ መጠቅለያ ይሆናል። ቀጣይ ውይይት
ይቀጥላል.

194
00:17:05,060 --> 00:17:08,230
ስለዚህ፣ አቶ ኦርጅናሊቲ፣ እንዴት
የተለየ አድርገውታል?

195
00:17:08,320 --> 00:17:10,730
ጌክን እፈቅድለታለሁ።
ልጅቷን አግኝ ።

196
00:17:16,320 --> 00:17:18,240
ሶስት መቶ ሰዎች ተመለከቱ።
ማንም ምንም አላደረገም።

197
00:17:18,330 --> 00:17:20,580
የማስታወቂያ ስራ መስሏቸው።
ስለ ክርስቶስ።

198
00:17:20,660 --> 00:17:22,620
ደግሞም ጥሩ ነበር።

199
00:17:22,700 --> 00:17:24,620
- እንደገና ይጀምራል ፣ ራንዲ።
- አይደለም.

200
00:17:24,710 --> 00:17:27,920
በፊልሞች ላይ ሽፍታ ይከሰታል። ሰዎች
ተዘርፈ፣ ተኩሶ፣ አካለ ጎደሎ፣ ተገደለ።

201
00:17:28,000 --> 00:17:30,920
Multiplex በጣም አደገኛ ቦታ ብቻ ነው።
እነዚህ ቀናት ለመሆን.

202
00:17:30,960 --> 00:17:33,130
አዎ, እና እርስዎ ነዎት
በከፍተኛ ክህደት ውስጥ.

203
00:17:33,220 --> 00:17:35,800
እና አንተም መሆን አለብህ.
ይህ ከኛ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።

204
00:17:35,880 --> 00:17:37,800
ራንዲ፣ የሙት ጭንብል የለበሰ ሰው
ሁለት ሰዎችን ዘረፈ…

205
00:17:37,890 --> 00:17:40,510
በፊልም ቲያትር ውስጥ
የህይወት ታሪካችንን በመንገር።

206
00:17:40,600 --> 00:17:44,350
- በአጋጣሚ?
- በዉድስቦሮ ምን እንደተፈጠረ ታውቃለህ።

207
00:17:44,430 --> 00:17:47,860
- ችላ ማለት አይችሉም.
- አውቃለሁ ፣ ሲድ ፣ ግን አላውቅም
እንደገና ወደዚያ መመለስ ይፈልጋሉ.

208
00:17:47,940 --> 00:17:50,400
ወደ እኛ ብቻ መመለስ አንችልም።
አስመሳይ-ኳሲ-ደስተኛ መኖር?

209
00:17:50,440 --> 00:17:54,030
- ጤና ይስጥልኝ ዴሪክ እንዴት ነህ?
- ሄይ, ሲድ.

210
00:17:54,110 --> 00:17:56,450
- ሰምቻለሁ. ክፍል ውስጥ አልነበርክም።
- አዎ አውቃለሁ።

211
00:17:56,490 --> 00:17:59,160
ዘለኹ። ሁሉንም መውሰድ አልቻልኩም
"ያቺ ናት" ትመስላለች።

212
00:17:59,240 --> 00:18:01,160
የሆነ ነገር አለ?
ማድረግ እችላለሁ?

213
00:18:01,240 --> 00:18:03,160
ደህና, ማንኛውም ዘዴዎች አግኝተዋል
እንድመለስልኝ...

214
00:18:03,250 --> 00:18:06,040
ወደ አስመሳይ-ኳሲ -
ደስተኛ መኖር?

215
00:18:06,120 --> 00:18:09,130
- ለዚያ አንድ ብቻ ይኖረኝ ይሆናል.
- አዎ?

216
00:18:09,210 --> 00:18:11,130
ኦ፣ አዎ?
ምንድነው ይሄ ፧

217
00:18:16,800 --> 00:18:18,760
ያ በጣም ጥሩ ነበር።

218
00:18:20,550 --> 00:18:22,470
ክፍል ያግኙ።

219
00:18:32,480 --> 00:18:35,360
ምን እያስፈራሩ ነው?
እየቀለድክ ነው?

220
00:18:35,440 --> 00:18:38,240
ደደብ ይሆናሉ
ይህን ፊልም ለመሳብ.

221
00:18:38,320 --> 00:18:41,450
በዚህ ሁሉ ነፃ ፕሬስ እነሱ ናቸው።
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ከፍተኛ ቁጥር ይኖረዋል።

222
00:18:41,530 --> 00:18:43,660
ይሰበራል።
ሳጥን ቢሮ መዝገቦች.

223
00:18:43,740 --> 00:18:47,080
- እንደተፈጸመ አስቡበት.

224
00:18:47,160 --> 00:18:49,080
ኧረ Miss Weathers?
ሃይ። እኔ ኢዩኤል ነኝ።

225
00:18:49,170 --> 00:18:51,290
ተባባሪው ላከልኝ።
እኔ አዲሱ ካሜራማን ነኝ።

226
00:18:51,380 --> 00:18:53,340
- አዎ. ልምድ አለህ?
- ኧረ ? ኧረ አዎ።

227
00:18:53,380 --> 00:18:55,710
እኔ የምለው የአካባቢ ነኝ
ነገር ግን የቢንጎን ፍጻሜዎች ተኩሻለሁ።

228
00:18:55,800 --> 00:18:57,720
- በጣም ጥሩ። በጣም ጥሩ።
- ለዚያ ሽልማት ለማግኘት ተቃርቧል።

229
00:18:57,800 --> 00:18:59,720
እሺ፣ ስማ፣ ኢዩኤል።
ይህ ነው የሚሰራው።

230
00:18:59,800 --> 00:19:01,720
እጠቁማለሁ፣ ትተኩሻላችሁ።

231
00:19:01,800 --> 00:19:04,060
በእግሮችዎ ላይ ያተኮሩ እና በፍጥነት ይቆያሉ ፣
እና በደንብ እንግባባለን.

232
00:19:04,140 --> 00:19:06,060
አሁን ከትልልቅ ወንዶች ጋር እየተጫወትክ ነው
ገባህ?

233
00:19:06,140 --> 00:19:08,060
ገባኝ! ሸፍኖሃል።
እኔ ሁሉንም ጨርሻለሁ.

234
00:19:08,140 --> 00:19:10,060
ስለ አንድ ነገር አትጨነቅ።
ምን ያህል ከባድ ሊሆን ይችላል?

235
00:19:10,150 --> 00:19:12,060
አንተ ጠቁመኝ እና እተኩሳለሁ።
እዛ ነኝ!

236
00:19:12,150 --> 00:19:14,150
ይቅርታ፣ Miss Weathers?
ኧረ አንድ ደቂቃ ሊኖረኝ ይችላል?

237
00:19:14,230 --> 00:19:16,320
- አይ.
- አንድ ሰከንድ ብቻ።

238
00:19:16,400 --> 00:19:18,320
ምናልባት አውቃችኋለሁ
ይህንን ሁል ጊዜ ያግኙ ፣

239
00:19:18,360 --> 00:19:20,320
ግን ለማለት ፈልጌ ነበር።
እኔ ለስራህ በጣም አድናቂ ነኝ።

240
00:19:20,360 --> 00:19:22,740
አሁን መጽሐፍ ጨርሻለሁ።
እኔ ማስቀመጥ አልቻልኩም።

241
00:19:22,820 --> 00:19:26,080
አስተዋይ ፣ አሳቢ -
ያንተን መጽሐፍ በእውነት ወደድኩት።

242
00:19:26,160 --> 00:19:29,040
- አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።
- በእርግጥ.

243
00:19:29,120 --> 00:19:31,040
እኔ ራሴ ደራሲ ነኝ።

244
00:19:31,120 --> 00:19:33,040
ለአካባቢው ወረቀት እጽፋለሁ ፣
ለፖስት ቴሌግራም.

245
00:19:33,130 --> 00:19:37,050
እኔ ዴቢ ጨው ነኝ። ሴሚናራችሁን ወሰድኩኝ።
ባለፈው ዓመት በቺካጎ.

246
00:19:37,090 --> 00:19:40,260
እኔ ነበርኩ የጠየቅኩት ከፊት ረድፍ ላይ
ሁሉም ጥያቄዎች.

247
00:19:40,340 --> 00:19:43,010
- ቀኝ። የምታውቀው መስሎኝ ነበር።
- ኦ, አመሰግናለሁ.

248
00:19:43,100 --> 00:19:45,100
ኧረ መጠበቅ አልቻልኩም
ፊልሙን ለማየት.

249
00:19:45,180 --> 00:19:47,220
ታውቃለህ፣ እያገኘህ መሆን አለበት።
በዚያ ላይ በጣም ብዙ ፍላሽ ፣ አይደል?

250
00:19:47,310 --> 00:19:49,850
ከሁሉም ጋር ማለቴ ነው።
በሲኒማ ውስጥ ብጥብጥ ጉዳዮች.

251
00:19:49,940 --> 00:19:52,100
የእርስዎ አቋም ምንድን ነው
ሊሆን ነው?

252
00:19:52,190 --> 00:19:54,110
- አስተያየት የለም.
- ናፍቆት የአየር ሁኔታ፣ እባክዎን - አደርገዋለሁ-

253
00:19:54,190 --> 00:19:56,940
ብችል ለእኔ ክብር ይሆንልኛል።
ለታሪኬ ከአንተ ጥቅስ ብቻ አግኝ።

254
00:19:57,030 --> 00:19:58,940
እሺ ጥቅስ ጀምር፡-

255
00:19:59,030 --> 00:20:01,740
- በጣም ጥሩ.
- "አስቂኝ አስተያየቶችህ ናቸው።
ሁለቱም ተስፋ አስቆራጭ እና ግልጽ ናቸው."

256
00:20:01,820 --> 00:20:03,740
- ኦህ!
- መጨረሻ ጥቅስ.

257
00:20:03,820 --> 00:20:06,740
ጌሌ ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?
እነዚህ ግድያዎች ይመስላሉ።
ከሲድኒ ፕሬስኮት ጋር ተገናኝቷል?

258
00:20:06,830 --> 00:20:08,750
Miss Weathers፣ የእርስዎ ጽንሰ ሐሳብ ምንድን ነው።
በእነዚህ ግድያዎች ላይ?

259
00:20:08,830 --> 00:20:10,750
ስሜትህ ምንድን ነው።
ስለዚህ ጉዳይ?

260
00:20:10,830 --> 00:20:12,790
የእርስዎን ትኩረት ይስጥልኝ።

261
00:20:12,880 --> 00:20:15,880
አለቃ ሉዊስ ሃርትሌይ እባላለሁ
- አለቃ ሃርትሊ

262
00:20:15,960 --> 00:20:19,760
ሃይ። የጋለ የአየር ሁኔታ,
የዉድስቦሮ ግድያ ደራሲ።

263
00:20:19,840 --> 00:20:21,880
ገዳይ ይመስላችኋል
እንደገና ይመታል?

264
00:20:21,930 --> 00:20:25,350
ምንም ማስረጃ የለንም።
ይህ ተከታታይ ገዳይ መሆኑን.

265
00:20:25,430 --> 00:20:27,350
ከተዘጋጀው ጽሑፍ ማንበብ እፈልጋለሁ -
- ማንኛውንም ነገር ሊነግሩን ይችላሉ ...

266
00:20:27,430 --> 00:20:29,520
ጥንቃቄዎች
እየወሰድክ ነው?

267
00:20:29,600 --> 00:20:33,020
ደህና, በመጀመሪያ ደረጃ, ልክ ነው ብለን እናስባለን
ገለልተኛ ክስተት ፣

268
00:20:33,100 --> 00:20:36,650
- እና እኛ እንሆናለን-
- ሴቶች.

269
00:20:36,730 --> 00:20:38,650
በስመአብ።
ይህ ትልቅ ነው።

270
00:20:38,730 --> 00:20:40,820
አለህ
ማንኛውም ተጠርጣሪዎች?

271
00:20:40,900 --> 00:20:43,490
- ሲድኒ ፣ ተመልከት። የጌል አየር ሁኔታ ነው።
- ምን?

272
00:20:43,570 --> 00:20:45,530
የጌል የአየር ሁኔታ ኮከብ
ጋዜጣዊ መግለጫ፣

273
00:20:45,620 --> 00:20:47,530
በመጽሐፉ መሠረት
በጌል የአየር ሁኔታ.

274
00:20:47,620 --> 00:20:50,660
በቅርቡ ዋና ፊልም ይሆናል።
በ Gale Weathers የተወነበት።

275
00:20:50,750 --> 00:20:54,290
- ደግ ሁን. ህይወታችንን አዳነን።
- ጥጃ ተከላ ነበራት።

276
00:20:54,370 --> 00:20:57,290
አለቃ ሃርትሌይ፣ አቅደሃል
ከተማዋን የሰአት እላፊ ስትጥል?

277
00:20:57,340 --> 00:20:59,300
እቀርባለሁ።

278
00:21:00,960 --> 00:21:04,840
- ታዲያ እሷ ነች?
- አዎ.

279
00:21:08,220 --> 00:21:10,140
ሰላም, ልጃገረዶች.
እራስህን እየተደሰትክ ነው?

280
00:21:10,220 --> 00:21:13,140
- ጤና ይስጥልኝ እህት ሎይስ ፣ እህት መርፊ።
- ሰላም, ቃል ኪዳን. ሰላም, ሲድኒ.

281
00:21:13,190 --> 00:21:17,520
- ሄይ.
- ይህ ለእርስዎ ጠፍጣፋ-ውጭ ገሃነም መሆን አለበት።

282
00:21:17,610 --> 00:21:20,860
- እንዴት ነው የምትይዘው?
- እኔ አስተዳድራለሁ.

283
00:21:20,940 --> 00:21:24,320
በጣም ይገርማል አይደል? ለማሰብ
ይህ ሁሉ ግርግር በአንተ ምክንያት ነው!

284
00:21:24,360 --> 00:21:28,620
በቀጥታ ሳይሆን በአንዳንዶች ማለቴ ነው።
ስድስት ዲግሪ-የኬቪን ቤከን መንገድ.

285
00:21:28,660 --> 00:21:33,910
ሃሊ ጓደኛህን ታመጣለህ
ዛሬ ማታ ወደ ትንሹ ማርቲኒ ማደባለቅ?

286
00:21:34,000 --> 00:21:37,420
- ብዙ ሥራ አለብኝ።
- እዚያ እንሆናለን.

287
00:21:37,500 --> 00:21:40,420
ወይ ጉድ። ምክንያቱም ሲድ
ዓይኖቻችን በአንተ ላይ አለን።

288
00:21:40,500 --> 00:21:42,840
እዚያ ውስጥ ተንጠልጥላለህ፣ እና ካለ
ማድረግ የምንችለውን ሁሉ -

289
00:21:42,920 --> 00:21:46,430
ዴልታ ላምዳስ በጣም ስሜታዊ ናቸው።
ወደ እርስዎ ችግር ።

290
00:21:46,510 --> 00:21:48,720
- አዎ. ባይ !
- ባይ !

291
00:21:50,640 --> 00:21:54,560
- መልበስ ትጀምራለህ
ልክ እንደገባህ?
- ያ አይሆንም።

292
00:21:54,640 --> 00:21:57,650
ዴልታ ላምዳስ ትልቁ ናቸው።
የፉኪን ስብስብ -

293
00:21:57,730 --> 00:22:00,480
ሄይ! ቃል እየገባሁ ነው።
ዴልታ ላምዳ፣ አመሰግናለሁ።

294
00:22:02,530 --> 00:22:04,900
በስመአብ።

295
00:22:07,530 --> 00:22:09,490
ያ ማነው?

296
00:22:11,540 --> 00:22:13,450
ዲቪ?

297
00:22:13,540 --> 00:22:17,000
ሄይ!

298
00:22:17,080 --> 00:22:20,380
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- አህ!

299
00:22:20,420 --> 00:22:23,260
- ኦህ ፣ ስላንተ ተጨንቄ ነበር።
- አዎ?

300
00:22:23,340 --> 00:22:25,420
የሆነውን ነገር ሰማሁ
እና በሚቀጥለው አውሮፕላን ውስጥ ነበርኩ.

301
00:22:25,510 --> 00:22:27,430
- ኦ.
- ማውራት እንችላለን?

302
00:22:27,510 --> 00:22:29,430
አዎ። አዎ።

303
00:22:30,510 --> 00:22:32,430
ሰላም ነህ ፧

304
00:22:32,510 --> 00:22:36,270
ደህና ነኝ ዲቪ
ወይም እኔ ነበርኩ.

305
00:22:36,350 --> 00:22:40,110
ነገሮች ደህና ነበሩ ማለቴ ነው።
እስከ አሁን ድረስ.

306
00:22:40,190 --> 00:22:43,230
ግን ኧረ
ቲያትር በጣም ጥሩ ነው.

307
00:22:43,320 --> 00:22:46,530
የመጀመሪያውን የተዋናይነት ሚናዬን አገኘሁ።
በሁለት ቀናት ውስጥ እንከፍተዋለን.

308
00:22:46,570 --> 00:22:48,820
- ያ በጣም ጥሩ ነው።
- አዎ. ወድጄዋለሁ።

309
00:22:48,910 --> 00:22:50,820
ታውቃለህ እና አለኝ
አንዳንድ ጥሩ ጓደኞች ፣

310
00:22:50,910 --> 00:22:54,410
እና ኧረ
አንድ ሰው እያየሁ ነው።

311
00:22:54,490 --> 00:22:58,540
ጥሩ ሰው። አስቀድሞ የተዘጋጀ፣
ምንም ግልጽ የስነ-ልቦና ዝንባሌዎች የሉም።

312
00:23:00,420 --> 00:23:02,380
ብቻ ተጨንቄ ነበር።

313
00:23:02,420 --> 00:23:08,300
ተመልከት, ሲድ, አንዳንድ ካሉ
የተደናገጠ ሳይኮ ለመከተል እየሞከረ...

314
00:23:08,380 --> 00:23:11,890
በቢሊ ሎሚስ ፈለግ ፣
ምናልባት እርስዎ አስቀድመው ያውቁታል.

315
00:23:11,930 --> 00:23:15,390
ወይም እሷ፣ ወይም እነሱ።

316
00:23:15,470 --> 00:23:18,350
ሳይሆኑ አይቀርም
ቀድሞውኑ በሕይወትዎ ውስጥ።

317
00:23:18,440 --> 00:23:21,980
በዚያ ላይ ይነሳሉ.

318
00:23:22,060 --> 00:23:24,900
ብቻ ነው የምፈልገው
ጥንቃቄ, ሲድ.

319
00:23:28,610 --> 00:23:33,450
ኦህ ፣ አንተ - እኔ እንደማላደርግ ታስባለህ
ታውቃለህ ዲቪ?

320
00:23:33,530 --> 00:23:36,660
ግን እኔ ምን ነኝ
ማድረግ ያለበት?

321
00:23:36,750 --> 00:23:41,040
ሁሉንም ሰው ብቻ ይቁረጡ?
ከድንጋይ በታች ይሳቡ? ምንድነው?

322
00:23:44,290 --> 00:23:48,760
ብቻ ተጠንቀቅ።
ይከታተሉት።

323
00:23:48,840 --> 00:23:52,090
አለቃ ሃርትሊን አነጋግራለሁ
እና የአካባቢው ፖሊስ.

324
00:23:52,180 --> 00:23:55,260
እኔ እሄዳለሁ
ዝም ብለህ ተንጠልጥለህ።

325
00:23:55,310 --> 00:23:59,180
ደህና መሆንህን ማረጋገጥ እፈልጋለሁ
በአንተ ላይ ትክክል ከሆነ።

326
00:23:59,270 --> 00:24:01,190
አዎ።
ብከበር ነበር።

327
00:24:04,190 --> 00:24:06,530
ደህና ፣ ሲድ።

328
00:24:15,120 --> 00:24:17,370
ሄይ

329
00:24:17,450 --> 00:24:19,370
ሄይ

330
00:24:19,450 --> 00:24:21,370
- ደህና ነህ?
- ኧረ-እህ.

331
00:24:21,460 --> 00:24:23,380
- ያ ሰው ማን ነበር?
- የድሮ ጓደኛ.

332
00:24:23,460 --> 00:24:25,750
ምክትል ዴቪ፣ የዉድስቦሮ ምርጥ።
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

333
00:24:25,840 --> 00:24:28,760
ተጨንቋል።
የእኛ ምትክ ታላቅ ወንድማችን።

334
00:24:28,840 --> 00:24:31,590
እንደ ቀብር ያለ ምንም ነገር ማምጣት አይቻልም
ቤተሰቡ አንድ ላይ.

335
00:24:31,680 --> 00:24:34,180
ሰላም ልበል ልሄድ ነው።

336
00:24:34,260 --> 00:24:38,220
- አለቃ ሃርትሊ ልጅቷ አለች
ሰባት ተወግተዋል -
- ጣል ያድርጉት።

337
00:24:38,310 --> 00:24:40,230
ሰላም, ሲድኒ.

338
00:24:40,310 --> 00:24:43,980
- ስላም ፧
- ሃይ። ምን ትፈልጋለህ ጌሌ?

339
00:24:44,020 --> 00:24:47,570
ደህና፣ እንደምገኝ ተስፋ አድርጌ ነበር።
ከእርስዎ ጋር ጥቂት ቃላት ብቻ።

340
00:24:50,070 --> 00:24:53,320
- ጥጥ.
- ሰላም, ሲድኒ.

341
00:24:53,360 --> 00:24:55,660
እዚህ ዊንዘር ኮሌጅ ውስጥ ነን
ሲድኒ ፕሬስኮት የት...

342
00:24:55,700 --> 00:24:58,410
ገና ከጥጥ መድከም ጋር ተቀላቅሏል።
ለመጀመሪያ ጊዜ...

343
00:24:58,490 --> 00:25:01,000
እሷ በስህተት ስለከሰሰች
እናቷን የገደለው።

344
00:25:01,040 --> 00:25:03,920
- ምን እያደረክ ነው?
- ምን እንደሚሰማዎት ማወቅ እንፈልጋለን.

345
00:25:04,000 --> 00:25:06,630
የሆነውን ሁሉ ንገረን
ያለፉትን ሁለት ዓመታት መለስ ብለን ስንመለከት።

346
00:25:06,710 --> 00:25:10,090
ሲድኒ፣ እኔ ማለት እፈልጋለሁ
ይቅር ብዬ እረሳለሁ ፣

347
00:25:10,170 --> 00:25:13,260
እና ልክ እንደ እርስዎ, ማግኘት እፈልጋለሁ
በራሴ ህይወት ተመልሼ

348
00:25:13,340 --> 00:25:15,890
- ምንም አስተያየት አለህ?
- አንተ ውሻ!

349
00:25:15,970 --> 00:25:18,100
- አህ-አህ.
- ጥልቅ ትንፋሽ. ብዙ ጥልቅ ትንፋሽ።

350
00:25:18,180 --> 00:25:20,850
ኦ ሲድኒ
ከእኛ ጋር ይጋሩ ፣ እባክዎን!

351
00:25:20,930 --> 00:25:23,190
- ከእርስዎ ጋር እካፈላለሁ!
- እሺ, እሺ, እሺ.

352
00:25:23,270 --> 00:25:25,230
ያንን ገባህ?
ፊልም ላይ?

353
00:25:25,270 --> 00:25:27,060
አዎ ገባኝ
ፊልም ላይ።

354
00:25:27,150 --> 00:25:29,400
ሲድ? ቆይ ቆይ ቆይ
ይጠብቁ ፣ ይጠብቁ ።

355
00:25:29,480 --> 00:25:32,030
ወዴት ትሄዳለች ጌሌ?
ሲድኒ?

356
00:25:32,070 --> 00:25:34,200
ወዴት እየሄደች ነው?

357
00:25:34,240 --> 00:25:36,200
ጌሌ፣ ያለን መስሎኝ ነበር።
ኦፊሴላዊ ቃለ መጠይቅ.

358
00:25:36,240 --> 00:25:38,450
ምን እየሆነ ነው ፧
አታውቅም ነበር?

359
00:25:38,530 --> 00:25:42,580
- ሰው ፣ ያ ቀዝቃዛ ነበር።
- ሄይ, የእርስዎን ማረጋገጥ አለብዎት
ህሊና በር ላይ, ጣፋጭ.

360
00:25:42,660 --> 00:25:44,580
እኔ እዚህ አይደለሁም።
ለመወደድ.

361
00:25:44,670 --> 00:25:46,580
ጌሌ አስር ደቂቃ ቃል ገባህልኝ
የብሔራዊ ሽፋን.

362
00:25:46,670 --> 00:25:48,590
ታገኛለህ
አስር ደቂቃህ...

363
00:25:48,670 --> 00:25:51,710
ሳገኝ
የእኔ አምላክ ቃለ መጠይቅ.

364
00:25:51,800 --> 00:25:54,130
ከእኔ አትራቅ ጌሌ።
አሁንም ነኝ -

365
00:25:54,220 --> 00:25:56,680
ጌሌ ፣ የበኩሌን ተወጣሁ!

366
00:25:56,760 --> 00:25:58,680
ኢዩኤል!

367
00:26:03,730 --> 00:26:06,270
ዴቪ።

368
00:26:06,350 --> 00:26:08,270
ማነህ
እዚህ ማድረግ?

369
00:26:08,360 --> 00:26:10,480
ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
ብቻዋን ትተዋት?

370
00:26:10,570 --> 00:26:12,690
አልነበረችም እንዴ?
በቂ በኩል?

371
00:26:12,780 --> 00:26:16,240
እና ስሜ ድዋይት እባላለሁ።

372
00:26:16,320 --> 00:26:19,660
ስራዬን እየሰራሁ ነበር
ድዋይት

373
00:26:19,740 --> 00:26:23,410
- በሂደቱ ውስጥ ማን ይጎዳል?
- ሄይ!

374
00:26:23,450 --> 00:26:25,660
እዚህ ማን ተደበደበ -
እንደገና?

375
00:26:25,750 --> 00:26:29,420
እሺ ግፍን አልቀበልም
ግን ምናልባት ይገባሃል።

376
00:26:29,460 --> 00:26:33,380
ገጽ 32፡ "ምክትል ዲቪ
ክፍሉን ሞላው…

377
00:26:33,460 --> 00:26:35,630
ከእሱ Barney Fife-ish ጋር
መገኘት."

378
00:26:35,720 --> 00:26:38,050
መጽሐፌን አንብበሃል።

379
00:26:38,140 --> 00:26:40,220
ኦህ ፣ አነባለሁ ፣
Miss Weathers

380
00:26:40,300 --> 00:26:43,270
ኦ ዲቪ፣ ይህን ያህል ከቁም ነገር እንዳትመለከተው።
የመጽሃፍ ገፀ ባህሪ ነው።

381
00:26:43,310 --> 00:26:47,020
ገጽ 41፡

382
00:26:47,100 --> 00:26:51,150
"ምክትል ዲቪ ጮኸ
ከልምድ ማነስ ጋር"

383
00:26:52,980 --> 00:26:55,490
ከልክ በላይ ምላሽ እየሰጠህ ነው ብለህ አታስብ
ትንሽ ብቻ?

384
00:26:55,530 --> 00:27:01,160
አይ እኔ የማስበው አንተ ነህ
ገንዘብ የራበ ፣ ዝና ፈላጊ -
እና ይቅር በለኝ -

385
00:27:01,240 --> 00:27:05,410
ቀዝቃዛ ማከማቻ ያለው መካከለኛ ጸሐፊ
ልቧ መሆን ያለበት ቦታ ማፍሰስ.

386
00:27:05,500 --> 00:27:07,620
የታሰበ ጥፋት የለም።

387
00:27:07,660 --> 00:27:09,630
ዴቪ፣ በጭራሽ አላልኩም።
ለማመልከት -

388
00:27:09,670 --> 00:27:11,750
እንዴት ታውቃለህ የኔ
የደበዘዘ ልምድ ማጣት አይደለም...

389
00:27:11,840 --> 00:27:15,550
ስውር የማታለል ዘዴ ብቻ
የሰዎችን ተስፋ ዝቅ ለማድረግ ጥቅም ላይ ይውላል ፣

390
00:27:15,630 --> 00:27:20,840
ውጤታማ የመሆን ችሎታዬን ማሳደግ
በማንኛውም ሁኔታ ውስጥ ማንቀሳቀስ?

391
00:27:29,140 --> 00:27:31,980
አዝናለሁ።

392
00:27:34,070 --> 00:27:36,400
አላውቅም
ሌላ ምን ልበል...

393
00:27:36,490 --> 00:27:39,660
ከይቅርታ በስተቀር።

394
00:27:39,740 --> 00:27:43,330
አይ እኔ ነኝ
ይቅርታ።

395
00:27:43,370 --> 00:27:45,490
ተሳስቼሃለሁ።

396
00:27:45,580 --> 00:27:48,250
አሁን፣ ከፈለግክ
ይቅርታ አድርግልኝ

397
00:27:48,330 --> 00:27:50,920
የማደርገው ትንሽ ፈገግታ አለኝ።

398
00:27:52,540 --> 00:27:55,090
አንድ ተጨማሪ ነገር.

399
00:27:55,170 --> 00:27:57,090
ጥሩ ጅራቶች።

400
00:27:59,340 --> 00:28:01,260
እንግዲህ።

401
00:28:13,060 --> 00:28:15,020
ሄይ እኔ አይደለሁም።
የሶሪቲ ገፋፊ.

402
00:28:15,070 --> 00:28:17,030
ብቻ ይመስለኛል
ምንም እንኳን ጥቃቅን ነገሮች ቢኖሩም ፣

403
00:28:17,070 --> 00:28:21,450
እሱ ሕይወትን የሚያረጋግጥ ፣ በአእምሮ የተረጋጋ ፣
ለእርስዎ ጤናማ አካባቢ.

404
00:28:21,530 --> 00:28:24,450
ማለቴ ነው።
ይህን ቦታ ተመልከት.

405
00:28:24,530 --> 00:28:27,410
የሳይኪ ዋና ነገርህን እየወሰድክ ይመስለኛል
ትንሽ በጣም በቁም ነገር ፣ Hallie

406
00:28:27,490 --> 00:28:29,710
ደህና ነኝ።

407
00:28:29,750 --> 00:28:32,330
አዎ? ያ ጅምር ነው።
የእርስዎ ጭብጥ ዘፈን ለመሆን።

408
00:28:32,420 --> 00:28:35,790
"ደህና ነኝ።" አዎ - ተበሳጨ,
ያልተረጋጋ, ኒውሮቲክ እና ስሜታዊ.

409
00:28:35,880 --> 00:28:37,920
ሲድኒ ፣ ሠርተሃል!

410
00:28:38,010 --> 00:28:40,970
ሃይ !
አይ፣ የምር ማለቴ ነው።

411
00:28:41,050 --> 00:28:42,970
- ሃይ።
- ሃይ።

412
00:28:43,050 --> 00:28:45,050
እናንተ ሴቶች
መጠጥ ይፈልጋሉ?

413
00:28:45,100 --> 00:28:49,930
ኧረ ደህና፣ በእውነቱ፣ አዎ፣ ግን
ምን ታውቃለህ? እኛ እራሳችንን እናገኘዋለን.

414
00:28:57,900 --> 00:29:01,610
እነዚያን ሰዎች እወዳቸዋለሁ.
አሁንም አብረው ናቸው?

415
00:29:01,700 --> 00:29:03,610
አላየሁትም
በሶስት ሳምንታት ውስጥ.

416
00:29:03,700 --> 00:29:05,620
- አይ, እንደገና ተለያዩ.
- በእውነቱ?

417
00:29:05,700 --> 00:29:07,620
እም-ህም ሳራ አወቀች።
ቤይሊ ከግዌን ጋር እንደተኛ።

418
00:29:07,700 --> 00:29:09,660
እሷም ጣለችው ፣ ልክ ፣
ከሁለት ክፍሎች በፊት.

419
00:29:09,750 --> 00:29:11,660
እንድታገኝ እመኛለሁ።
ጉድጓዷ አንድ ላይ።

420
00:29:11,750 --> 00:29:14,710
- ቆይ አንዴ። አንድ ሰው እየጠራ ነው።

421
00:29:14,790 --> 00:29:16,710
ኦሜጋ ቤታ ዘታ.

422
00:29:16,790 --> 00:29:18,710
ሀሎ ፧

423
00:29:18,800 --> 00:29:21,420
- አዎ ፧
- ይህ ማነው?

424
00:29:21,470 --> 00:29:24,470
- ሲሲ. ማነው ይሄ ፧
- ማን ይመስልሃል?

425
00:29:24,510 --> 00:29:26,970
ቴድ ?
የት ነሽ ፧

426
00:29:27,010 --> 00:29:29,770
እየጠጣህ ነው?
ቆይ አንዴ።

427
00:29:29,850 --> 00:29:33,520
ቴድ በሌላ መስመር ላይ ነው።
ሰክሮ ይሰማል። መልሼ እደውልልሃለሁ።

428
00:29:33,600 --> 00:29:35,690
ያ ቂላ ብቻ ነው የሚጠራህ
ሲሰክር.

429
00:29:35,770 --> 00:29:38,690
- ወደዚያ አትሂድ, ሲሲ.
- ደህና። መልሼ እደውልልሃለሁ።

430
00:29:42,070 --> 00:29:44,610
እሺ ቴድ ተጭኗል።
እንደአት ነው ፧

431
00:29:44,700 --> 00:29:46,660
ቴድ ማን ነው?

432
00:29:46,700 --> 00:29:49,200
ኧረ ይቅርታ።
የኔ መጥፎ።

433
00:29:49,280 --> 00:29:51,200
እንደሆንክ መሰለኝ።
ሌላ ሰው.

434
00:29:51,290 --> 00:29:53,210
ምንም አይደለም.
ነኝ።

435
00:29:53,290 --> 00:29:55,750
ለማን ነው የምትጠራው?
ማንም እዚህ የለም።

436
00:29:55,830 --> 00:29:57,750
ሁሉም ሰው የት ነው ያለው?

437
00:29:57,840 --> 00:30:01,090
የአሲድ ዝናብ ማደባለቅን እየደገፍን ነው።
ዛሬ ማታ በPhi Gamma Alpha።

438
00:30:01,170 --> 00:30:04,010
- ለምን እዛ አትገኝም?
- እኔ "ልከኛ እህት" ነኝ.

439
00:30:04,090 --> 00:30:06,760
ከሆነ እዚህ መሆን አለብኝ
የሰከረች እህት ደውላ ጉዞ ያስፈልጋታል።

440
00:30:06,840 --> 00:30:10,180
- ያ በጣም መጥፎ ነው።
- "በአእምሮዎ ይጠጡ."
የእኛ መፈክራችን ነው።

441
00:30:10,220 --> 00:30:13,180
- ለማን ነው የምትጠራው?
- ብነግርሽስ?

442
00:30:13,270 --> 00:30:16,480
ደህና ሁን ካልኩኝ?

443
00:30:16,520 --> 00:30:18,650
ለምን ትፈልጋለህ
ያንን ማድረግ ይፈልጋሉ?

444
00:30:20,360 --> 00:30:24,320
- ለምን ሁልጊዜ መልስ ይሰጣሉ
ጥያቄ ያለው ጥያቄ?
- ጠያቂ ነኝ።

445
00:30:24,360 --> 00:30:29,240
አዎ፣ እና ትዕግስት አጥቻለሁ። ትፈልጋለህ?
ለአንድ ሰው መልእክት ለመተው?

446
00:30:29,320 --> 00:30:32,410
መሞት ትፈልጋለህ?
ዛሬ ማታ ፣ ሲሲ?

447
00:30:38,880 --> 00:30:40,920
ኦሜጋ ቤታ ዘታ.

448
00:30:41,000 --> 00:30:42,920
ታዲያ ቴዲ ነበር?

449
00:30:43,010 --> 00:30:45,720
አይደለም አንዳንድ ሾልኮ ሾልኮ ነበር።
እኔን ለማስፈራራት በመሞከር ላይ.

450
00:30:45,800 --> 00:30:48,090
ያ ፊልም ስታብ ነው።
እብዶችን ማምጣት.

451
00:30:50,760 --> 00:30:53,430
- ጫጫታ.
- ምንድነው ይሄ ፧

452
00:30:53,520 --> 00:30:55,480
- ድምፅ ሰማሁ።
- የት?

453
00:30:55,560 --> 00:30:57,520
ወደ ላይ.

454
00:30:57,560 --> 00:31:00,770
- ጉድ!

455
00:31:03,150 --> 00:31:07,360
- ሀሎ ፧ ሀሎ ፧
- መግደል, መግደል, መግደል, መግደል, መግደል.

456
00:31:07,450 --> 00:31:09,490
- መሞት, መሞት, መሞት, መሞት, መሞት. - አቁም!

457
00:31:09,570 --> 00:31:12,030
ብቻህን መሆንህን ማመን አልችልም።
በዚያ ቤት ውስጥ.

458
00:31:12,080 --> 00:31:14,040
- ብቻዬን የሆንኩ አይመስለኝም።

459
00:31:15,450 --> 00:31:17,410
ከዚህ ወጥቻለሁ።

460
00:31:23,920 --> 00:31:26,260
እየተለያችሁ ነው።
የት ነሽ ፧

461
00:31:26,300 --> 00:31:29,050
- ውጭ።
- አትደንግጥ, ሲሲ.

462
00:31:29,130 --> 00:31:32,050
- የካምፓስ ደህንነት ይደውሉ.
- እሺ.

463
00:31:37,430 --> 00:31:40,020
የካምፓስ ደህንነት.

464
00:31:40,100 --> 00:31:42,940
- ሃይ። ከኦሜጋ ቤታ እየደወልኩ ነው-
- አልሰማህም. ሀሎ ፧

465
00:31:43,020 --> 00:31:45,230
ሀሎ ፧

466
00:31:45,280 --> 00:31:47,900
- አሁን ትሰማኛለህ?
- ሀሎ ፧

467
00:31:47,950 --> 00:31:50,160
- ሀሎ ፧ ጉድ!

468
00:31:54,990 --> 00:31:56,950
- የካምፓስ ደህንነት.
- አዎ። እየደወልኩ ነው -

469
00:31:57,000 --> 00:31:59,080
ልሰማህ አልችልም።
ሀሎ ፧

470
00:31:59,120 --> 00:32:02,330
- ከኦሜጋ ቤታ ዘታ ቤት እየደወልኩ ነው።

471
00:32:02,420 --> 00:32:04,340
ተመልከት አንድ ሰው
እያስቸገረኝ ነው።

472
00:32:04,420 --> 00:32:06,340
- ሀሎ ፧ ጉድ!

473
00:32:06,420 --> 00:32:08,340
- ሄይ!

474
00:32:08,420 --> 00:32:10,590
- ኢየሱስ፣ ዳውኒ፣ አስፈራህኝ።
- አዝናለሁ። አዝናለሁ።

475
00:32:10,680 --> 00:32:12,640
የጠራኝ አለ?

476
00:32:12,680 --> 00:32:16,270
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- እዚህ እኖራለሁ ፣ አስታውስ?

477
00:32:16,310 --> 00:32:18,600
እንደሆንክ አስቤ ነበር።
ወደ ቀላቃይ መሄድ.

478
00:32:18,640 --> 00:32:21,560
አዎ እኔ ነኝ። መለወጥ ነበረብኝ ፣
ስለዚህ አሁን ከዚህ እወጣለሁ።

479
00:32:24,980 --> 00:32:27,030
ኦሜጋ ቤታ ዘታ.

480
00:32:27,110 --> 00:32:29,610
- ሲሲ እዚያ አለ?
- ኤም-ኤም. ማን ነው የሚጠራው?

481
00:32:29,700 --> 00:32:33,570
- ቴድ ነው።
- ያልፀነሰው የወንድ ጓደኛህ ነው።

482
00:32:33,660 --> 00:32:35,740
እሺ፣ ስለዚህ፣ አደርገዋለሁ
በኋላ እንገናኝ.

483
00:32:35,830 --> 00:32:39,200
እና አትርሳ
ማንቂያውን ለማዘጋጀት.

484
00:32:39,290 --> 00:32:41,210
ባይ።

485
00:32:46,670 --> 00:32:48,840
ሰላም ቴድ

486
00:32:48,920 --> 00:32:53,590
ምኞቴ ነው ቴድ። አትርሳ
ማንቂያውን ለማዘጋጀት.

487
00:34:20,890 --> 00:34:22,810
ሀሎ ፧

488
00:35:01,050 --> 00:35:03,020
አይ ! እባካችሁ, አይሆንም!

489
00:35:03,100 --> 00:35:07,980
- አይ !

490
00:35:09,690 --> 00:35:12,690
ንፁህ ነኝ አላልኩም።

491
00:35:12,770 --> 00:35:16,070
በሲኦል ውስጥ አቃጥያለሁ
ስላደረግሁብህ ነገር

492
00:35:16,150 --> 00:35:19,110
በጭራሽ አልተናገረም።
ጥሩ ነገር ነበርኩኝ።

493
00:35:23,580 --> 00:35:26,000
ሁሉም ሰው sorities እንደሆነ ያስባል
ስለ እብድ ስራዎች ብቻ ናቸው ፣

494
00:35:26,080 --> 00:35:30,170
- ግን እውነት አይደለም.
- ደህንነቱ የተጠበቀ እና ኮንዶም የጾታ ግንኙነትን ብቻ እናበረታታለን።

495
00:35:30,250 --> 00:35:32,960
አየነው ስለ ፍቅር ነው
አክብሮት እና ኃላፊነት.

496
00:35:33,050 --> 00:35:35,260
የሃርሞኒካ ዘይቤ
ደህና ነው አይደል?

497
00:35:35,340 --> 00:35:37,260
- ኦህ, አዎ.
- ኮክቴል?

498
00:35:37,340 --> 00:35:39,430
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

499
00:35:39,510 --> 00:35:41,850
እና ታውቃለህ ዴሪክ ነው።
አንድ ዴልታ Lambda ታላቅ ወንድም.

500
00:35:41,930 --> 00:35:44,720
እና ማቆየት ወደድን
ሁሉም በቤተሰብ ውስጥ.

501
00:35:44,810 --> 00:35:48,230
ዋው ታውቃላችሁ, እናንተ ልጃገረዶች አላችሁ
በእውነት ብዙ እንዳስብ ሰጠኝ።

502
00:35:48,310 --> 00:35:50,230
አመሰግናለሁ።

503
00:35:50,310 --> 00:35:52,480
እየሰራ ነው።
እየሰራ ነው።

504
00:35:52,520 --> 00:35:55,280
- ሄይ ፣ ልጅ። መደነስ ትፈልጋለህ?
- ኦህ, ደስ ይለኛል ...

505
00:35:55,360 --> 00:35:58,990
በዛ ረጅም፣ ሰፊ ትከሻ ያለው
የወንድማማችነት ልጅ.

506
00:35:59,070 --> 00:36:02,030
- ያንን ማስተካከል እንደሚችሉ ያስባሉ?
- ያ ያማል።

507
00:36:02,070 --> 00:36:06,330
ኢምፓየር ወደ ኋላ ይመታል። እሱ
የተሻለ ታሪክ ነበር፣ የተሻሻሉ ውጤቶች።

508
00:36:06,370 --> 00:36:08,830
ተከታይ አይደለም። የሶስትዮሽ አካል ነበር።
ሙሉ በሙሉ የታቀደ.

509
00:36:08,870 --> 00:36:10,830
እነዚያን እወዳቸዋለሁ
ትንሽ ፀጉራማ ነገሮች.

510
00:36:10,870 --> 00:36:12,840
Ewoks ናቸው።
ይነፉታል።

511
00:36:12,880 --> 00:36:14,840
ሄይ

512
00:36:14,880 --> 00:36:16,840
- እንዴት ነህ?
- ጥሩ።

513
00:36:16,880 --> 00:36:19,840
- ትዊስ ለእርስዎ ጥሩ ነው?
- በሚያሳምም ሁኔታ ጥሩ.

514
00:36:19,880 --> 00:36:22,850
ቃል እንደማይገቡ እወስዳለሁ
ዴልታ ላምዳ ዘታ.

515
00:36:22,890 --> 00:36:25,390
አይመስለኝም።

516
00:36:25,430 --> 00:36:28,020
- ተጨቅጫለሁ.
- ሄይ, ወንዶች.

517
00:36:28,100 --> 00:36:30,060
የሆነ ነገር ተነስቷል።
በኦሜጋ ቤታ ዘታ.

518
00:36:30,100 --> 00:36:32,860
- ፖሊስ በሁሉም ቦታ አለ።
- ፍጠን!

519
00:36:32,940 --> 00:36:36,190
ና ፣ እንሂድ!

520
00:36:52,960 --> 00:36:54,920
- ፓርቲን ለማፍረስ መንገድ!
- ጉድ!

521
00:36:54,960 --> 00:36:56,920
ማምጣት ነበረብኝ
የእኔ መጠጥ.

522
00:37:04,390 --> 00:37:07,100
በአሰቃቂ ሁኔታ ሞት ፣
እና ድርብ መወጋት አለ።

523
00:37:07,180 --> 00:37:09,850
ስለዚህ በእርግጠኝነት ነው
ራስን ማጥፋት አይደለም.

524
00:37:09,930 --> 00:37:11,890
እሺ
አመሰግናለሁ።

525
00:37:16,940 --> 00:37:19,070
ጌሌ ፣ ሰላም። አሁን እየደረስክ ነው።
ጥሩ አይደለም.

526
00:37:19,110 --> 00:37:21,240
ነጠላ ተጎጂ ነው፡-
ሶሪቲ ልጃገረድ.

527
00:37:21,320 --> 00:37:24,410
ስለዚህ - መሄድ አለብኝ.
ቀነ ገደብ አለኝ።

528
00:37:27,620 --> 00:37:31,460
- ኢዩኤል, እንሂድ.
- በአንድ ደቂቃ ውስጥ.

529
00:37:31,500 --> 00:37:34,000
እንደገና እየሆነ ነው፣
አይደል?

530
00:37:34,080 --> 00:37:36,000
ያንን ይወዳሉ ፣
አይደል?

531
00:37:36,080 --> 00:37:39,050
- እባክህ ተመለስ።

532
00:37:40,130 --> 00:37:42,510
የተሻለ ፍጠን ጌሌ።
ሊታለል ይችላል።

533
00:37:42,590 --> 00:37:44,510
ና፣ እየሞከርኩ ነው።
በበቂ ሁኔታ ለመቅረብ...

534
00:37:44,590 --> 00:37:46,890
- ሾት ለማግኘት.
- አንቀሳቅስ, ኢዩኤል.

535
00:37:48,390 --> 00:37:52,600
ጌሌ፣ ለአንተ ታማኝ መሆን አለብኝ።
ለዚህ የተቆረጥኩ አይደለሁም።

536
00:37:52,680 --> 00:37:56,690
ወደዚህ የመጣሁት ለማለት ነው።
ቃለ መጠይቅ እንጂ የሞት ፊት አይደለም 14.

537
00:37:56,770 --> 00:37:58,860
ከእኔ ጋር እንዳትበድል።

538
00:38:11,330 --> 00:38:13,290
በል እንጂ።
ጃኬትዎን ይውሰዱ።

539
00:38:13,330 --> 00:38:15,290
ወደ ቤትህ እናስገባህ።

540
00:38:15,330 --> 00:38:17,290
አዎ።

541
00:38:48,200 --> 00:38:51,120
- ዝግጁ ነዎት?

542
00:38:56,210 --> 00:38:58,130
ማለት ይቻላል።

543
00:39:02,340 --> 00:39:05,340
- ሀሎ ፧
- ሰላም, ሲድኒ.

544
00:39:05,380 --> 00:39:07,590
አስታውሰኝ?

545
00:39:07,680 --> 00:39:12,680
- ምን ፈለክ ፧
- እፈልግሃለሁ። የማሳያ ጊዜ ነው።

546
00:39:12,720 --> 00:39:15,600
ታዲያ ለምን ፊትህን አታሳይም
አንተ ፈሪ ፈሪ።

547
00:39:15,680 --> 00:39:17,600
- የእኔ ደስታ.

548
00:39:17,690 --> 00:39:19,440
ዴሪክ!

549
00:39:20,980 --> 00:39:23,900
- ሲድ? ሲድ?

550
00:39:24,990 --> 00:39:26,740
ዴሪክ!

551
00:39:26,820 --> 00:39:29,240
- ሲድ?

552
00:39:31,910 --> 00:39:33,490
ሲድ!

553
00:39:46,760 --> 00:39:48,720
- እኔ ነኝ. እኔ ነኝ።

554
00:39:48,760 --> 00:39:51,760
- ደህና ነህ? ደህና ነህ?
- አዎ. አዎ።

555
00:39:51,800 --> 00:39:53,890
አይ ዴሬክ!
አታድርግ!

556
00:39:53,970 --> 00:39:55,930
ሲድ!

557
00:39:55,970 --> 00:39:57,940
ዲቪ!

558
00:39:57,980 --> 00:39:59,940
- ገዳዩ እዚያ ውስጥ ነው። እና ዴሪክ።

559
00:40:15,240 --> 00:40:18,040
- ደህና ነህ?
- በዚያ መንገድ ሄዷል.

560
00:40:18,120 --> 00:40:20,250
ሲድኒ ፣ እዚህ አለ!

561
00:40:24,960 --> 00:40:26,880
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

562
00:40:29,550 --> 00:40:33,470
ገባኝ። ገባኝ።

563
00:40:36,970 --> 00:40:38,930
- አሁን በእሱ ላይ ጫና ያድርጉበት.
- እንዲህ አታድርግ -

564
00:40:43,150 --> 00:40:45,570
ፖሊስ በመንገዳቸው ላይ ነው።

565
00:40:55,080 --> 00:40:57,200
ስለ ትብብርዎ እናመሰግናለን።

566
00:40:57,290 --> 00:40:59,450
ሃሊ፣ ከአንቺ ጋር እሆናለሁ።
በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ እሺ?

567
00:40:59,540 --> 00:41:01,870
ኧረ ችግር የለም።

568
00:41:01,960 --> 00:41:06,090
ያ ቀላሉ ምርመራ ነው።
በወንጀል የተሞላ ሕይወቴ።

569
00:41:06,170 --> 00:41:09,130
ቶሎ ቶሎ ቡና ልጠጣ ነው።
ትፈልጋለህ?

570
00:41:09,210 --> 00:41:11,590
አይ.

571
00:41:11,680 --> 00:41:13,590
አንዳንድ ትፈልጋለህ, ሲድ?

572
00:41:17,140 --> 00:41:19,350
እንዴት ነህ?
ደህና ነህ?

573
00:41:19,430 --> 00:41:21,350
አይደለም።

574
00:41:22,940 --> 00:41:25,360
ታውቃለህ፣ አውቅ ነበር።
ይህ እየመጣ ነበር.

575
00:41:25,440 --> 00:41:29,780
- ይህ እንዳላለቀ አውቃለሁ።
- ብቻህን አይደለህም ሲድ።

576
00:41:29,860 --> 00:41:32,530
እሺ?
ሁላችንም እዚህ ላንቺ ነን።

577
00:41:32,610 --> 00:41:34,700
ደህና ፧
የሚያስፈልግህ.

578
00:41:36,200 --> 00:41:39,370
- ያቺ ምስኪን ልጅ።
- አውቃለሁ።

579
00:41:39,450 --> 00:41:41,540
እብድ ነው ፣ ግን -

580
00:41:41,620 --> 00:41:45,460
- ዴሪክ ሊገደል ይችል ነበር, ታውቃለህ.
- እሱ ግን አልነበረም።

581
00:41:45,540 --> 00:41:50,420
እሱ ደህና ነው።
እሱ ብቻ መገንዘብ አለበት ...

582
00:41:50,510 --> 00:41:52,880
የ 90 ዎቹ ጊዜ አይደለም
ጀግና መጫወት.

583
00:41:52,970 --> 00:41:54,890
ለምን ማንም ወደ ኋላ ይመለሳል
ለማንኛውም በዚያ ቤት ውስጥ?

584
00:41:59,430 --> 00:42:02,430
ወደ ቤቱ ጀርባ ዞርኩ።
እና እዚያ ወደ ሲድ ሮጡ።

585
00:42:02,520 --> 00:42:05,560
ያኔ ነው ገዳዩን የነገረችኝ።
ውስጥ ነበርና ለማየት ገባሁ።

586
00:42:05,650 --> 00:42:08,730
- እድለኛ ነዎት ምንም የነርቭ ጉዳት የለም.

587
00:42:08,820 --> 00:42:11,360
ትኖራለህ
በቀላሉ ለመውሰድ.

588
00:42:11,400 --> 00:42:15,490
- እንግዲህ
ወደ ቤት ተመለስክ?
- አዎ.

589
00:42:15,570 --> 00:42:18,410
ትግል የለም? እሱ ብቻ ቆርጦሃል
እና ሸሸ?

590
00:42:18,490 --> 00:42:22,830
- እድለኛ ነህ እሱ አልገደለህም.
- አዎ, በጣም ምቹ ነው.

591
00:42:22,910 --> 00:42:26,880
- ምን በል?
- መነም።

592
00:42:26,920 --> 00:42:28,960
ብቻ ነውር ነው።
በቀላሉ ወጣ።

593
00:42:29,040 --> 00:42:31,710
ብቻ ነውር ነው።
በጣም ዘግይተሃል ፣

594
00:42:31,760 --> 00:42:34,010
ልክ ከጠፋ በኋላ.

595
00:42:39,100 --> 00:42:40,930
አዎ ነው.

596
00:43:00,450 --> 00:43:02,370
ሶስት ተጎጂዎችን አግኝተናል።

597
00:43:02,450 --> 00:43:06,000
ሞሪን ኢቫንስ፣
ፊል ስቲቨንስ...

598
00:43:06,080 --> 00:43:08,880
እና ሲሲ ኩፐር.

599
00:43:08,960 --> 00:43:12,460
- ሲሲ የሴት ልጅ ትክክለኛ ስም ነው?
- ኦህ ፣ አይሆንም።

600
00:43:12,550 --> 00:43:15,380
እሱ ነው ኬሲ።
ኬሲ ኩፐር.

601
00:43:17,930 --> 00:43:20,600
እንደ ኬሲ ቤከር?

602
00:43:20,640 --> 00:43:24,770
- ይቀርታ ፧
- በዉድስቦሮ ውስጥ ወጣት ተጎጂ ነበረች.

603
00:43:24,850 --> 00:43:28,810
እንዲሁም የወንድ ጓደኛዋ,
ስቲቨን ኦርዝ.

604
00:43:28,850 --> 00:43:30,940
እንደ ፊል ስቲቨንስ።

605
00:43:31,020 --> 00:43:34,820
ሞሪን ኢቫንስ - ሞሪን ፕሬስኮት።
የሲድኒ እናት ነች።

606
00:43:34,900 --> 00:43:37,860
አንድ ሰው ነው ብለው ያስባሉ
Woodsboro ለማባዛት እየሞከርክ ነው?

607
00:43:37,950 --> 00:43:40,320
ይመስላል።

608
00:43:42,990 --> 00:43:45,160
ገልባጭ ያለህ ይመስለኛል
በእጆችህ ላይ አለቃ.

609
00:43:45,250 --> 00:43:47,710
እየሱስ ክርስቶስ !

610
00:43:47,790 --> 00:43:49,750
ምን እያደረክ ነው።
የሲድኒን ደህንነት ለመጠበቅ?

611
00:43:49,830 --> 00:43:53,050
ሁለቱን ምርጦቼን አግኝቻለሁ
እሷን የሚጠብቁ መርማሪዎች ።

612
00:43:53,130 --> 00:43:56,510
እነዚህ ሰዎች መከተል አለባቸው?
በሁሉም ቦታ እርስዎ ነዎት?

613
00:43:56,590 --> 00:43:59,090
ኦ. ተያይዘናል።
በዳሌው ላይ.

614
00:43:59,180 --> 00:44:01,850
- እንዴት ብቻዬን ልወስድሽ እችላለሁ?

615
00:44:01,930 --> 00:44:05,850
- ታውቃለህ ፣ እውነቱን ለመናገር ፣ ዴሪክ ፣

616
00:44:05,930 --> 00:44:09,310
ምናልባት ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ
በአንተ ፍላጎት...

617
00:44:09,350 --> 00:44:12,190
እንደ ሩቅ ይቆዩ
በተቻለ መጠን ከእኔ.

618
00:44:14,020 --> 00:44:16,030
እንደ ነበር ተስፋ አደርጋለሁ
ከካፍ ውጪ አስተያየት...

619
00:44:16,110 --> 00:44:19,360
አይደለም የሚይዘው
ንዑስ ጽሑፍ ምንም ይሁን።

620
00:44:19,450 --> 00:44:23,370
አይደለም በእውነቱ።
ማለቴ ነው።

621
00:44:26,540 --> 00:44:30,420
እያልኩህ ማለት ነው።
ቀድሞውኑ ተጎድተሃል።

622
00:44:30,500 --> 00:44:33,290
ማየት አልፈልግም።
ያ እንደገና ይከሰታል.

623
00:44:33,380 --> 00:44:35,300
እድሎቼን እወስዳለሁ.

624
00:44:35,380 --> 00:44:38,340
ዴሪክ፣ ቁም ነገር ነኝ።

625
00:44:38,420 --> 00:44:40,720
ይህ ከባድ ነው።

626
00:44:43,100 --> 00:44:47,060
አንተ የእኔ ጉዳይ ነው
የግል ደህንነት እና…

627
00:44:48,770 --> 00:44:53,270
እኔን በማመን አይደለም።
ወይም የሆነ ነገር ፣ ትክክል?

628
00:44:57,320 --> 00:44:59,240
እንዳልኩት እኔ ብቻ አልፈልግም።
ሲጎዱ ለማየት.

629
00:44:59,320 --> 00:45:02,910
እና አልፈልግም።
ሲጎዱ ለማየት.

630
00:45:02,990 --> 00:45:04,910
ደህና ፣ ሲድ?

631
00:45:16,800 --> 00:45:18,960
- ተንከባከቡ ፣ Miss Weathers
- ደህና።

632
00:45:21,760 --> 00:45:24,300
- ዴቪ።
- አለቃ.

633
00:45:25,550 --> 00:45:27,470
ሃይ።

634
00:45:27,560 --> 00:45:31,020
ስለዚህ፣ ወደ መግቢያዎች እያመራሁ ነው።
አንዳንድ የእግር ስራዎችን ለመስራት. አንተ ጨዋታ?

635
00:45:31,100 --> 00:45:33,690
ለመጻፍ አልመጣሁም።
Miss Weathers የሚል መጽሐፍ።

636
00:45:33,770 --> 00:45:35,690
እዚህ የመጣሁት ሲድን ለመርዳት ነው።

637
00:45:37,730 --> 00:45:40,440
እኔም ልረዳት እፈልጋለሁ።

638
00:45:40,530 --> 00:45:43,490
እና እራሴን እርዳኝ ፣
እርግጥ ነው.

639
00:45:45,490 --> 00:45:49,750
ና ዴቪ። አንድ ጊዜ ብቻ ፈገግ ይበሉ።
አባክሽን ፧

640
00:45:51,580 --> 00:45:53,500
መቼ ፈገግ እላለሁ።
ገዳዩን ያዝኩት።

641
00:45:57,090 --> 00:45:59,000
ጌሌ ፣ ሰላም። ስለዚህ ማን
ያደረገው ይመስልሃል?

642
00:45:59,090 --> 00:46:01,510
ስለ ሲድኒ አባትስ?
ተጠርጣሪ ተብሎ ተፈርዶበታል?

643
00:46:01,590 --> 00:46:03,510
እሺ ከሀገር ወጥቷል ተብሎ ይታሰባል።
በንግድ ላይ ፣

644
00:46:03,590 --> 00:46:05,510
ግን ያ ትንሽ ዓሳ ይመስላል ፣
አይመስላችሁም ?

645
00:46:05,590 --> 00:46:08,720
- እኔ እዚህ የመጣሁት ስራሽን ለመስራት አይደለም ሚስ ጨው።
-ስለዚህ የቀድሞ ፖሊስ ዲቪስ?

646
00:46:08,810 --> 00:46:11,140
- መምጣቱ እንግዳ ነገር ነው።
- አዎ ፣ እዚህ ምን እያደረገ ነው?

647
00:46:11,230 --> 00:46:14,440
ዲቪ ጥሩ ሰው ነው
ከአንዳንዶቻችን በተለየ።

648
00:46:16,520 --> 00:46:18,980
እውነት ?

649
00:46:19,020 --> 00:46:21,610
ደህና ፣ ለእኔ እንደዚያ ይመስላል
ገዳዩ እየደጋገመ ከሆነ...

650
00:46:21,650 --> 00:46:23,700
በዉድስቦሮ ውስጥ ምን እንደተከሰተ
ገዳይ ሊሆን ይችላል...

651
00:46:23,780 --> 00:46:25,700
ከዉድስቦሮ ሊሆን ይችላል.

652
00:46:25,780 --> 00:46:27,700
ይኼው ነው።

653
00:46:29,580 --> 00:46:33,620
ዴሪክ፣ ሲድ የሚፈቅደኝ ይመስልሃል
ለዶክመንተሪዬ ቃለ መጠይቅ አድርግላት?

654
00:46:33,660 --> 00:46:38,130
ኧረ አዎ። ታውቃለህ እሷ አልተቀበለችም።
Primetime Live፣ 20/20 እና የቀን መስመር።

655
00:46:38,210 --> 00:46:40,750
- ግን ለእርስዎ, አዎ.
- ጣል ያድርጉት።

656
00:46:40,840 --> 00:46:43,260
እያሰብኩ ነበር።
ይህ ሁሉ ግድያ ነገር.

657
00:46:43,340 --> 00:46:45,510
- ራንዲን አይተውታል?
- ምን?

658
00:46:45,590 --> 00:46:48,800
የመጀመሪያው ንፁህ ተጎጂ እንደሆነ አውቃለሁ
ጊዜው ነው ፣ ግን እሱ ትንሽ ቀርቷል።

659
00:46:48,890 --> 00:46:52,640
- የምለውን ታውቃለህ?
- በል እንጂ። ራንዲ? ሰውዬው ምንም ጉዳት የለውም.

660
00:46:52,680 --> 00:46:55,190
- ስለ ዳህመር የተናገሩት ነው።
- ጓዶች ፣ ያዙት ።

661
00:46:55,270 --> 00:46:57,310
በል እንጂ።
ምን አለ ሲድ?

662
00:46:57,400 --> 00:47:00,270
- ሄይ, ሲድ.
- እንዴት ነው የሚሄደው?

663
00:47:00,360 --> 00:47:02,360
የት ናቸው
ሚስጥራዊ አገልግሎት ወንዶች?

664
00:47:02,440 --> 00:47:04,360
ኧረ እዚያ።

665
00:47:05,990 --> 00:47:07,950
እና የትኛው
ኬቨን ኮስትነር ነው?

666
00:47:08,030 --> 00:47:10,910
በቀኝ በኩል ያለው
ኦፊሰር Richards ነው.

667
00:47:10,990 --> 00:47:14,120
እሱ Capricorn ነው.
የተፋታ። የሁለት ልጆች አባት።

668
00:47:14,200 --> 00:47:18,750
እና በግራ በኩል ያለው
ኦፊሰር አንድሪውዝ ነው። እሱ ጀሚኒ ነው።

669
00:47:18,830 --> 00:47:21,040
እሱ ነጠላ ነው፣
ግን ግብረ ሰዶማዊ ነው ብዬ አስባለሁ።

670
00:47:21,130 --> 00:47:23,590
- በእውነቱ?
- ኤም-ኤም.

671
00:47:23,670 --> 00:47:25,720
ዴሪክ?
ፔኒ ለሀሳብህ።

672
00:47:28,840 --> 00:47:32,850
"ዛሬ ጠዋት ከእንቅልፌ ነቃሁ
በዚህ ስሜት...

673
00:47:32,930 --> 00:47:35,890
አላውቅም ነበር።
እንዴት መቋቋም እንደሚቻል."

674
00:47:35,980 --> 00:47:39,610
እና ስለዚህ እኔ ብቻ
ለራሴ ወሰንኩ።

675
00:47:39,690 --> 00:47:42,190
ለራሴ እደብቀው ነበር።

676
00:47:42,270 --> 00:47:44,230
- ምን እያደረገ ነው?

677
00:47:44,280 --> 00:47:47,360
አህ ቶም ክሩዝ
ከፍተኛ ጠመንጃ, 1986.

678
00:47:47,400 --> 00:47:50,410
- ዴሪክ ፣ አታድርግ።
- ወደ ክፍሉ ሲገቡ

679
00:47:50,450 --> 00:47:52,740
- የምወድህ ይመስለኛል
- ይህን አታድርጉ.

680
00:47:52,830 --> 00:47:57,000
የምወድሽ ይመስለኛል
ሕይወት የተሠራችው በዚህ አይደለምን?

681
00:47:57,080 --> 00:48:00,580
እና ቢሆንም
የሚለው ነገር ያሳስበኛል።

682
00:48:00,670 --> 00:48:03,590
- እንደዚህ አይነት ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም, ሄይ

683
00:48:03,630 --> 00:48:08,010
የምወድሽ ይመስለኛል
ታዲያ እኔ በጣም የምፈራው ምንድን ነው?

684
00:48:08,090 --> 00:48:11,930
እርግጠኛ እንዳልሆንኩ እፈራለሁ።
መድሀኒት የሌለው ፍቅር

685
00:48:13,810 --> 00:48:17,140
የምወድሽ ይመስለኛል
ሕይወት የተሠራችው በዚህ አይደለምን?

686
00:48:17,230 --> 00:48:19,440
- እና ለመናገር ቢያስጨንቀኝም

687
00:48:19,520 --> 00:48:22,610
- እንደዚህ አይነት ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም

688
00:48:22,690 --> 00:48:26,110
እመኑኝ
በእውነት መጨነቅ አይኖርብህም።

689
00:48:26,150 --> 00:48:28,400
ብቻ ነው የምፈልገው
ደስተኛ ያደርግዎታል

690
00:48:28,450 --> 00:48:30,660
እና ብትል
"ሄይ ሂድ"

691
00:48:30,740 --> 00:48:33,620
አደርገዋለሁ
ግን አሁንም የተሻለ ይመስለኛል

692
00:48:33,700 --> 00:48:36,120
ዙሪያውን ብጣበቅ ይሻለኛል
እና እወድሻለሁ

693
00:48:36,160 --> 00:48:39,540
ጉዳይ አለኝ ብለህ ታስባለህ
ፊትህን ልጠይቅህ

694
00:48:39,620 --> 00:48:42,790
በእውነት ትወደኛለህ
ምክንያቱም ይመስለኛል

695
00:48:42,880 --> 00:48:46,800
እወድሃለሁ

696
00:48:59,230 --> 00:49:02,060
እናሳይ
ትንሽ ፍቅር ፣ አዎ?

697
00:49:08,940 --> 00:49:10,860
በል እንጂ።
ወደዚህ ና ወደዚህ ና።

698
00:49:12,740 --> 00:49:17,120
አትጨነቅ ሲድ።
ነገሮች ትንሽ እብድ እንደሆኑ አውቃለሁ።

699
00:49:18,830 --> 00:49:21,870
ትልቅ አይደለምን?
frat faux pas?

700
00:49:21,960 --> 00:49:23,920
ኧረ አዎ።
ይህ ትልቅ አይደለም-አይ ነው።

701
00:49:24,000 --> 00:49:26,460
አየህ መስጠት የለብህም።
ለሴት ልጅሽ የግሪክ ደብዳቤሽ...

702
00:49:26,550 --> 00:49:28,510
ምንም ቅርጽ, መንገድ ወይም ቅርጽ የለም.

703
00:49:28,550 --> 00:49:30,510
ወንድሞች አህያውን ይመታሉ ፣
ግን ወግ ነው።

704
00:49:30,550 --> 00:49:34,050
- ወግ ነው።
- መልካም እድል ነው።

705
00:49:34,140 --> 00:49:36,180
ይጠብቅሃል።

706
00:49:50,820 --> 00:49:53,910
ስለዚህ, ስለዚህ ክፍል ይንገሩን
ጥሩ ግምገማዎች እያገኙ ነው።

707
00:49:53,990 --> 00:49:56,450
ደህና ፣ ይህችን ወጣት ሴት እጫወታለሁ ፣
ሲድኒ ፕሬስኮት፣

708
00:49:56,530 --> 00:50:00,000
የወንድ ጓደኛዋን ማን አገኘው
ይሄ እብድ ተከታታይ ገዳይ ነው...

709
00:50:00,080 --> 00:50:02,120
እናቷን የገደላት
ከዚያ በፊት ያለው ዓመት.

710
00:50:02,210 --> 00:50:04,290
ስለዚህ ምን ዓይነት ምርምር
ለክፍሉ ሠርተዋል?

711
00:50:04,370 --> 00:50:07,500
አልገባኝም። ያገኙታል።
ሲድ ለመጫወት ቶሪ ሆሄ፣

712
00:50:07,590 --> 00:50:10,050
እና ጆ ብሎው ማንንም ጣሉት።
እኔን ለማጫወት.

713
00:50:10,130 --> 00:50:12,840
-ቢያንስ ዴቪድ ሽዊመርን ያገኛሉ።

714
00:50:12,930 --> 00:50:15,010
ያሽከረከረውን ሰው አገኘሁት
የጄን ሴይሞር የመድረክ አሰልጣኝ...

715
00:50:15,050 --> 00:50:17,800
ለአንድ ክፍል
የዶክተር ክዊን.

716
00:50:17,890 --> 00:50:21,100
ይህ የቶሪ ፊደል ነው።
በአዲሱ ፊልም ስታብ ላይ የተወነበት።

717
00:50:26,560 --> 00:50:29,650
ቢሊ አስፈራሪኝ

718
00:50:29,730 --> 00:50:32,820
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- እንድሄድ ፈቀዱልኝ ሲድ። አላደረግኩትም።

719
00:50:32,900 --> 00:50:35,160
- ንፁህ ነኝ።
- አውቃለሁ።

720
00:50:35,240 --> 00:50:37,910
- አባክሽን።
- ለምን እንድነካህ አትፈቅድም?

721
00:50:39,950 --> 00:50:44,500
አየህ ብዙ አሳልፌያለሁ
በቅርብ ጊዜ, ቢሊ. እና ከእናቴ ጋር -

722
00:50:44,580 --> 00:50:48,540
ሲድ፣ የሚያስፈልግህ ይመስለኛል
ያንን ለመቋቋም እና ለመቀጠል.

723
00:50:48,630 --> 00:50:51,170
እናቴ ስትሆን ማለቴ ነው።
አባቴን ትቼ ተቀበልኩት።

724
00:50:51,260 --> 00:50:54,840
እንደዛ ነው።
ኩኪው ይንኮታኮታል. እናቶች ትተው ይሄዳሉ።

725
00:50:54,930 --> 00:50:59,560
አዎ፣ እናትህ ከተማዋን ለቅቃለች። እሷ አይደለችም።
የሆነ ቦታ በመቃብር ውስጥ ተቀበረ.

726
00:50:59,640 --> 00:51:02,720
እናቴ ሞታለች፣ እና እሷ
ተመልሶ አይመጣም. መቼም.

727
00:51:06,100 --> 00:51:09,310
- ደደብ።
- ኦህ ፣ አስፈሪ ፊልሞችን እወዳለሁ።

728
00:51:09,400 --> 00:51:12,190
ቪዲዮ እጠብቃለሁ. እሺ
ወደ ንግድ እንውረድ።

729
00:51:12,280 --> 00:51:14,320
እኔ እንዳየሁት፣
አንድ ሰው ተከታይ ለማድረግ ወጥቷል።

730
00:51:14,400 --> 00:51:16,490
ታውቃለህ፣ ለሁሉም ገንዘብ አስገባ
ፊልሙ ግድያ hoopla.

731
00:51:16,570 --> 00:51:19,370
ስለዚህ መታዘብ የእኛ ስራ ነው።
የቀጣዮቹ ደንቦች.

732
00:51:19,450 --> 00:51:22,040
ቁጥር አንድ: የሰውነት ብዛት
ሁልጊዜ ትልቅ ነው.

733
00:51:22,120 --> 00:51:26,580
ሁለት፡ የሞት ትዕይንቶች ሁል ጊዜ ብዙ ናቸው።
የበለጠ የተብራራ; ብዙ ደም ፣ የበለጠ ጎሬ።

734
00:51:26,620 --> 00:51:29,540
እልቂት ከረሜላ። የእርስዎ ዋና ታዳሚዎች
ብቻ ነው የሚጠብቀው።

735
00:51:29,630 --> 00:51:33,630
እና ሶስት: የእርስዎን ተከታይ ከፈለጉ
ፍራንቻይዝ ለመሆን ፣ በጭራሽ -

736
00:51:33,710 --> 00:51:35,970
ገዳዩን ራንዲን እንዴት እናገኛለን?
ይህን ነው ማወቅ የምፈልገው።

737
00:51:36,050 --> 00:51:38,590
ኦ. እስቲ እንመልከት
በተጠርጣሪዎች ላይ.

738
00:51:38,680 --> 00:51:41,930
ግልጽ የሆነው የወንድ ጓደኛ ዴሪክ አለ።
ጤና ይስጥልኝ ቢሊ ሎሚ።

739
00:51:41,970 --> 00:51:44,350
ሰውዬው አስቀድሞ የተዘጋጀ ነው፣ እና የእሱ
እዘንልኝ የገጽታ ቁስል...

740
00:51:44,430 --> 00:51:47,140
በሚመች ሁኔታ እያንዳንዱ ዋና የደም ሥር ይናፍቃል።
እና የደም ቧንቧ.

741
00:51:47,230 --> 00:51:50,560
- ስለዚህ ዴሪክ ነው ብለው ያስባሉ?
- በጣም ፈጣን አይደለም.

742
00:51:50,650 --> 00:51:52,980
ገዳዩን እናስብ።
ወይም 'ers፣ ግማሽ አንጎል አለው።

743
00:51:53,070 --> 00:51:55,320
እሱ በምሽት ኒክ አይደለም።
እንደገና መሮጥ ወንድ ዓይነት.

744
00:51:55,400 --> 00:51:57,320
መስበር ይፈልጋል
አንዳንድ አዲስ መሬት.

745
00:51:57,400 --> 00:51:59,570
- ቀኝ ፧ ስለዚህ የወንድ ጓደኛን እርሳ.
- ቀኝ።

746
00:51:59,660 --> 00:52:02,080
- ደክሞታል. ሌላ ማን አለን?
- አለ -

747
00:52:02,160 --> 00:52:05,000
ሚኪ ፣ ፈሪው
የታራንቲኖ ፊልም ተማሪ።

748
00:52:06,910 --> 00:52:10,380
ነገር ግን እሱ ተጠርጣሪ ከሆነ, እኔም l.
ስለዚህ እንቀጥል።

749
00:52:10,460 --> 00:52:12,380
ኧረ ቆይ -
ወደ ፊት አንሄድም።

750
00:52:12,460 --> 00:52:15,010
ምናልባት እርስዎ ተጠርጣሪ ነዎት.

751
00:52:15,090 --> 00:52:17,800
ደህና ፣ ተጠርጣሪ ከሆንኩ ፣
ተጠርጣሪ ነህ።

752
00:52:19,800 --> 00:52:22,890
ነጥብ አለህ።

753
00:52:22,970 --> 00:52:25,520
እሺ፣ ወደዚህ እንቀጥል-

754
00:52:25,600 --> 00:52:27,730
- ሃሊ.
- የሲድ ክፍል ጓደኛ?

755
00:52:27,810 --> 00:52:30,850
- ኧረ-እህ.
- ተከታታይ ገዳዮች
በተለምዶ ነጭ ወንዶች ናቸው.

756
00:52:30,940 --> 00:52:34,570
ለዚህ ነው ፍጹም የሆነው። ዓይነት ነው።
ህጎቹን በመቃወም, ግን በእውነቱ አይደለም.

757
00:52:34,650 --> 00:52:37,570
ወይዘሮ Voorhees ነበረች።
አስፈሪ ተከታታይ ገዳይ።

758
00:52:37,650 --> 00:52:39,910
እና ሁልጊዜ ቦታ አለ
ለ Candyman ሴት ልጅ.

759
00:52:39,990 --> 00:52:42,740
ጣፋጭ ነች። ገዳይ ነች።
ለጥርሶችህ መጥፎ ነች።

760
00:52:45,870 --> 00:52:48,540
ነይ ራንዲ።
እነዚህ ልጆች ጓደኞችህ ናቸው።

761
00:52:48,620 --> 00:52:50,960
ማን ይመስላችኋል
ገዳዩ?

762
00:52:51,040 --> 00:52:54,340
- ስለ ጋሌ የአየር ሁኔታስ?
- ጌሌ? ገዳይ?

763
00:52:54,420 --> 00:52:58,470
- ለምን አይሆንም?
- ደህና ፣ እሷ በቂ ጨካኝ ነች።

764
00:52:58,550 --> 00:53:00,930
- ኦፖርቹኒስት ነች።
- አዎ.

765
00:53:01,010 --> 00:53:03,350
የሚታሰብ አይደለምን?
የሚቀጥለውን መጽሃፏን እያቀደች ነው?

766
00:53:03,390 --> 00:53:06,930
ጋዜጠኞች የሚያደርጉት ይህንኑ ነው ዴቪ።
ዜናውን ያዘጋጃሉ።

767
00:53:07,020 --> 00:53:09,940
አይ ጌሌ ብዙ ነገር ነው
ጌሌ ግን ገዳይ አይደለም።

768
00:53:10,020 --> 00:53:12,770
- ስለ እሷ ጣፋጭ ስለሆንክ ብቻ -
- አይ, አይደለሁም.

769
00:53:12,860 --> 00:53:14,860
እባካችሁ ይህ ነው የማወራው።
ራንዲ፣

770
00:53:14,940 --> 00:53:17,320
ያልተከፈለው ፍቅር-ባሪያ
የሲድኒ ፕሬስኮት.

771
00:53:17,400 --> 00:53:19,990
ሁሉንም አውቃለሁ
ስለ አባዜ...

772
00:53:20,070 --> 00:53:21,990
እና ህመም.

773
00:53:22,070 --> 00:53:25,450
- ለማረጋገጥ የፍቅር ጠባሳ አለብህ።
- እና አንተም እንዲሁ።

774
00:53:25,530 --> 00:53:28,500
እና ያ አንካሳ ምን አለበት ፣
ምክንያቱም ከጀርባዎ ስለተወጋሽ።

775
00:53:28,580 --> 00:53:32,120
የተቆረጠ ነርቭ.
ተመልከት ጋሌ ገዳይ አይደለም።

776
00:53:33,250 --> 00:53:35,880
እሺ እሺ
ምንም የምትለው.

777
00:53:35,920 --> 00:53:39,130
ግን ገዳይ ካልሆነች
ኢላማ ነች።

778
00:53:41,260 --> 00:53:43,300
ኢዩኤል፣ እንሂድ
አንዳንድ ማቋቋም ጥይቶች.

779
00:53:43,390 --> 00:53:45,390
ኧረ ጌሌ
ለአንድ ሰከንድ ማውራት እንችላለን?

780
00:53:45,430 --> 00:53:47,810
- ምንድነው ይሄ ፧
- እነሆ፣ እዚህ ትንሽ ግራ ተጋባሁ።

781
00:53:47,890 --> 00:53:49,930
ከአንተ ጋር ማለቴ ነው።
ሪከርድ የተሰጠው ፣

782
00:53:50,020 --> 00:53:52,140
ለምን እዚህ መሆን ትፈልጋለህ?
ገዳዩ እንደገና ሲመታ?

783
00:53:52,230 --> 00:53:55,610
ማለቴ፣ ተፈቅዶ፣ ማንበብ ነበረብኝ
ይህን ሥራ ከመውሰዴ በፊት መጽሐፍህ

784
00:53:55,650 --> 00:53:57,820
አሁን ግን እያነበብኩት ነው
እና - ውይ!

785
00:53:57,900 --> 00:53:59,860
የሆነውን አነበብኩ።
ለመጨረሻው የካሜራ ባለሙያህ።

786
00:53:59,940 --> 00:54:02,610
ሰውዬው ተበሳጨ።
አሁን እኔ፣

787
00:54:02,700 --> 00:54:04,740
ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ
የሰው ልጅ ምክንያታዊ ያደርገዋል ፣

788
00:54:04,820 --> 00:54:06,780
ይህም ፌክ ማግኘት ነው
ከዚህ ውጪ።

789
00:54:06,830 --> 00:54:09,080
በመጀመሪያ ደረጃ, እሱ አልተበጠሰም.
ያንን አደረግኩት።

790
00:54:09,160 --> 00:54:11,120
ጉሮሮው ተቆርጧል።

791
00:54:11,160 --> 00:54:13,250
ማነህ -
ገለባ፣ ተቆርጦ፣ ተቆረጠ፣

792
00:54:13,330 --> 00:54:15,290
ሰውዬው አልገባም።
ማኅበሩ ከእንግዲህ የለም።

793
00:54:15,330 --> 00:54:17,290
ስራ ነው ጆኤል።

794
00:54:17,340 --> 00:54:19,590
እና እንደ እያንዳንዱ ሥራ ፣
ጥቂት ድክመቶች አሉ.

795
00:54:19,670 --> 00:54:23,220
አንተ ግን ፕሮፌሽናል ካሜራማን ነህ።
እንደ አንድ መስራት አለብህ።

796
00:54:23,300 --> 00:54:25,720
አዎ፣ ግን ዜናውን ሪፖርት ማድረግ እፈልጋለሁ።
ዜና መሆን አልፈልግም።

797
00:54:25,800 --> 00:54:28,560
በተጨማሪም ወንድሞች ብዙ አይቆዩም
እንደዚህ ባሉ ሁኔታዎች ውስጥ.

798
00:54:28,640 --> 00:54:32,480
ይህ ብሔራዊ ቴሌቪዥን ነው።
እስቲ አስቡት።

799
00:54:32,560 --> 00:54:34,480
ይህ ትልቅ እድል ነው።
ለእናንተ።

800
00:54:34,560 --> 00:54:37,360
ታሪኩ ግዙፍ ነው።
የዚያ አካል መሆን አትፈልግም?

801
00:54:38,440 --> 00:54:40,190
በል እንጂ።

802
00:54:40,280 --> 00:54:43,740
እፈልግሃለሁ።
ያለ እርስዎ ይህን ማድረግ አልችልም.

803
00:54:46,700 --> 00:54:48,660
ጥሩ።
በል እንጂ።

804
00:54:48,700 --> 00:54:52,040
- አንዳንድ ስራዎችን እንስራ።
- አዎ እንገደል እንሂድ።

805
00:54:55,210 --> 00:54:59,000
ከዚህ በፊት ይህን አሳልፈናል።
የማስበውን ታውቃለህ
እንደ ተዋናይ ያለዎት አቅም።

806
00:54:59,170 --> 00:55:00,960
አውቃለሁ።
አውቃለሁ።

807
00:55:01,130 --> 00:55:04,130
ያ ብቻ ነው ፣
ኧረ ግድያዎቹ...

808
00:55:04,170 --> 00:55:07,590
እና ፊልሙ
እና ሕይወቴ -

809
00:55:07,640 --> 00:55:10,390
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
ላንተ ነው።

810
00:55:12,060 --> 00:55:14,810
ጉስ ፣ ል-ል -
ማድረግ የምችል አይመስለኝም።

811
00:55:14,940 --> 00:55:18,770
የነፍስ ትግል ነው።
በሥነ ጥበብ መድረክ ተዋግቷል።

812
00:55:18,860 --> 00:55:22,190
ታጋይ ነህ ሲድ። ለዛ ነው ያላችሁት።
እዚህ. ለዚያም ነው ይህ የእርስዎ ዋና የሆነው።

813
00:55:22,280 --> 00:55:24,610
- አዎ ተዋጊ ነኝ።
- አልሰማሁትም።

814
00:55:26,320 --> 00:55:29,200
- እኔ ተዋጊ ነኝ።
- አላምንህም.

815
00:55:31,740 --> 00:55:33,700
አላደርግም።

816
00:55:35,540 --> 00:55:38,210
እኔ ተዋጊ ነኝ።

817
00:55:38,290 --> 00:55:40,210
እሺ

818
00:55:42,300 --> 00:55:45,510
ስለዚህ, በድምጽ አደጋ ላይ
እንደ የኮሌጅ ድራማ መምህር ፣

819
00:55:45,550 --> 00:55:48,550
በአካባቢው ህመም ካለብዎ
እንደዚህ አይነት ቁሳቁስ, ተጠቀምበት.

820
00:55:48,590 --> 00:55:51,220
ይህ የእርስዎ ሚና ነው, ሲድ.

821
00:55:51,310 --> 00:55:54,730
ካሳንድራ ከታላላቅ አሳዛኝ ክስተቶች አንዱ ነው።
የሥነ ጽሑፍ ባለራዕዮች.

822
00:55:54,810 --> 00:55:58,400
ሁሉንም ሲመጣ አይታለች።
ጦርነቶች፣

823
00:55:58,480 --> 00:56:01,570
ግድያው፣
እብደቱ.

824
00:56:03,320 --> 00:56:06,030
ታውቃለች።
ተረግማለች።

825
00:56:06,110 --> 00:56:09,160
እጣ ፈንታዋ ነበር
እሷም አቀፈችው።

826
00:56:09,240 --> 00:56:13,990
ማናችንም ብንሆን እጣ ፈንታችንን ማስወገድ አንችልም ፣
ግን እንደ አርቲስት...

827
00:56:14,080 --> 00:56:16,710
በሐቀኝነት ፊት ለፊት መጋፈጥ ትችላለህ…

828
00:56:16,750 --> 00:56:18,710
እና ተዋጉት።

829
00:56:22,590 --> 00:56:25,550
- ጎበዝ ነህ።
- ምንም ተማሪ የለም. ተስፋ ቆርጫለሁ።

830
00:56:29,840 --> 00:56:31,850
ይህንን ማድረግ ይችላሉ.

831
00:56:37,100 --> 00:56:40,270
እሺ ሁሉም ሰው። ዙሪያውን ሰብስብ።
ሦስተኛው ሕግ፣ ለመጨረሻ ጊዜ።

832
00:56:40,350 --> 00:56:43,190
ሙዚቃውን ተመልከት።

833
00:56:55,660 --> 00:56:59,870
ሁሉም የተፈሩትን ይመልከቱ
የትሮይ ዕጣ ፈንታ…

834
00:56:59,960 --> 00:57:04,960
በአንድ ወቅት ኩራት እና ብርሀን የቆመ
በስፓርታ ኮረብቶች ላይ!

835
00:57:05,050 --> 00:57:09,720
አሁን ተሸፍኗል
ገዳይ የሆነ የጥፋት ጭስ፣

836
00:57:09,800 --> 00:57:13,800
ንጉሣዊ ልጆቿ
ከግድግዳዋ ላይ ተዘርግቷል,

837
00:57:13,890 --> 00:57:18,640
ህዝቦቿ ተነዱ
በፍርስራሾቿ በኩል.

838
00:57:18,730 --> 00:57:24,150
እና አሁን ብቻውን ገባ
የእጣ ፈንታው ጨካኝ መለያየት…

839
00:57:24,190 --> 00:57:26,650
ካሳንድራ ቆመ

840
00:57:26,730 --> 00:57:30,950
መንግሥቷ፣
ቤተሰብ እና ጓደኞች...

841
00:57:30,990 --> 00:57:33,870
ወደ ነፋስ ተነዳ.

842
00:57:35,370 --> 00:57:40,120
- በአማልክት ወይም በሰው ላይ ምንም ወንጀል የለም ...

843
00:57:40,160 --> 00:57:42,080
ፈጽሜአለሁ፣

844
00:57:42,170 --> 00:57:45,340
ለመናገር
እውነት።

845
00:57:45,420 --> 00:57:49,800
እና እያንዳንዱ አሰቃቂ እይታ
ከአእምሮዬ የተወለደ...

846
00:57:49,840 --> 00:57:52,800
ተፈጽሟል።

847
00:57:52,840 --> 00:57:55,850
ትሮይ ወድቋል ፣

848
00:57:55,890 --> 00:57:59,640
በእጄ አይደለም
ወይም ምኞት ፣

849
00:58:00,810 --> 00:58:02,730
ነገር ግን አስቀድሜ እንዳየሁት.

850
00:58:07,110 --> 00:58:10,570
ስለዚህ አሁን፣
ዕጣ ፈንታ የበቀል ዓይን…

851
00:58:10,650 --> 00:58:12,610
ተስተካክሏል…

852
00:58:14,530 --> 00:58:17,950
በእኔ ላይ ።

853
00:58:18,040 --> 00:58:21,500
ካሳንድራ ሆይ ንገረን
ጣፋጩ የት አለ…

854
00:58:21,540 --> 00:58:23,670
ሕይወት ጠፍቷል?

855
00:58:23,710 --> 00:58:27,460
በእጣ ፈንታ ምን ይቀራል
አሁን አንተን ከመምታት?

856
00:58:27,540 --> 00:58:29,880
በእጣ ፈንታ ምን ይቀራል
ካንተ?

857
00:58:29,960 --> 00:58:32,550
በእጣ ፈንታ ምን ይቀራል
ካንተ?

858
00:58:32,630 --> 00:58:34,550
በእጣ ፈንታ ምን ይቀራል
ካንተ?

859
00:58:34,640 --> 00:58:37,180
በእጣ ፈንታ ምን ይቀራል
ካንተ?

860
00:58:57,910 --> 00:59:02,330
እሺ ያዙት።
ያዝ!

861
00:59:04,500 --> 00:59:07,330
ሁላችሁም አምስት ውሰዱ።

862
00:59:21,720 --> 00:59:24,600
ሲድኒ?

863
00:59:36,200 --> 00:59:39,950
ሲድ
አጃቢዎ ደርሷል።

864
00:59:40,030 --> 00:59:42,700
- ዴሪክ ፣ እዚህ ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?
- አሁን እዚህ ደርሻለሁ.

865
00:59:42,790 --> 00:59:45,620
- ሁሉም ነገር ደህና ነው? ምን እየሄደ ነው?
- ሚኪ ምን ሆነ?

866
00:59:45,710 --> 00:59:48,630
ተለዋወጥን። ማረም ነበረበት።
በምትኩ ታገኘኛለህ። ምን ሆነ ፧

867
00:59:48,710 --> 00:59:51,590
ዴሪክ፣ አታድርግ።

868
00:59:53,670 --> 00:59:57,380
አታድርግ። እኔ ብቻዬን መሆን አለብኝ
አሁን ፣ እሺ?

869
00:59:59,800 --> 01:00:02,310
ብቻውን መሆን አይደለም።
መልሱ ሲድ

870
01:00:02,390 --> 01:00:06,520
አዎ፣ ደህና፣
ይመስለኛል።

871
01:00:06,600 --> 01:00:09,400
የተወሰነ ርቀት እፈልጋለሁ።

872
01:00:12,980 --> 01:00:14,900
ደህና, እኔ
በዚህ ጉዳይ ላይ አስተያየት ይስጡ?

873
01:00:17,360 --> 01:00:19,320
አይ.

874
01:00:24,200 --> 01:00:28,290
ይገባኛል ብዬ እገምታለሁ።
መሆን... መረዳት።

875
01:00:29,580 --> 01:00:32,920
አዎ።

876
01:00:37,840 --> 01:00:39,760
ገባህ።

877
01:00:47,680 --> 01:00:50,810
ደህና። ገዳዩን ብቻ እናስብ
ዉድስቦሮን እየደገመ ነው-

878
01:00:50,900 --> 01:00:52,980
- አዎ?

879
01:00:53,020 --> 01:00:55,280
- ቦብ እየጠራሁ ነው።
- መልሼ ልደውልልዎ ይገባል።

880
01:00:55,360 --> 01:00:58,070
ያ አይሆንም
የሲድኒ ጥቃትን አብራራ።

881
01:00:58,150 --> 01:01:00,660
ሲድኒ አልተገደለም።
Woodsboro ውስጥ.

882
01:01:00,740 --> 01:01:02,820
አልነበረም
የመሞከር እጥረት.

883
01:01:02,910 --> 01:01:05,240
ገዳዩ እየሞከረ ነው።
የተጀመረውን ለመጨረስ.

884
01:01:05,330 --> 01:01:07,450
- ሲድ ጥበቃ እየተደረገለት ነው, አይደል?
- አዎ.

885
01:01:07,540 --> 01:01:09,790
- ምን?

886
01:01:09,870 --> 01:01:12,380
- ቦብ በእውነት ከእርስዎ ጋር መነጋገር አለበት-
- ለቦብ መልሼ እንደምደውለው ንገረው።

887
01:01:12,460 --> 01:01:15,880
- ማጨስ የጀመረችው መቼ ነው?
- ከዚያን ጊዜ ጀምሮ
እነዚያ ራቁት ምስሎች በይነመረብ ላይ።

888
01:01:15,960 --> 01:01:18,130
ጭንቅላቴ ብቻ ነበር።
የጄኒፈር ኤኒስተን አካል ነበር።

889
01:01:18,220 --> 01:01:20,220
ለማንኛውም አንተ ነህ
የሆነ ነገር መርሳት.

890
01:01:20,300 --> 01:01:23,010
በዉድስቦሮ ብዙ ተጎጂዎች ነበሩ።
ከቤት መውጣት በፊት -

891
01:01:23,050 --> 01:01:25,390
ታቱም፣ የእኔ ካሜራማን፣
ሂምብሪ -

892
01:01:25,470 --> 01:01:29,890
ጊዜው አልፏል! መስማት አያስፈልገኝም።
ስለሌሉ ካሜራዎች ፣ ደህና?

893
01:01:29,980 --> 01:01:32,650
አሁን፣ አስጠንቅቃችኋለሁ። እኔ ግስ ነኝ
ከእነዚህ ግቢዎች ከቫካቲን ራቅ።

894
01:01:32,730 --> 01:01:36,360
ቡና እጠጣለሁ ፣
ዶናት, ፕሮዛክ,

895
01:01:36,440 --> 01:01:38,940
ትንሽ ስንጥቅ ካገኘሁ ተመልከት
ልዩ ኬ- "ኤክስ" ሳይሆን ማልኮም-

896
01:01:39,030 --> 01:01:42,160
እና እናንተ ሰዎች ሲሆኑ እመለሳለሁ
ስለ አንድ ነገር ማውራት ጀምር…

897
01:01:42,240 --> 01:01:44,700
ትንሽ ተጨማሪ በቤል-ኢሽ የተቀመጠ፣
እሺ?

898
01:01:44,780 --> 01:01:48,500
- እሱ ትንሽ የሚንቀጠቀጥ ይመስላል።
- ስለ እሱ አትጨነቅ.

899
01:01:48,580 --> 01:01:51,500
ገዳዩ ስርዓተ-ጥለት የሚከተል ከሆነ፣
ምናልባት ቀጣዩ ማን እንደሆነ ለማወቅ እንችል ይሆናል።

900
01:01:51,580 --> 01:01:53,580
አልከተልም።
ገዳይ ንድፍ.

901
01:01:53,670 --> 01:01:56,920
ሁላችንም በዉድስቦሮ ውስጥ ተሳትፈናል።
ማናችንም ሊሆን ይችላል።

902
01:01:57,000 --> 01:02:01,380
ታዲያ ምን ማድረግ ትፈልጋለህ የአጥንት ራስ ? ተቀመጥ
እዚህ እና ይጠብቁ እና ቀጥሎ ማን እንደሚወርድ ይመልከቱ?

903
01:02:01,430 --> 01:02:03,970
- ደህና, አላውቅም. "የስልክ ራስ"

904
01:02:06,430 --> 01:02:09,270
- ጋሌ እዚህ የለም!

905
01:02:09,350 --> 01:02:11,600
ምንም ነገር አላቋረጥኩም አይደል?

906
01:02:11,690 --> 01:02:14,730
እናንተ ሶስት
በሀሳብ ውስጥ በጥልቀት ይመልከቱ ።

907
01:02:14,770 --> 01:02:17,770
ቢላዋ ተሰምቶህ ያውቃል
በሰው ሥጋ የተቆረጠ...

908
01:02:17,860 --> 01:02:22,570
- እና አጥንትን ከሥሩ ይቧጩ?
- እሱ ነው.

909
01:02:22,610 --> 01:02:25,120
- የአለም ጤና ድርጅት ፧
- ገዳይ።

910
01:02:25,160 --> 01:02:27,660
እኛን ማየት ይችላል።

911
01:02:33,250 --> 01:02:36,500
- በስልክ ላይ ብቻ ያቆዩት።
- ምን እንድል ትፈልጋለህ?

912
01:02:36,590 --> 01:02:40,260
እኔ አላውቅም። ዝም ብሎ መናገሩን ቀጥልበት።
ነይ ጌሌ።

913
01:02:40,340 --> 01:02:42,380
- ኧረ ሰላም።
- ምን እያደረግን ነው?

914
01:02:42,470 --> 01:02:44,380
የሆነ ሰው ፈልግ
በሞባይል ስልክ.

915
01:02:44,470 --> 01:02:47,760
- ስለዚህ የሚወዱት አስፈሪ ፊልም ምንድነው?
- በጭራሽ አታገኝኝም።

916
01:02:47,800 --> 01:02:50,600
ምን አገባህ?
እስኪ ተዝናናቸዉ።

917
01:02:50,640 --> 01:02:53,980
ስለዚህ ፣ ኧረ -
ምን አለ?

918
01:02:54,060 --> 01:02:56,650
የእርስዎ ምንድን ነው
ተወዳጅ አስፈሪ ፊልም?

919
01:02:56,730 --> 01:03:01,610
ሾው ልጃገረዶች. ፍፁም አስፈሪ።
የአንተ ምንድን ነው?

920
01:03:01,650 --> 01:03:03,950
- ችግርህ ምንድን ነው?
- አዝናለሁ።

921
01:03:04,030 --> 01:03:07,660
ጠብቅ። ልገምትህ።
በሶሪቲ ረድፍ ላይ ያለው ቤት?

922
01:03:07,740 --> 01:03:10,910
ደም የፈሰሰው ዶርም?
ስፕላተር ዩኒቨርሲቲ?

923
01:03:10,990 --> 01:03:13,410
የምረቃ ቀን?
የመጨረሻ ፈተና?

924
01:03:13,500 --> 01:03:15,500
- ቅርብ ነኝ?
- እርስዎ ከሚያስቡት በላይ ቅርብ።

925
01:03:17,170 --> 01:03:21,510
በጣም ቀርፋፋ ፣ ጌክ።
መሞት ትፈልጋለህ?

926
01:03:21,590 --> 01:03:25,300
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ያ ነው? ምክንያቱም
ቢሊ እና ስቱ የበለጠ የመጀመሪያ ነበሩ።

927
01:03:25,380 --> 01:03:27,680
ሄይ!

928
01:03:27,760 --> 01:03:29,680
- ማነው ይሄ ፧
- ማነው ይሄ ፧

929
01:03:29,760 --> 01:03:31,810
- ጋሌ የአየር ሁኔታ ፣ ደራሲ
የዉድስቦሮ ግድያዎች።
- የአለም ጤና ድርጅት ፧

930
01:03:31,850 --> 01:03:33,810
በል እንጂ።

931
01:03:33,850 --> 01:03:36,020
እሺ

932
01:03:36,100 --> 01:03:38,520
እሱ መሆን አለበት።
እዚህ የሆነ ቦታ።

933
01:03:38,610 --> 01:03:40,860
እሱ ከእኛ ጋር እየተጫወተ ነው።

934
01:03:43,030 --> 01:03:45,150
ነጭ ተጠርጣሪ -
ዘጠኝ ሰዓት.

935
01:03:45,200 --> 01:03:49,160
- የእኔ ሰዓት ወይስ የእርስዎ ሰዓት?
- የእርስዎ ሰዓት.

936
01:03:49,240 --> 01:03:51,450
እሄዳለሁ
በጀርባው ዙሪያ.

937
01:03:52,790 --> 01:03:55,370
ለምን እዚህ አለህ
ራንዲ?

938
01:03:55,460 --> 01:03:58,250
መቼም አትሆንም።
መሪው ሰው ።

939
01:03:58,330 --> 01:04:00,250
ብዳኝ!

940
01:04:00,340 --> 01:04:03,800
ምንም ያህል ጥረት ብታደርግ፣
መቼም ጀግና አትሆንም

941
01:04:03,880 --> 01:04:06,630
እና በጭራሽ ፣ በጭራሽ
ልጅቷን አግኝ ።

942
01:04:06,720 --> 01:04:09,260
- ጉድ!
- ጉድ! አዝናለሁ።

943
01:04:09,340 --> 01:04:13,140
- ሄይ ሰው -
- የተሳሳተ ሰው ፣ የሞተ ልጅ።

944
01:04:13,220 --> 01:04:17,440
ኦ፣ አዎ? ደህና፣ አቅጣጫ እንቀይር
ለአፍታ፣ አቶ እኔ-ስለዚህ-ኦሪጅናል ነኝ።

945
01:04:19,440 --> 01:04:21,900
- ምን እየሰራች ነው?
- አላውቅም።

946
01:04:21,940 --> 01:04:23,900
ሄይ! አህ!

947
01:04:23,940 --> 01:04:25,900
- አሁን ምን ሆነ?
- ምን እያደረክ ነው?

948
01:04:25,940 --> 01:04:29,320
- የአንድ ዜጋ መታሰር
- ልረዳህ እችላለሁ?

949
01:04:29,410 --> 01:04:32,700
- ሀሎ ፧ ሀሎ ፧
- አዝናለሁ። ይቅርታ ለምኑት።

950
01:04:32,740 --> 01:04:37,370
ፈጠራህ የት አለ? ለምን መቅዳት
ሁለት ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተሸናፊ-አህያ dickheads?

951
01:04:37,410 --> 01:04:40,040
ስቱ ድቻ-አህያ ነበር።
እርጥብ ጨርቅ.

952
01:04:40,130 --> 01:04:43,340
እና ቢሊ ሎሚስ - ቢሊ ሎሚስ!
ምንድን ነው ነገሩ !

953
01:04:43,420 --> 01:04:48,050
የሱስ ! እንዴት ያለ አይጥ ይመስላል ፣
ግብረ ሰዶም የተጨቆነ የእማማ ልጅ !

954
01:04:48,090 --> 01:04:50,050
ለምን አልተዘጋጀም።
ግቦችዎ ከፍ ያለ ነው ፣ huh?

955
01:04:50,090 --> 01:04:53,060
አንድ መሆን ትፈልጋለህ
ከትላልቅ ወንዶች ልጆች? ኧረ ?

956
01:04:53,100 --> 01:04:57,140
ማንሰን፣ ባንዲ፣ ኦ.ጄ.፣
ልጅ -

957
01:05:34,300 --> 01:05:37,520
- ራንዲ የት አለ?
-አላውቅም። ይሄ ሰውዬ በቃ ያዘኝ።

958
01:05:37,600 --> 01:05:40,020
- ደህና ነኝ እናቴ።
- አላየውም።

959
01:05:42,900 --> 01:05:44,860
ራንዲ!

960
01:05:44,940 --> 01:05:46,860
አህ!

961
01:05:46,940 --> 01:05:48,860
ምን እየሄደ ነው?

962
01:05:50,570 --> 01:05:52,490
ዮ ፣ ሰው።
መስኮቴን የሰበረው ማን ነው?

963
01:06:26,860 --> 01:06:29,610
ኮምፒውተርህን ሠራ
ዝም ብለህ ማሰር?

964
01:06:29,690 --> 01:06:33,070
ፈጣን መልእክት አለህ
ያ ብቻ ነው። «alt-M»ን ብቻ ይምቱ።

965
01:06:33,160 --> 01:06:35,070
አዎ፣ ግን እኔ ነኝ
አልፈረመም።

966
01:06:35,160 --> 01:06:38,490
እዚህ በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ ያለ ሰው።
ሁሉም ተርሚናሎች ተያይዘዋል.

967
01:06:56,470 --> 01:06:59,520
- እሱ እዚህ አለ።
- ጫጫታ.

968
01:06:59,600 --> 01:07:02,310
እዚህ ከኮምፒዩተር ይራቁ።
ሲድ፣ ምናልባት የታመመ ቀልድ ብቻ ነው።

969
01:07:06,270 --> 01:07:08,360
- እባክህ ስክሪንህን ማየት እችላለሁ።
- እዚህ ይጠብቁ.

970
01:07:08,440 --> 01:07:10,400
አዎ።

971
01:07:19,280 --> 01:07:21,330
- Psst! ሲድ ፣ ደህና ነህ?

972
01:07:21,410 --> 01:07:23,330
- ጥጥ.
- ለአንድ ሰከንድ ማውራት እንችላለን?

973
01:07:23,410 --> 01:07:25,790
ኧረ ይሄ አይደለም
ጥሩ ጊዜ.

974
01:07:25,870 --> 01:07:28,090
ና ሲድ።
ወደ እስር ቤት ላክኸኝ።

975
01:07:28,170 --> 01:07:31,090
ከአንድ አመት በላይ አድርጌልሃለሁ።
ሁለት ደቂቃዎችን ልትሰጠኝ ትችላለህ.

976
01:07:31,170 --> 01:07:34,380
ጥጥ, ይቅርታ. በየቀኑ አዝናለሁ።
ከአሁን በኋላ እንዴት ይቅርታ እንደምጠይቅ አላውቅም።

977
01:07:34,470 --> 01:07:38,220
ይቅርታ-schmarry, ሲድ. መፍትሄው አለኝ
ለችግሮቻችን ሁሉ ።

978
01:07:38,260 --> 01:07:40,010
ማነህ
እያወሩ ነው?

979
01:07:40,100 --> 01:07:42,720
በመጀመሪያ ደረጃ.
የጌል አየር ሁኔታን መርሳት።

980
01:07:42,770 --> 01:07:45,390
አታገኝም። አታደርግም።
ታሪኩን ተመልከት. በእኔና በአንተ መካከል፣

981
01:07:45,440 --> 01:07:48,020
ከሆነ ታሪኩን አታየውም
የጭንቅላቷን ጎን መትቷት.

982
01:07:48,110 --> 01:07:51,150
ያን መጽሐፍ አንብበዋል ማለት ነው?
ወደ ነጥቤ ያመጣኛል።

983
01:07:51,230 --> 01:07:54,110
ከሰማያዊው ማን የጠራኝ
ነገር ግን ዳያን Sawyer.

984
01:07:54,190 --> 01:07:56,110
እመኑኝ እኔ ነበርኩ።
እንዳንተ ደንግጣ።

985
01:07:56,200 --> 01:07:58,700
እኔ እና አንተ ከሆንክ ትለኛለች።
አብረው በአየር ላይ ይሂዱ ፣

986
01:07:58,780 --> 01:08:01,290
- እሷ ሙሉውን ሰዓት ትሰጠናለች.
- ምን?

987
01:08:01,370 --> 01:08:05,620
እያወራን ያለነው ዋና ሰአት ነው ሲድ።
አንተ፣ እኔ እና ዳያን ሳውየር።

988
01:08:05,710 --> 01:08:08,040
- ጥጥ, አልችልም.
- አይ, አይሆንም. ተመልከት ሲድኒ።

989
01:08:08,130 --> 01:08:10,170
ይህ ስለ ገንዘብ ከሆነ,
ደሞዝ እንደማይከፈለን አይደለም።

990
01:08:10,250 --> 01:08:13,960
እያንዳንዳቸው 10,000 ዶላር አለ ፣
የሄድኩትን ሳልጠቅስ
ከ 900 ቁጥር ጋር ጎን.

991
01:08:14,050 --> 01:08:17,260
- ጥጥ -
- አውቃለሁ። ፕሬሱን አትወድም።

992
01:08:17,340 --> 01:08:19,600
አውቃለሁ፣
እና አከብረዋለሁ።

993
01:08:19,680 --> 01:08:22,390
ግን - ግን ፣ ሲድኒ -

994
01:08:22,470 --> 01:08:26,140
ዳያን ሳውየር ነው። ሀሎ ፧

995
01:08:26,230 --> 01:08:31,610
የክፍል ድርጊት ነች። ሲድኒ ይህ ሊሆን ይችላል።
አንዳንድ በጣም በጣም ከባድ መጋለጥ ይሁኑ።

996
01:08:31,650 --> 01:08:34,320
አዝናለሁ።

997
01:08:34,400 --> 01:08:37,820
ተመልከት, በፊልሙ መካከል
እና መጽሐፉ...

998
01:08:37,910 --> 01:08:40,450
ሰዎች እውነቱን ያውቃሉ.

999
01:08:40,530 --> 01:08:44,750
ኑሯችንን እንቀጥል።
በቂ መጋለጥ አለ።
ለምን ተጨማሪ ይፈልጋሉ?

1000
01:08:44,830 --> 01:08:47,580
ለምን ፧ አላውቅም፣
ሲድኒ. አላውቅም።

1001
01:08:47,660 --> 01:08:50,500
ኧረ ምናልባት ስለምበዳኝ ነው።
ትንሽ መጋለጥ ይገባቸዋል?

1002
01:08:50,580 --> 01:08:52,500
ና ሲድኒ ማለቴ ነው።
ስሜን በጭቃ ጎትተህ፣

1003
01:08:52,590 --> 01:08:54,840
ሁሉም እኔ ነኝ ብሎ ያስባል
አንዳንድ የስነ-ልቦና ገዳይ

1004
01:08:54,920 --> 01:08:58,260
እና የምጠይቀው አንድ ብቻ ነው።
ዳያን ሳውየር ቃለ መጠይቅ...

1005
01:08:58,340 --> 01:09:00,430
ምናልባት የእኔን ጎን ለማግኘት
የታሪኩን ቀጥታ.

1006
01:09:00,510 --> 01:09:03,810
አሁን እየሆንኩ ያለ አይመስለኝም።
በዚህ ጥያቄ ውስጥ ምክንያታዊ ያልሆነ.

1007
01:09:03,890 --> 01:09:06,230
አንተስ?
እውነት ነው?

1008
01:09:07,680 --> 01:09:10,480
ይቅርታ... ጥጥ፣
ግን አይደለም.

1009
01:09:13,270 --> 01:09:15,980
ይቅርታ።

1010
01:09:16,030 --> 01:09:18,950
አዎ፣ እንደሆንክ እገምታለሁ።
እውነተኛ ይቅርታ ፣ ሲድኒ።

1011
01:09:19,030 --> 01:09:23,370
እንደዚህ ያለ ጥሩ አንግል ፣ ሲድኒ።
ተወዳጅ እና የተበዳ ሲድኒ ፕሬስኮት!

1012
01:09:23,450 --> 01:09:26,660
ሁሉም ተወዳጅ ነው።
ትንሽ ተጎጂ!

1013
01:09:26,750 --> 01:09:28,710
- ወይ! ምን እየሰራህ ነው ፧
- ዘና በል !

1014
01:09:28,750 --> 01:09:30,750
- እጆችዎን በጭንቅላቱ ላይ ያድርጉት!
- ዝም በል!

1015
01:09:30,830 --> 01:09:35,500
የሱስ ! እኔ Billy Loomis አይደለሁም!
ገደላችሁት! ሞቷል! አስታውስ?

1016
01:09:35,590 --> 01:09:38,340
አንድ ጊዜ በኔ አሂድ
ይሆናል?

1017
01:09:38,420 --> 01:09:42,470
- ለምን ሲድኒ ፕሬስኮትን አጠቁ?
- እኔ አላደረግኩም - ምንም ጥቃት አልነበረም.

1018
01:09:42,550 --> 01:09:44,680
እያወራን ነበር።
በጣም ሞቃት.

1019
01:09:44,720 --> 01:09:46,720
ሚስ Prescott እና l...

1020
01:09:46,810 --> 01:09:50,230
በጣም አለኝ
ውስብስብ ያለፈው.

1021
01:09:50,270 --> 01:09:52,350
አላሰብኩም ነበር።
ወንጀል ነበር።

1022
01:09:52,400 --> 01:09:56,530
- አይደለም፣ ግን ግድያ ነው።
- እሺ ከዚያ ቦታ አስይዘኝ ያዝልኝ።

1023
01:09:56,570 --> 01:09:58,820
እሺ? ተመልከት።

1024
01:09:58,900 --> 01:10:01,070
ስለ ግድያ አላውቅም ፣
ግን በእርግጠኝነት…

1025
01:10:01,150 --> 01:10:04,530
ድምፄን ከፍ አድርጌ አስገባኝ።
በሕዝብ ቤተ መጻሕፍት ውስጥ.

1026
01:10:04,580 --> 01:10:09,000
ከአራት ግድያዎች ጋር እየተገናኘን ነው።
እዚህ. አፍህን ትመለከታለህ.

1027
01:10:12,080 --> 01:10:14,630
ያ ራንዲ መሆን አልነበረበትም።

1028
01:10:14,710 --> 01:10:17,920
- እኔ መሆን ነበረበት.
- አይ.

1029
01:10:18,010 --> 01:10:20,380
እናቱን መጥራት አለብኝ።

1030
01:10:20,470 --> 01:10:23,260
ሲድ፣ አስቀድሜ ሠርቻለሁ
ያ የስልክ ጥሪ.

1031
01:10:27,970 --> 01:10:29,980
ሰላም ነህ ፧

1032
01:10:30,060 --> 01:10:33,060
እኔን እንደ ብርጭቆ ማየቱን አቁም ፣
ዲቪ፣ አልሰበርም።

1033
01:10:33,150 --> 01:10:36,190
መስበር ችግር የለውም።

1034
01:10:36,270 --> 01:10:38,190
አይሆንም።

1035
01:10:38,280 --> 01:10:40,900
ተስፋ ብታደርግ ይሻላል
የአንተ አሊቢ አየር የለሽ።

1036
01:10:40,990 --> 01:10:44,740
እባካችሁ እዚህ ሁሉንም ሰው ላስታውስ እችላለሁ?
እኔ ንጹህ ሰው መሆኔን.

1037
01:10:44,780 --> 01:10:48,910
ቲቪ አትመለከትም? የአሁኑ እትም?
በጣም አስተዋይ ፕሮግራም ነበር…

1038
01:10:48,990 --> 01:10:52,660
እሱም ላይ በብዛት ግልጽ የተደረገበት
እኔ ንጹህ ሰው መሆኔን.

1039
01:10:52,750 --> 01:10:56,420
ስለዚህ እኔ ላይ ቆሜ እስክታገኝ ድረስ
በእጄ ቢላዋ የያዘ ሬሳ

1040
01:10:56,500 --> 01:10:58,670
ብታስተናግዱኝ ይሻላል ብዬ አስባለሁ።
ከመብቶች እና ጥቅሞች ጋር ...

1041
01:10:58,750 --> 01:11:01,970
ለእያንዳንዱ ንፁህ ዜጋ የተሰጠ
እዚህ አገር ውስጥ.

1042
01:11:06,220 --> 01:11:09,850
እኔ የለኝም - አለ - አለ
"ንፁህ" በሚለው ቃል ላይ አንዳንድ ችግሮች አሉ?

1043
01:11:09,930 --> 01:11:11,980
አውቃለሁ። ትልቅ ነው።
አለቃ?

1044
01:11:23,150 --> 01:11:25,780
- ምን እየሆነ ነው ፧
- መልቀቅ አለብኝ።

1045
01:11:25,820 --> 01:11:28,030
- ለምን ፧
- በእሱ ላይ ምንም ነገር የለንም.

1046
01:11:32,750 --> 01:11:34,920
እዚህ ይመዝገቡ።

1047
01:11:38,840 --> 01:11:42,670
ጌሌ።
በትዕይንቱ እየተዝናኑ ነው?

1048
01:11:42,760 --> 01:11:44,840
- ፖሊሶች አስቂኝ ናቸው.
- ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

1049
01:11:44,930 --> 01:11:47,550
በመጠበቅ ላይ
የእኔ 15 ደቂቃዎች ታዋቂነት።

1050
01:11:47,640 --> 01:11:50,350
ያንን መረዳት ትችላላችሁ፣
አትችልም ፣ ጌሌ?

1051
01:11:52,350 --> 01:11:54,690
ደደብ ነገር አታድርጉ
ጥጥ.

1052
01:11:54,770 --> 01:11:59,270
ጌሌ ፣ አንተ እንደዚህ ነበርክ
ለነፃነቴ መሣሪያ።

1053
01:11:59,360 --> 01:12:02,400
እየኖርክ አይደለም።
የባህሪ ጥርጣሬ አሁን ፣ አንተስ?

1054
01:12:08,240 --> 01:12:11,330
- ሲድኒ ፣ ሀሳብዎን ከቀየሩ -
- ና. የእግር ጉዞ ያድርጉ።

1055
01:12:13,870 --> 01:12:15,830
ስለዚያ ይቅርታ።

1056
01:12:15,870 --> 01:12:18,170
እንዴት ያለ ማሽኮርመም ነው።

1057
01:12:18,210 --> 01:12:20,210
ሊወስዱህ ነው።
አስተማማኝ የሆነ ቦታ, ሲድ.

1058
01:12:20,250 --> 01:12:22,960
አዎ?
የት ነው ያለው።

1059
01:12:23,050 --> 01:12:26,010
አላውቅም፣ ግን አደርገዋለሁ
ከአንተ ጋር መሆን.

1060
01:12:29,390 --> 01:12:31,810
መሄድ አለብን።

1061
01:12:31,890 --> 01:12:34,680
ወደ ዶርም እንወስድዎታለን ፣
እና አንዳንድ ነገሮችን ማሸግ ይችላሉ.

1062
01:12:34,730 --> 01:12:37,480
አውጥተናል
ዛሬ ምሽት የካምፓስ መቆለፊያ።

1063
01:12:37,560 --> 01:12:41,360
- ከጨለማ በኋላ ማንም ሰው እንዲወጣ አይፈቀድለትም, እሺ?
- አዎ.

1064
01:12:41,440 --> 01:12:44,030
ይህን የሚያደርገው ማን ነው, Dewey?
ማለቴ ነው።

1065
01:12:44,070 --> 01:12:46,610
ጥጥ ካልሆነ
ታዲያ ማን ነው?

1066
01:12:46,700 --> 01:12:49,030
አላውቅም ሲድ
ግን አገኛዋለሁ።

1067
01:12:54,870 --> 01:12:58,250
ማንኛውም መሪ ፣ ጌል? ይመስላችኋል
ገዳዩ ከአንተ በኋላ ይመጣል?

1068
01:12:58,330 --> 01:13:00,380
መሆን እንዴት ይሰማዋል።
ከዜና ማዶ?

1069
01:13:00,460 --> 01:13:02,500
ጥጥ አለ።
ጥጥ! ሄይ!

1070
01:13:02,590 --> 01:13:05,170
- አሁንም ተጠርጣሪ ነህ?
- ይህ ሁሉ ትልቅ አለመግባባት ነበር።

1071
01:13:05,260 --> 01:13:07,170
- በይፋ ተፈትተዋል?
- ጌሌ! አንድ ሰከንድ ላይ ቆይ.

1072
01:13:07,260 --> 01:13:10,590
ፎቶስ እንዴት ነው?
አይ ፧ ምርጥ ትመስላለህ።

1073
01:13:10,680 --> 01:13:12,600
እንዴት ነህ
ቀና ብሎ ፣ ጌሌ?

1074
01:13:12,680 --> 01:13:16,230
የአንድን ሰው ማወቅ አስፈሪ መሆን አለበት።
እዚያ በመጠባበቅ ፣ በመመልከት ፣
በዚህ ሁሉ መደሰት።

1075
01:13:16,310 --> 01:13:18,270
- ይህ ምን ይሰማዎታል?
- ተመልከት ፣ የአካባቢ ሴት!

1076
01:13:18,350 --> 01:13:20,940
እንደያዝከኝ አውቃለሁ
እንደ የሙያ አብነትዎ...

1077
01:13:21,020 --> 01:13:25,030
እና አንዳንድ አይነት ይሰጥዎታል ...
እኔን ለመገዳደር ክፍያ.

1078
01:13:25,110 --> 01:13:27,570
ግን እረፍት ስጡት!

1079
01:13:28,990 --> 01:13:30,990
ልክ ነህ። አዝናለሁ።
የኔ ነው -

1080
01:13:31,070 --> 01:13:32,990
ጊዜው የተሳሳተ ነበር።
አዝናለሁ።

1081
01:13:38,370 --> 01:13:42,170
- ምን እየሆነ ነው ፧
- ኧረ እንይ። ለመጀመር ያህል፣
መኪናዬን ያዙኝ።

1082
01:13:42,250 --> 01:13:45,000
አሁን ባለሥልጣን ነው።
የወንጀል ትዕይንት ፣ አመሰግናለሁ።

1083
01:13:45,090 --> 01:13:47,550
የእርስዎ ቀረጻ ይኸውና።
ይደሰቱ።

1084
01:13:47,630 --> 01:13:49,590
አየህ።
አንተ መሆን አልፈልግም ነበር።

1085
01:13:49,630 --> 01:13:51,590
ጆኤል ፣ እፈልግሃለሁ!

1086
01:13:51,640 --> 01:13:55,260
አይደለም፣ ያስፈልግዎታል
ጭንቅላትዎን ይመርምሩ.

1087
01:14:08,320 --> 01:14:12,070
- መጥፎ ስሜት ይሰማኛል, Dewey.

1088
01:14:12,160 --> 01:14:14,070
በጣም መጥፎ ስሜት ይሰማኛል.

1089
01:14:15,700 --> 01:14:17,660
በፍፁም እንዲህ አልልም።
ምክንያቱም...

1090
01:14:17,700 --> 01:14:20,460
በጭራሽ መጥፎ ስሜት አይሰማኝም
ስለማንኛውም ነገር።

1091
01:14:20,540 --> 01:14:23,330
ግን አሁን መጥፎ ስሜት ይሰማኛል.

1092
01:14:27,050 --> 01:14:30,300
ይሄ ነው
ሌላ...

1093
01:14:30,380 --> 01:14:33,260
ብሩህ የጌል የአየር ሁኔታ
አፈጻጸም?

1094
01:14:33,340 --> 01:14:36,640
እዚህ ምንም ካሜራዎች የሉም።
እኔ ይህንን ፈላጭ ማግኘት እፈልጋለሁ!

1095
01:14:39,100 --> 01:14:43,310
እኔ - እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ።

1096
01:14:45,810 --> 01:14:48,070
እኔም።

1097
01:14:57,990 --> 01:14:59,910
እችላለሁን
እጅ ይስጥህ?

1098
01:15:04,120 --> 01:15:06,840
እዚህ ምን አለ?

1099
01:15:06,920 --> 01:15:09,630
ጥቂት የህዝብ ቀረጻዎች
ያ ጆኤል በጥይት ተኮሰ።

1100
01:15:12,970 --> 01:15:15,390
ሄይ አንድ ደቂቃ ጠብቅ

1101
01:15:19,310 --> 01:15:22,980
ገዳዩ እውነት ከሆነ
በየደቂቃው ማየት እና መደሰት ፣

1102
01:15:23,060 --> 01:15:25,350
ከዚያ እሱ እዚህ ይሆናል
በእነዚህ ካሴቶች ላይ, አይደል?

1103
01:15:25,400 --> 01:15:28,400
- በእያንዳንዱ ወንጀል ቦታ.
- መመልከት ተገቢ ነው።

1104
01:15:32,150 --> 01:15:34,610
በእርግጠኝነት ነው።
ሊታይ የሚገባው.

1105
01:15:52,380 --> 01:15:54,300
በዚህ መንገድ.

1106
01:15:55,340 --> 01:15:58,850
የደብዳቤ ክፍል.
ኤዲቶሪያል.

1107
01:15:58,930 --> 01:16:00,890
የቪዲዮ መዝገብ.

1108
01:16:05,520 --> 01:16:07,730
- ተዘግቷል.
- መምረጥ ይችላሉ?

1109
01:16:07,810 --> 01:16:11,230
- ይህ መስበር እና መግባት ነው.
- አይ ጉድ።

1110
01:16:11,280 --> 01:16:13,820
ቪሲአር መኖር አለበት።
እዚህ የሆነ ቦታ ዙሪያ.

1111
01:16:13,900 --> 01:16:15,820
እዚያ ውስጥ ምን አለ?

1112
01:16:17,950 --> 01:16:20,450
- አሁን የሆነ ቦታ ደርሰናል.
- ፍጹም!

1113
01:16:35,300 --> 01:16:37,590
- በዚህ እንጀምር።

1114
01:16:37,680 --> 01:16:40,890
- አዝናለሁ። ኦ!
- ኦ!

1115
01:16:40,970 --> 01:16:43,430
- ኦው.
- አዝናለሁ።

1116
01:16:43,470 --> 01:16:46,230
- ተጎዳሁህ?
- አይ.

1117
01:17:10,540 --> 01:17:13,250
ገንዘብ ፈላጊ ነሽ
ዝና ፍለጋ -

1118
01:17:13,340 --> 01:17:17,260
ይቅር በለኝ -
መካከለኛ ደራሲ…

1119
01:17:17,340 --> 01:17:20,760
ቀዝቃዛ ማጠራቀሚያ ያለው ማን ነው
ልቧ የት መሆን እንዳለበት.

1120
01:17:20,840 --> 01:17:23,350
- ማለቴ አይደለም -
- ያዳምጡ.

1121
01:17:23,430 --> 01:17:28,100
- ስትናደድ ቆንጆ ነሽ።
- ባለጌ ነበርኩ።

1122
01:17:28,190 --> 01:17:30,520
ባለጌ ነበርኩ።

1123
01:17:34,190 --> 01:17:36,990
ዲቪ ይቅርታ።

1124
01:17:37,070 --> 01:17:41,280
በፍጹም አልፈልግም።
አንተን ለመጉዳት. ሄይ

1125
01:17:43,370 --> 01:17:46,620
በእውነት።

1126
01:18:07,470 --> 01:18:10,060
ማጥናት አለብኝ።
ባዮ እንዳገኘሁ ታውቃለህ

1127
01:18:10,140 --> 01:18:12,650
ዴቪ።

1128
01:18:12,730 --> 01:18:15,150
ዲቪ!

1129
01:18:16,820 --> 01:18:20,360
- አዝናለሁ።
- ያ የእኔ ቀረጻ አይደለም።

1130
01:18:20,400 --> 01:18:21,990
ውጭ።

1131
01:18:26,450 --> 01:18:30,210
- እባክህ!
- ምንም ያህል ጥረት ብታደርጉ
መቼም ጀግና አትሆንም

1132
01:18:30,250 --> 01:18:33,130
እና በጭራሽ ፣ በጭራሽ
ልጅቷን አግኝ ።

1133
01:18:34,210 --> 01:18:36,130
- አዝናለሁ።
- የተሳሳተ ሰው ፣ የሞተ ልጅ።

1134
01:18:41,300 --> 01:18:44,430
- እዚህ ቆይ.
- ዴቪ ፣ አታድርግ!

1135
01:19:01,280 --> 01:19:03,280
ዲቪ!

1136
01:19:06,160 --> 01:19:08,410
እዚያ ማንም የለም።

1137
01:21:07,400 --> 01:21:09,320
ፌክ!

1138
01:21:30,760 --> 01:21:32,720
ጌሌ!

1139
01:21:32,760 --> 01:21:34,930
ጌሌ ?

1140
01:21:53,240 --> 01:21:55,290
ጌሌ!

1141
01:22:42,500 --> 01:22:44,460
አይ !

1142
01:23:28,750 --> 01:23:30,710
ስለዚህ.

1143
01:23:30,760 --> 01:23:32,720
ስለዚህ.

1144
01:23:32,760 --> 01:23:35,050
ስማ ሲድ።

1145
01:23:36,640 --> 01:23:38,890
ሄይ ፣ ቆይ!

1146
01:23:38,970 --> 01:23:41,640
- እሷ - ደህና ነች.
- እኔ የእሷ ቴራፒስት ነኝ።

1147
01:23:43,730 --> 01:23:45,730
ሰላም ዴሪክ።

1148
01:23:45,810 --> 01:23:48,020
ባይ።

1149
01:23:48,110 --> 01:23:50,070
ብንሄድ ይሻለናል።

1150
01:23:54,910 --> 01:23:57,490
ይህ ሁሉ ሲያልቅ፣

1151
01:23:58,990 --> 01:24:00,950
አሁንም እዚህ እኖራለሁ.

1152
01:24:36,610 --> 01:24:39,410
አንተ ! ለመሞት ተዘጋጁ.

1153
01:24:40,950 --> 01:24:43,700
- ደብዳቤዎችህን ትተሃል.
- ኦህ ሰው።

1154
01:24:45,460 --> 01:24:48,130
አይደለሁም -
ኧረ ሰዎች -

1155
01:24:48,210 --> 01:24:50,960
- ወደ ትሮይ! ሰልፍ እንወጣለን!
- ውይ!

1156
01:24:53,510 --> 01:24:55,550
ይህ በጣም የፍቅር ስሜት ነው።

1157
01:24:55,630 --> 01:24:57,760
- እና ግሪክ!

1158
01:25:03,560 --> 01:25:08,230
እኔ የተሳሳተ ቦታ ነበርኩ
ግን ትክክለኛው ጊዜ መሆን አለበት።

1159
01:25:08,310 --> 01:25:12,440
በትክክለኛው ቦታ ላይ ነበርኩ
ግን የተሳሳተ ዘፈን መሆን አለበት።

1160
01:25:12,520 --> 01:25:17,280
በትክክለኛው የደም ሥር ነበርኩ።
ግን የተሳሳተ ክንድ ይመስላል

1161
01:25:17,320 --> 01:25:21,160
በትክክለኛው ዓለም ውስጥ ነበርኩ
ነገር ግን ስህተት፣ ስህተት፣ ስህተት መስሎ ነበር።

1162
01:25:21,240 --> 01:25:24,910
- የተሳሳተ ዘፈን
- ማንን ትወዳለህ ልጄ?

1163
01:25:25,000 --> 01:25:28,920
- ሲድኒ.
- አልክ?
"የእኔ ኦሜጋ ካፓ ቤታ ወንድሞቼ"?

1164
01:25:29,000 --> 01:25:31,170
አይ፣ ሲድኒ አልኩት!

1165
01:25:52,770 --> 01:25:55,150
ታዲያ የት ነህ
እኛን መውሰድ ፣ ለማንኛውም?

1166
01:25:55,230 --> 01:25:58,030
ብንነግርህ
ልንገድልህ ይገባል።

1167
01:25:59,280 --> 01:26:01,280
አትጠይቅ; አትናገር።

1168
01:26:31,810 --> 01:26:33,560
እርዳኝ!

1169
01:26:34,730 --> 01:26:37,530
በስመአብ !

1170
01:26:37,570 --> 01:26:39,990
ከመኪናው ውጪ፣
አንተ ደደብ!

1171
01:26:47,830 --> 01:26:50,750
ወደዚያ ተመለስ!
ና፣ አንተ የውሻ ልጅ!

1172
01:26:50,830 --> 01:26:52,750
ያንተን እነፋለሁ።
ጭንቅላት -

1173
01:27:31,790 --> 01:27:36,290
- ሞቷል?
- አይመስለኝም።

1174
01:27:38,300 --> 01:27:41,380
- አሁንም እየተነፈሰ ነው።
- ኦ!

1175
01:27:45,010 --> 01:27:47,010
ኦህ ሞቷል?

1176
01:27:47,100 --> 01:27:49,810
ኦ አምላኬ።
አስባለው።

1177
01:27:56,810 --> 01:28:00,940
- እንዴት ነህ
ከዚህ መውጣት ነበረበት?
- እኛ አይደለንም. የፖሊስ መኪና ነው።

1178
01:28:09,540 --> 01:28:13,500
ሃሊ፣ ብቸኛ መውጫው ነው።
እርዳኝ.

1179
01:28:17,080 --> 01:28:19,040
በል እንጂ።

1180
01:28:45,900 --> 01:28:48,660
ተቃውመናል
ምሰሶ ።

1181
01:28:51,660 --> 01:28:53,580
በስመአብ።

1182
01:29:08,390 --> 01:29:10,550
ኦ. በስመአብ።

1183
01:29:12,720 --> 01:29:15,350
ና ሲድ።
አታድርግ! ሲድ!

1184
01:29:20,610 --> 01:29:23,360
አምላኬ ሆይ ይህን ጉድ ጠላሁት።

1185
01:29:25,740 --> 01:29:29,620
በስመአብ።
ያንን እንደገና አታድርጉ።

1186
01:29:41,080 --> 01:29:43,170
መስኮቱን ይሞክሩ.

1187
01:29:57,940 --> 01:29:59,900
- ጉድ!
- እዚህ ውጣ ውረድልኝ ሲድ።

1188
01:29:59,940 --> 01:30:03,440
አልችልም። በሩ ተጨናንቋል።
ከፊት በኩል ማለፍ አለብዎት.

1189
01:30:03,520 --> 01:30:05,570
- ኦህ ፣ አይፍረድ።
- ሃሊ ፣ ያድርጉት።

1190
01:30:05,650 --> 01:30:09,360
ቀጥል።
ሃሊ ፣ ሂድ

1191
01:30:17,500 --> 01:30:19,410
እሺ

1192
01:30:19,500 --> 01:30:23,210
እሺ ትክክል ነው።
ሽሕ

1193
01:30:24,590 --> 01:30:27,670
እሺ
እሺ ጥሩ ነው።

1194
01:30:30,590 --> 01:30:33,050
ኧረ ትክክል
በአይኑ በኩል.

1195
01:30:33,140 --> 01:30:35,180
በል እንጂ።

1196
01:30:35,260 --> 01:30:37,220
ጥሩ ነው። ቀላል። ቀላል።

1197
01:30:37,310 --> 01:30:39,980
እሱ አይጎዳህም.

1198
01:30:50,360 --> 01:30:52,610
በል እንጂ። እንሂድ።
እንሂድ።

1199
01:30:55,450 --> 01:30:59,200
- ሃሊ.
- ምን?

1200
01:30:59,290 --> 01:31:01,330
ማወቅ እፈልጋለሁ
ማን ነው.

1201
01:31:01,420 --> 01:31:03,580
- በፍፁም። ና ሲድ።
አባክሽን ፧ በቃ እንሂድ።
- ተመልሼ እመለሳለሁ.

1202
01:31:03,670 --> 01:31:06,090
ተመልከት, ተመልከት.
ደደብ ሰዎች ወደ ኋላ ይመለሳሉ.

1203
01:31:06,170 --> 01:31:09,380
ብልህ ሰዎች ይሮጣሉ። እኛ ብልህ ሰዎች ነን ፣ ስለዚህ
እኛ እዚህ ብቻ ፉክክር ማግኘት አለብን።

1204
01:31:09,460 --> 01:31:11,800
ሃሊ፣ ታምሜአለሁ።
የሩጫ.

1205
01:31:11,880 --> 01:31:14,800
- ማን እንደሆነ ካወቅን, ከዚያም ያበቃል.
- አይ፣ ፖሊስ ብቻ ማግኘት እንችላለን።

1206
01:31:14,890 --> 01:31:17,930
ስንመለስ ደግሞ ይጠፋል።
አንድ ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው።

1207
01:31:18,020 --> 01:31:22,390
- ይህን ማድረግ አለብኝ.
- ሲድ. አይ ሲድ ተመለስ!

1208
01:31:22,480 --> 01:31:26,440
ሲድ ፣ ተመለስ።
ጉድ።

1209
01:31:37,660 --> 01:31:40,330
- ኧረ ጉድ።
- ምን?

1210
01:31:41,540 --> 01:31:45,000
- ሄዷል!
- ምን?

1211
01:31:45,040 --> 01:31:47,420
- አይ !

1212
01:32:11,820 --> 01:32:15,320
- ጌሌ.

1213
01:32:17,160 --> 01:32:20,080
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.
ይህ አይመስልም።
- ከእኔ ራቁ።

1214
01:32:20,160 --> 01:32:23,750
ዴቪ አገኘሁ። እሱን ልረዳው ሞከርኩ።
እኔ - አይ ፣ አይሆንም። ጌሌ ፣ ቆይ

1215
01:32:23,830 --> 01:32:26,040
ጌሌ! ጌሌ ፣ ቆይ!
ጌሌ!

1216
01:32:28,420 --> 01:32:30,340
ጉድ።

1217
01:32:35,880 --> 01:32:38,100
- መንገዱ ሊያመልጥዎት አይችልም -
- እርዳኝ!

1218
01:32:38,180 --> 01:32:41,060
- ... የሰዓት እላፊ ሙሉ በሙሉ ተፈፃሚ ሆነ።
- የአምላኩን ስልክ ስጠኝ!

1219
01:32:41,100 --> 01:32:45,390
- ጌሌ. ልክ ነበርኩኝ።
በአንድ ታሪክ መካከል.
- የአንተን አምላካዊ ታሪክ አግኝቻለሁ!

1220
01:32:45,440 --> 01:32:48,110
- ምን ችግር አለው?
- ኦፕሬተር ፣ ይህ ድንገተኛ አደጋ ነው!
ፖሊስ ውሰደኝ!

1221
01:32:48,190 --> 01:32:50,940
- ምን እየሆነ ነው?
- ገዳይ!
ጥጥ-ምሽት-ደከመ!

1222
01:32:51,020 --> 01:32:53,070
ጥጥ ደከመ?

1223
01:33:41,990 --> 01:33:43,910
ሀሎ ፧

1224
01:33:47,000 --> 01:33:48,920
ጉስ ?

1225
01:33:53,750 --> 01:33:56,220
ሀሎ ፧

1226
01:34:00,890 --> 01:34:02,850
ሀሎ ፧

1227
01:34:13,070 --> 01:34:15,780
ሀሎ ፧

1228
01:35:12,330 --> 01:35:14,380
ዴሪክ?

1229
01:35:14,460 --> 01:35:17,750
ዴሪክ!
ኦ አምላኬ።

1230
01:35:17,840 --> 01:35:21,720
አመሰግናለሁ። እግዚአብሔር ይመስገን ሲድ። እንደሆንኩ አሰብኩ።
እስከ መክፈቻው ምሽት ድረስ እዚያ ይኖራል.

1231
01:35:21,800 --> 01:35:24,640
- ጉድ! እነዚህን ማን አሰረ?
ከዚህ መውጣት አለብን።
- ወንድሞቹ ያገኙኝ ሲድ.

1232
01:35:24,720 --> 01:35:28,560
- እሱ እዚያ ነው. ሃሊ ገደለው።
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

1233
01:35:28,640 --> 01:35:31,230
- ገዳይ! እሱ እዚህ ነው።
- የት?

1234
01:35:31,310 --> 01:35:34,520
እዚሁ።

1235
01:35:34,610 --> 01:35:37,480
- ፈጣን ነህ ሲድ።
- ውረድልኝ። ፍጠን!

1236
01:35:37,570 --> 01:35:42,070
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ ያን አላደርግም ነበር።
የወንድ ጓደኛዎን በእውነት ማመን ይፈልጋሉ?

1237
01:35:42,150 --> 01:35:45,910
ታሪክ እራሱን እንደሚደግም አታውቅም?

1238
01:35:45,950 --> 01:35:47,910
ሆ ሲድ?

1239
01:35:55,130 --> 01:35:57,670
ሚኪ።

1240
01:35:57,750 --> 01:36:00,960
ይገርማል ሲድኒ።

1241
01:36:01,050 --> 01:36:05,800
- ምንድን ነው ነገሩ ፧
- ከዴሪክ ጀምሮ ፣ እዚህ ፣
በአህያዬ ላይ ጠፋ ፣

1242
01:36:05,890 --> 01:36:09,430
በራሴ ነበርኩ።
ሙሉ ሌሊት።

1243
01:36:09,520 --> 01:36:12,140
- በጣም አመሰግናለሁ, አጋር.
- አንቺ እናት ነሽ!

1244
01:36:12,230 --> 01:36:14,770
ሲድ፣ አብዷል።
ከዚህ የበለጠ ታውቀኛለህ።

1245
01:36:14,850 --> 01:36:19,440
ና ሲድ።
አጋር ሊኖረኝ ይገባል.

1246
01:36:19,480 --> 01:36:22,280
ሊኖረኝ አልቻለም
ይህንን ብቻውን አድርጓል።

1247
01:36:22,320 --> 01:36:24,660
- አምላክ, ዴሪክ.
- ሲድ.

1248
01:36:24,740 --> 01:36:28,240
አይ ሲድ ሲድ
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

1249
01:36:28,330 --> 01:36:30,830
ምንም አይደለም ዴሪክ።
አገኘናት።

1250
01:36:30,910 --> 01:36:33,330
አንተ፡-
ሲድ ፣ ይዋሻል!

1251
01:36:33,410 --> 01:36:36,790
ሲድ! ሲድ!
ፍቱልኝ።

1252
01:36:36,880 --> 01:36:39,590
- ሲድ ፣ ፍቱኝ።
- ሆም?

1253
01:36:39,670 --> 01:36:41,630
የወንድ ጓደኛ. ገዳይ።
የወንድ ጓደኛ. ገዳይ።

1254
01:36:41,710 --> 01:36:44,840
ሲድ ሰውየው ይዋሻል!
ፍቱልኝ። ሲድ

1255
01:36:44,930 --> 01:36:47,850
ፍቱልኝ።
ፍቱልኝ።

1256
01:36:47,930 --> 01:36:51,930
ምን መሰለህ ዴሪክ?
ሲድኒ አንዳንድ ደጃዝማች እያጋጠመው ነው?

1257
01:36:52,020 --> 01:36:55,140
አይ፡ አይሆንም፡ እሄዳለሁ።
ይገድልህ!

1258
01:36:55,190 --> 01:36:58,610
ይገድልህ!
ሞተዋል! ሞቷል!

1259
01:36:58,690 --> 01:37:01,690
- ዴሪክ.

1260
01:37:01,780 --> 01:37:03,990
- ሲድ. - ዴሪክ.

1261
01:37:08,570 --> 01:37:10,490
አዝናለሁ።

1262
01:37:11,870 --> 01:37:14,660
በጭራሽ...

1263
01:37:14,750 --> 01:37:18,170
ይሆን ነበር...
ጎዳህ ።

1264
01:37:18,250 --> 01:37:20,540
በጭራሽ።

1265
01:37:32,640 --> 01:37:35,390
በትክክል መቋቋም አለብህ
የእርስዎ እምነት ጉዳዮች፣ ሲድ።

1266
01:37:35,480 --> 01:37:39,190
ምስኪኑ ዴሪክ ማለቴ ነው። እሱ ሙሉ በሙሉ ነው።
ንፁሀን ። እና እንደዚህ አይነት ቆንጆ ልጅ።

1267
01:37:39,230 --> 01:37:43,530
እሱ ብሩህ እና አስቂኝ ነው።
ቆንጆ። ጥሩ የዘፈን ድምፅ።
እና እሱ ሐኪም ይሆናል.

1268
01:37:43,610 --> 01:37:46,860
ይህ ወንድ ልጅ ብቻ ነበር
ወደ ቤት ወደ እናት መሄድ ትፈልጋለህ.

1269
01:37:46,950 --> 01:37:49,360
- እናት ካለህ.
- እባክህ!

1270
01:37:49,450 --> 01:37:52,410
ኦ! በጣም ብልግና። ቢሊ አደረገ
በዚህ መንገድ ልታናግረው?

1271
01:37:52,490 --> 01:37:55,160
ቢሊ ታሞ ነበር ፣
ልክ እንዳንተ።

1272
01:37:55,250 --> 01:37:58,080
አይ ቢሊ የታመመ ፌክ ነበር።
ለማምለጥ የሞከረው.

1273
01:37:58,170 --> 01:38:00,920
ሚኪ በሽተኛ ነው።
ማን መያዝ ይፈልጋል. አዎ!

1274
01:38:01,000 --> 01:38:04,380
አየህ ሙሉ መከላከያዬን አግኝቻለሁ
ታቅዶ ወጥቷል።

1275
01:38:04,420 --> 01:38:07,050
እኔ ተጠያቂ ነኝ
ፊልሞች.

1276
01:38:07,130 --> 01:38:09,760
በጣም አሪፍ ነው?
ከዚህ በፊት አልተሰራም።

1277
01:38:09,840 --> 01:38:13,390
አየህ ይህ ገና ጅምር ነው
ለሙከራው ቅድመ ሁኔታ.

1278
01:38:13,470 --> 01:38:16,890
እውነተኛው ደስታ ምክንያቱ እዚህ ላይ ነው።
ዛሬ ሁሉም ነገር ስለ ችሎቱ ነው።

1279
01:38:16,930 --> 01:38:20,400
አታይም ? ተፅዕኖዎች
በህብረተሰብ ላይ የሲኒማ ጥቃት.

1280
01:38:20,440 --> 01:38:23,230
Dershovitz አገኛለሁ
ወይም Cochran እኔን ወክሎ.

1281
01:38:23,320 --> 01:38:25,610
ቦብ ዶል በምስክርነት ቦታ ላይ
በመከላከሌ ውስጥ.

1282
01:38:25,690 --> 01:38:28,030
ሲኦል, የክርስቲያን ጥምረት'll
ህጋዊ ክፍያዬን ክፈል።

1283
01:38:28,110 --> 01:38:31,370
አየር የለሽ ነው ሲድ።

1284
01:38:31,450 --> 01:38:34,200
እኔ ንፁህ ተጎጂ ነኝ።

1285
01:38:34,280 --> 01:38:37,410
- እርስዎ ሳይኮቲክ ነዎት።
- አዎ, ደህና. ሽሕ

1286
01:38:37,500 --> 01:38:39,410
ይህ የእኛ ትንሽ ሚስጥር ይሆናል.

1287
01:38:39,500 --> 01:38:43,540
ሰዎች ጥሩ ሙከራን ስለሚወዱ።
ልክ እንደ ቲያትር ነው። ለእሱ እየሞቱ ነው።

1288
01:38:43,630 --> 01:38:47,090
እና ጠንክሬ ሰርቻለሁ
ለታዳሚው የሚፈልጉትን ለመስጠት.

1289
01:38:47,170 --> 01:38:50,630
ቢሊ ጥሩ የነበረው በዚህ ነበር።
ያውቅ ነበር ... ሁሉም ስለ ...

1290
01:38:50,680 --> 01:38:52,510
- ማስፈጸም።
- አዎ?

1291
01:38:52,590 --> 01:38:56,560
እሺ እየረሳሽ ነው።
ስለ Billy Loomis አንድ ነገር።

1292
01:38:56,640 --> 01:38:59,350
ያ ምንድነው ፧

1293
01:38:59,430 --> 01:39:01,350
በዳኝ ገደልኩት።

1294
01:39:01,440 --> 01:39:03,810
አንቺ ቁራጭ!

1295
01:39:29,720 --> 01:39:31,630
ሲድ

1296
01:39:33,550 --> 01:39:36,100
ሊንዳ ሃሚልተን አግኝተዋል
ነገር እየሄደ ነው።

1297
01:39:36,180 --> 01:39:39,140
አይ፣ አይሆንም። ጥሩ ነው።
እወደዋለሁ።

1298
01:39:39,220 --> 01:39:42,690
አሁን ማን ነው እንዲህ የሚያደርገው?

1299
01:39:42,770 --> 01:39:47,230
ያ... ሚስጥራዊው እንግዳ
በክንፎች ውስጥ መጠበቅ?

1300
01:39:47,320 --> 01:39:49,860
አጋር እንዳለኝ ነግሮኛል።

1301
01:39:49,940 --> 01:39:51,950
የሚገርም ካሜራ
ላንተ ብቻ።

1302
01:39:56,370 --> 01:39:58,790
ጌሌ።

1303
01:40:08,460 --> 01:40:11,550
ወይዘሮ ሎሚስ?

1304
01:40:11,630 --> 01:40:16,010
- ምን?
- የቢሊ እናት!

1305
01:40:16,090 --> 01:40:19,470
ጥሩ መጣመም ፣ አዎ?
ሲመጣ አላየሁትም አይደል?

1306
01:40:20,520 --> 01:40:22,480
የሱስ።

1307
01:40:22,520 --> 01:40:25,520
ሊሆን አይችልም። አለኝ -
የአንተን ምስሎች አይቻለሁ።

1308
01:40:25,600 --> 01:40:27,810
ይህ 60 ፓውንድ ነው
እና በኋላ ብዙ ስራ.

1309
01:40:27,900 --> 01:40:30,650
ሜካፕ ይባላል።
መሞከር አለብህ።

1310
01:40:30,730 --> 01:40:34,200
ትንሽ ድካም ተመልከት
እራስህ እዚያ ጋሌ.

1311
01:40:34,280 --> 01:40:37,200
- ስለዚህ ሁለታችሁ በዚህ ውስጥ አንድ ላይ ናችሁ?
- አዎ, ደህና.

1312
01:40:37,280 --> 01:40:42,040
ፋይናንስ ማድረግ ነበረበት።
ትምህርት ውድ ነው።

1313
01:40:42,120 --> 01:40:46,880
ዴብ ፣ እዚያ - ደጋፊዬ። ላይ ተገናኘን።
ኢንተርኔት. ሳይኮ ድር ጣቢያ። የተመደቡ።

1314
01:40:46,960 --> 01:40:51,260
የሚገመተው ብቻ ነው።
በሀገሪቱ ውስጥ 97 ንቁ ተከታታይ ገዳይ.

1315
01:40:51,340 --> 01:40:55,050
ስለዚህ ሚኪ ፣ እዚህ ፣ በጣም ጥሩ ፍለጋ ነበር።
በእርግጠኝነት አንድ ወደ ላይ በመንገድ ላይ።

1316
01:40:55,130 --> 01:40:59,050
- የሚፈልገው ትንሽ ነበር
መመሪያ እና እንክብካቤ.
- እናት ብቻ እንደምታደርገው.

1317
01:40:59,100 --> 01:41:01,850
እንደሚሰራ ነግሮሃል።
ችሎቱ ድረስ ይጠብቁ!

1318
01:41:01,930 --> 01:41:03,890
ይንቀጠቀጣል!

1319
01:41:03,930 --> 01:41:07,400
ወይ ሚኪ።
ሙከራ አይኖርም።

1320
01:41:14,320 --> 01:41:16,530
- ጌሌ!

1321
01:41:29,590 --> 01:41:31,420
ሁለት ወፎች ፣ አንድ ድንጋይ።

1322
01:41:33,210 --> 01:41:37,590
ወይ ሚኪ ጥሩ ልጅ ነበር ግን አምላኬ
ይህ ሁሉ የፊልሞቹን ተነሳሽነት ተጠያቂ ያደርገዋል።

1323
01:41:37,630 --> 01:41:39,760
ያንን ገዝተሃል
ለአንድ ሰከንድ?

1324
01:41:39,850 --> 01:41:42,890
ምስኪን ልጅ ሙሉ በሙሉ ነበር
ከአእምሮው ውጪ።

1325
01:41:42,970 --> 01:41:46,310
- እና አንተ አይደለህም?
- አይ በጣም ጤነኛ ነኝ።

1326
01:41:46,390 --> 01:41:49,940
አላማዬ አይደለም።
እንደ 90 ዎቹ እንደ ሚኪ።

1327
01:41:50,020 --> 01:41:53,360
የኔ ብቻ ነው።
መልካም አሮጌ በቀል.

1328
01:41:53,440 --> 01:41:56,280
ልጄን ገደልክ!

1329
01:41:56,360 --> 01:42:00,120
እና አሁን እገድልሃለሁ. እና ማሰብ አልችልም።
ከማንኛውም የበለጠ ምክንያታዊ።

1330
01:42:00,200 --> 01:42:02,950
በጭራሽ አትሄድም።
ከዚህ ራቅ።

1331
01:42:03,040 --> 01:42:05,370
በእርግጥ አደርጋለሁ።

1332
01:42:05,450 --> 01:42:07,660
ሁሉም ነገር ተገኝቷል
ወደ ሚኪ ተመለስ ።

1333
01:42:07,750 --> 01:42:10,750
የተጠቀመውን የፖሊስ ሽጉጥ ጨምሮ
ሁሉንም ሰው ለመግደል.

1334
01:42:10,830 --> 01:42:12,920
ግን እንበል
አንተ...

1335
01:42:13,000 --> 01:42:15,630
ተይዞ ነበር
የሌላኛው የፖሊስ ሽጉጥ.

1336
01:42:15,710 --> 01:42:19,090
እና ሚኪን አሳደድክ። እና ነበር
ትልቅ ተኩስ እና ትልቅ ሽኩቻ።

1337
01:42:19,180 --> 01:42:23,140
እና ሚኪን ተኩሰህ፣
ሚኪን ገደለው።

1338
01:42:24,930 --> 01:42:29,440
ግን ከመውረዱ በፊት አይደለም
አንድ ጥይት አንተ ላይ።

1339
01:42:29,520 --> 01:42:33,150
እሺ ስለዚህ፣ አለኝ
ሁሉንም ነገር ሸፍኗል?

1340
01:42:33,230 --> 01:42:35,820
ጥያቄዎች፣ አስተያየቶች አሉ?
ምን ታውቃለህ ግን?

1341
01:42:35,900 --> 01:42:38,820
ማን ፍላይን የሚሰጥ
ለማንኛውም?

1342
01:42:38,860 --> 01:42:43,620
እስኪ እንሞክር እና እንከታተል።
ሁለተኛው ገዳይ ሊሆን ይችላል.
ዴቢ ጨው የለም።

1343
01:42:43,660 --> 01:42:46,950
እንደ እብድ ነሽ
ልጅሽ እንደነበረው.

1344
01:42:47,040 --> 01:42:50,290
አሁን ምን አልክ?

1345
01:42:50,370 --> 01:42:55,170
ያ አሉታዊ፣ ንቀት ነበር።
ስለ ልጄ አስተያየት? ስለ እኔ ቢሊ?

1346
01:42:55,210 --> 01:42:57,340
አይ፣ ቢሊ ጥሩ ልጅ ነበር።

1347
01:42:57,420 --> 01:42:59,840
ቢሊ ፍጹም ነበር።
ወይዘሮ ሎሚስ በጣም ጥሩ ስራ ሰርተሃል።

1348
01:42:59,930 --> 01:43:03,050
ደጋፊ መሆን ብልህነት አይደለም።
ሽጉጥ ያላት ሴት ሲድኒ።

1349
01:43:03,140 --> 01:43:06,850
ራንዲ ስለ ቢሊ መጥፎ ነገር ተናግሯል፣
እና ደስተኛ የሆነች ትንሽ ቢላዋ አገኘሁ.

1350
01:43:06,890 --> 01:43:09,310
ጥሩ እናት ነበርኩ።

1351
01:43:09,390 --> 01:43:13,060
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ያሳምመኛል?

1352
01:43:13,150 --> 01:43:15,900
ሰዎች ሲናገሩ ታምሜአለሁ።
ይህ ሁሉ የወላጅ ጥፋት ነው።

1353
01:43:15,980 --> 01:43:18,570
ይህ ሁሉ የሚጀምረው ከቤተሰብ ነው.
አንድን ሰው መወንጀል ይፈልጋሉ?

1354
01:43:18,650 --> 01:43:20,740
ለምን አትወቅሱም።
እናትህ?

1355
01:43:20,820 --> 01:43:24,320
ባለቤቴን የሰረቀችው እሷ ነች
እና ቤተሰቤን አፈረሰ.

1356
01:43:24,410 --> 01:43:28,000
እና ከዚያ ልጄን ወሰድክ!

1357
01:43:29,620 --> 01:43:32,540
ምን እንደሆነ አታውቅም።
እናት ለመሆን.

1358
01:43:32,580 --> 01:43:37,000
ልጅ ለማሳደግ እና ለማስተማር ...
እና መራው -

1359
01:43:37,090 --> 01:43:39,670
እሱንም ተወው።

1360
01:43:39,720 --> 01:43:41,930
ሚኪ አይደለም።
መሞት አለበት?

1361
01:46:20,080 --> 01:46:22,590
እንዳትንቀሳቀስ!

1362
01:46:22,670 --> 01:46:25,460
- እመ አምላክ ሆይ!
- ጥጥ.

1363
01:46:25,550 --> 01:46:28,880
እሺ እሺ እሺ እሺ
ሁሉም ሰው ፍጥነት ይቀንሳል።

1364
01:46:28,970 --> 01:46:32,390
አለኝ
በጣም መጥፎ ቀን ፣

1365
01:46:32,430 --> 01:46:37,020
እና በትክክል ማወቅ እፈልጋለሁ
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

1366
01:46:37,100 --> 01:46:39,690
- ሲድኒ?
- ጥጥ, የቢሊ ሎሚስ እናት ጋር ተገናኘ.

1367
01:46:39,770 --> 01:46:41,690
ገዳይዋ እሷ ነች።

1368
01:46:41,770 --> 01:46:43,690
ምንድነው?

1369
01:46:46,900 --> 01:46:49,280
- ታዲያ ያ ማን ነው?
- ሌላው ገዳይ።

1370
01:46:49,360 --> 01:46:53,700
- ሚኪ
- እሺ.

1371
01:46:53,780 --> 01:46:56,290
- ተመልከት ፣ ጥጥ -
- ዝም በል.

1372
01:46:56,370 --> 01:46:59,410
ስለዚህ. ሃይ።

1373
01:47:01,040 --> 01:47:03,710
አንተ ነህ፣ ኧረ
ዴቢ ጨው አይደለህም እንዴ?

1374
01:47:03,790 --> 01:47:06,590
አብራችሁ አይደላችሁም።
ፖስት ቴሌግራፍ.

1375
01:47:06,630 --> 01:47:09,420
የለም፣ ግን አሁንም እችላለሁ
እርዳዎ, ጥጥ.

1376
01:47:09,470 --> 01:47:11,800
አህ-አህ-አህ!

1377
01:47:11,890 --> 01:47:14,050
እሷን አያስፈልጓትም.
ልገድላት!

1378
01:47:14,100 --> 01:47:18,230
በህይወት እስካለች ድረስ
መቼም መሪ ታሪክ አትሆንም።

1379
01:47:18,270 --> 01:47:20,560
የምር የሚፈልጉት ያ ነው
አይደል ጥጥ?

1380
01:47:20,640 --> 01:47:23,020
በእውነት መሆን ከፈለጉ
በትኩረት ላይ ፣

1381
01:47:23,110 --> 01:47:26,440
ብቻ ልገድላት...
አሁን.

1382
01:47:26,530 --> 01:47:29,820
ከዚያ የተረፉት እርስዎ ብቻ ነዎት።
እርስዎ ኮከብ ነዎት!

1383
01:47:32,240 --> 01:47:36,080
ወደ እስር ቤት ልካለች።
ለአንድ አመት!

1384
01:47:36,120 --> 01:47:39,410
በግሌ ይመስለኛል
ይልቅ ቅኔያዊ ነው።

1385
01:47:46,500 --> 01:47:50,300
አይ፣ ጥጥ፣
አትስሟትም።

1386
01:47:50,340 --> 01:47:53,220
ደህና - ደህና -

1387
01:47:53,300 --> 01:47:55,760
ኧረ በጣም ከባድ ችግር ነው።
ገብተሃል ሲድ

1388
01:47:55,850 --> 01:47:59,470
- ጥጥ -
- ጥሩ ነጥብ ተናገረች ማለቴ ነው።

1389
01:47:59,520 --> 01:48:01,640
እስቲ ስለዚህ ጉዳይ አስብበት።

1390
01:48:01,730 --> 01:48:03,770
ምናልባት አንተም አለብህ።

1391
01:48:03,850 --> 01:48:07,070
Betcha ያ Diane Sawyer ቃለ መጠይቅ ያደረገው
አሁን በጣም ጥሩ ይመስላል።

1392
01:48:10,860 --> 01:48:13,320
ኧረ ?

1393
01:48:23,500 --> 01:48:25,830
እንደተፈጸመ አስቡበት።

1394
01:48:46,100 --> 01:48:48,020
ዋው

1395
01:48:48,110 --> 01:48:51,030
ያ... ኃይለኛ ነበር።

1396
01:49:03,040 --> 01:49:05,040
ሄይ ፣ ሲድኒ ፣

1397
01:49:05,080 --> 01:49:09,000
ተመልከት፣ እንደምፈልግ እንድታውቅ እፈልጋለሁ
በጭራሽ ፣ እርስዎን ለመጉዳት ምንም ነገር አያድርጉ ።

1398
01:49:09,040 --> 01:49:11,920
ጥጥ, ሽጉጡን ስጠኝ.

1399
01:49:15,010 --> 01:49:19,100
አዎ። እሺ በእርግጠኝነት።
ይውሰዱት።

1400
01:49:19,180 --> 01:49:22,520
ሄይ፣ ሲድ፣ ስለእሱ ማውራት አለብን
በትክክል እዚህ ምን እንደተከሰተ.

1401
01:49:22,560 --> 01:49:26,060
ታውቃለህ - ማለቴ ታሪካችንን አግኝ
በቀጥታ ለጋዜጣዊ መግለጫው.

1402
01:49:26,140 --> 01:49:28,230
- ኦህ ፣ ደደብ!

1403
01:49:28,310 --> 01:49:31,400
- ጥጥ.
- አንድ ሰው እዚህ ሊያስወጣኝ ይችላል?

1404
01:49:31,480 --> 01:49:33,900
ጌሌ!
ደህና ነህ?

1405
01:49:33,990 --> 01:49:35,900
በጥይት ተመትቻለሁ።
በእርግጥ አይደለም.

1406
01:49:35,990 --> 01:49:38,530
- እገዛ!
- እጅህን ስጠኝ, ጌሌ.

1407
01:49:38,570 --> 01:49:41,240
ኢየሱስ፣ ጌሌ፣
ከኔ በላይ ክፉውን አስፈራህ።

1408
01:49:41,330 --> 01:49:43,750
- ሌላ ሰው አይደለም
ወደ ታች ፣ እዚያ አለ?
- አይ.

1409
01:49:43,830 --> 01:49:46,870
ለሪፖርት በጣም ብዙ
ከጉድጓዱ ውስጥ, huh?

1410
01:49:46,960 --> 01:49:50,710
- ዝም በል, ጥጥ.
- ምን ያህል መጥፎ ነው?

1411
01:49:50,750 --> 01:49:53,130
ልክ የጎድን አጥንቴን ወረወርኩት።

1412
01:49:53,210 --> 01:49:55,590
ግእዝ፡ ጋሌ፡ ገባህ
ከድመት የበለጠ ህይወት.

1413
01:50:02,890 --> 01:50:06,310
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ስጠኝ.

1414
01:50:06,390 --> 01:50:08,480
ሞታለች?

1415
01:50:08,560 --> 01:50:11,650
አላውቅም።
ሁልጊዜ ተመልሰው ይመጣሉ.

1416
01:50:23,740 --> 01:50:25,660
ዋው!

1417
01:50:41,180 --> 01:50:43,390
እንደዚያ ከሆነ።

1418
01:50:52,860 --> 01:50:55,110
- ያ ስለ ጠቅልሏል, አለቃ.
- እሺ ፍራንክ

1419
01:50:55,150 --> 01:50:57,490
ቀለል አድርገህ እይ።
ሁለት የጎድን አጥንቶች ተሰበረ።

1420
01:50:57,530 --> 01:50:59,610
- ግሬግ ፣ ደህና ነኝ።
- በእርግጥ.

1421
01:51:02,240 --> 01:51:04,330
ሄይ ጌሌ።
ደህና ነህ?

1422
01:51:04,410 --> 01:51:07,160
- ኢዩኤል.
- ነኝ - ተመለስኩ.

1423
01:51:07,250 --> 01:51:11,540
ታውቃለህ፣ ምናልባት እንችል ይሆናል ብዬ እያሰብኩ ነበር።
ልክ እንደ ድሮው ጊዜውን ያግኙ።

1424
01:51:11,630 --> 01:51:15,130
እርስዎ የጋለ የአየር ሁኔታ ነዎት...
በዊንዘር ኮሌጅ.

1425
01:51:15,210 --> 01:51:17,260
የቀጥታ ስርጭት እዚህ አለን!

1426
01:51:17,340 --> 01:51:19,260
- አንቀሳቅስ!

1427
01:51:19,340 --> 01:51:22,850
- ጌሌ የት አለ?
- እዚያ እዚያ ውስጥ ቦታ አለ?

1428
01:51:22,930 --> 01:51:25,220
- አዎ! ጀርባዎን ይመልከቱ!
- ዴቪ!

1429
01:51:26,180 --> 01:51:28,810
- እንሂድ!
- ኦ አምላኬ።

1430
01:51:28,890 --> 01:51:31,310
ማመን አልችልም።
በሕይወት አለህ።

1431
01:51:31,350 --> 01:51:34,110
- ሰላም ነህ ፧
- ጌሌ.

1432
01:51:34,190 --> 01:51:36,650
እዛ ላይ ተንጠልጥላለህ።

1433
01:51:36,690 --> 01:51:40,360
- ቢላዋ አንዳንድ አሮጌ ጠባሳ ቲሹ ውስጥ ገባ.

1434
01:51:40,400 --> 01:51:42,360
ህይወቱን አዳነ።

1435
01:51:44,120 --> 01:51:46,370
ባይ ባይ።

1436
01:51:47,540 --> 01:51:50,370
- አብሬህ እመጣለሁ።

1437
01:51:55,670 --> 01:51:58,090
- ያዩትን ሊነግሩን ይችላሉ?
- እዚያ ውስጥ ምን ሆነ?

1438
01:51:58,170 --> 01:52:00,760
ምን እንደሚሰማው ሊነግሩን ይችላሉ።
ጀግና መሆን?

1439
01:52:04,890 --> 01:52:09,220
ከጥጥ ጋር ተነጋገሩ. ሰውየው ነው።
ቃለ መጠይቅ ማድረግ ትፈልጋለህ።

1440
01:52:09,270 --> 01:52:12,520
ጀግናው እሱ ነው።

1441
01:52:12,560 --> 01:52:17,400
- ጥጥ!

1442
01:52:17,480 --> 01:52:19,990
- እዚያ ውስጥ ምን ተፈጠረ?
- እውነት ነው ጀግና ነህ?

1443
01:52:24,570 --> 01:52:26,530
- ዝርዝሮች ፣ እባክዎን!
- ተመልከቱ ፣ ወንዶች ፣

1444
01:52:26,580 --> 01:52:28,540
ማንም ሊሰጥህ አይፈልግም።
ታሪኩ ከእኔ በላይ።

1445
01:52:28,580 --> 01:52:30,910
በሚያሳዝን ሁኔታ, አለ
ጊዜ እና ቦታ ፣

1446
01:52:31,000 --> 01:52:33,920
እና በእውነቱ ፣ ለሁሉም ነገር ዋጋ ፣
ስለዚህ እኔን ለመጥራት ነፃነት ይሰማዎ።

1447
01:52:33,960 --> 01:52:36,130
ነይ ጥጥ።
አንድ ነገር ይንገሩን።

1448
01:52:36,210 --> 01:52:38,920
እሺ ኧረ
አንድ ነገር እነግርዎታለሁ።

1449
01:52:39,000 --> 01:52:42,220
ሲኦል ፊልም ይሰራል።
አመሰግናለሁ።

1450
01:53:04,910 --> 01:53:08,490
የሕይወት ወንዝ ይነሳል

1451
01:53:08,580 --> 01:53:10,490
አለች።

1452
01:53:10,580 --> 01:53:15,870
እና ብርቱዎች ብቻ
ትተርፋለች አለች

1453
01:53:15,960 --> 01:53:21,380
ግን በጣም ደካማ እየተሰማኝ ነው።
አለች።

1454
01:53:21,460 --> 01:53:26,090
ታጽናናለህ
እና ይቅር በለኝ አለች

1455
01:53:35,810 --> 01:53:38,520
አለች።
አሁንም ትፈልጋለች።

1456
01:53:38,610 --> 01:53:41,360
ለድኅነት ብርሃን

1457
01:53:41,440 --> 01:53:44,150
ግን ቀኑን ሙሉ ትመኛለች።

1458
01:53:44,190 --> 01:53:47,030
ከዚያም ሌሊቱን ሙሉ ትጸልያለች።

1459
01:53:48,990 --> 01:53:51,790
እንደማትሆን ተናገረች።
ስለ ፍቅር ተናገር

1460
01:53:51,830 --> 01:53:54,290
ፍቅር ምክንያት
መቼም አታውቅም።

1461
01:54:00,040 --> 01:54:02,750
ደህና ፣ ነው
እንደነዚህ ያሉ አፍታዎች

1462
01:54:02,840 --> 01:54:06,380
ብቻዋን መሆን ስትጠላ

1463
01:54:06,470 --> 01:54:09,050
ይቅር በለኝ

1464
01:54:09,140 --> 01:54:12,100
አለች።

1465
01:54:27,450 --> 01:54:29,990
ተኝቻለሁ እና በትክክል ገባሁ
የጥሩ ህልም መሃል

1466
01:54:30,070 --> 01:54:34,290
ሁሉም በአንድ ጊዜ ከእንቅልፌ ስነቃ
ከሚይዘው ነገር
አእምሮዬን ማንኳኳት

1467
01:54:34,370 --> 01:54:37,660
ከማበዴ በፊት እይዛለሁ።
ትራስ ወደ ጭንቅላቴ

1468
01:54:37,710 --> 01:54:40,460
እና በአልጋዬ ላይ እየጮሁ ብቅ በል
የምፈራውን ቃላት

1469
01:54:40,540 --> 01:54:43,880
የምወድሽ ይመስለኛል

1470
01:54:43,920 --> 01:54:46,630
የምወድሽ ይመስለኛል
ታዲያ እኔ በጣም የምፈራው ምንድን ነው?

1471
01:54:46,720 --> 01:54:51,970
እርግጠኛ እንዳልሆንኩ እፈራለሁ።
መድኃኒት የሌለው ፍቅር

1472
01:54:52,050 --> 01:54:55,430
የምወድሽ ይመስለኛል
ሕይወት የተሠራችው በዚህ አይደለምን?

1473
01:54:55,520 --> 01:54:59,270
ቢያስጨንቀኝም።
እንደዚህ ተሰምቶኝ አያውቅም፣ አዎ

1474
01:54:59,350 --> 01:55:01,560
እመኑኝ አንተ በእውነት
አትጨነቅ

1475
01:55:01,650 --> 01:55:05,730
ማስደሰት ብቻ ነው የምፈልገው
እና ሃይ፣ ሂድ ብትል አደርገዋለሁ

1476
01:55:05,820 --> 01:55:09,150
ግን አሁንም የተሻለ ይመስለኛል
በዙሪያው ብቆይ እና ባፈቅርዎ ይሻለኛል

1477
01:55:09,240 --> 01:55:12,070
ጉዳይ አለኝ ብለህ ታስባለህ
ፊትህን ልጠይቅህ

1478
01:55:12,160 --> 01:55:15,370
የምወድሽ ይመስለኛል

1479
01:55:15,410 --> 01:55:18,160
አዎ፣ የምወድሽ ይመስለኛል
ታዲያ እኔ በጣም የምፈራው ምንድን ነው?

1480
01:55:18,250 --> 01:55:23,420
እርግጠኛ አይደለሁም ብዬ እፈራለሁ።
መድኃኒት የሌለው ፍቅር

1481
01:55:23,500 --> 01:55:26,920
የምወድሽ ይመስለኛል
ሕይወት የተሠራችው በዚህ አይደለምን?

1482
01:55:27,010 --> 01:55:30,720
ቢያስጨንቀኝም።
እንደዚህ ተሰምቶኝ አያውቅም፣ አዎ

1483
01:55:37,430 --> 01:55:40,560
የምቃወምበትን አላውቅም
ስለ ምን እንደሆነ አላውቅም

1484
01:55:40,600 --> 01:55:43,230
ለማሰብ ብዙ ነገር አግኝቻለሁ
አዎ

1485
01:55:43,270 --> 01:55:46,190
አዎ፣ የምወድሽ ይመስለኛል
ታዲያ እኔ በጣም የምፈራው ምንድን ነው?

1486
01:55:46,280 --> 01:55:51,570
እርግጠኛ እንዳልሆንኩ እፈራለሁ።
መድሀኒት የሌለው ፍቅር

1487
01:55:51,610 --> 01:55:54,870
የምትወዱኝ ይመስላችኋል

1488
01:55:54,950 --> 01:55:58,120
የምወድሽ ይመስለኛል

1489
01:55:58,200 --> 01:56:02,250
የምወድሽ ይመስለኛል

1490
01:56:03,330 --> 01:56:08,050
ህመም ይጠፋል
ጉድጓድ ቆፍራለሁ

1491
01:56:08,130 --> 01:56:12,720
ህመም ይጠፋል
ጉድጓድ ቆፍራለሁ

1492
01:56:12,800 --> 01:56:17,560
ሲያልፍ
ጉድጓድ እቆፍራለሁ።

1493
01:56:17,640 --> 01:56:22,600
ሲያልፍ
ጉድጓድ እቆፍራለሁ።

1494
01:56:22,640 --> 01:56:27,070
መሮጥ ፣ በሌሊት ውጣ

1495
01:56:27,150 --> 01:56:31,610
ጓደኞች እነሱ
ግፋ እና ጎትትህ

1496
01:56:31,700 --> 01:56:34,820
የተቃጠለ መሬት
ደካማ አበቦች

1497
01:56:34,910 --> 01:56:40,290
ማሽከርከር፣ ጊዜው ያለፈበት መውደቅ

1498
01:56:40,330 --> 01:56:44,880
ሲያልፍ
ጉድጓድ እቆፍራለሁ።

1499
01:56:44,960 --> 01:56:49,590
ሲያልፍ
ጉድጓድ እቆፍራለሁ።

1500
01:56:49,670 --> 01:56:54,180
ሲያልፍ
ጉድጓድ እቆፍራለሁ።

1501
01:56:54,260 --> 01:56:59,260
ሲያልፍ
ጉድጓድ እቆፍራለሁ።

1502
01:56:59,350 --> 01:57:01,480
ላ-ላ-ላ-ላ፣ ኦህ

1503
01:57:01,560 --> 01:57:03,560
ጉድጓድ እቆፍራለሁ።

1504
01:57:03,640 --> 01:57:05,730
ላ-ላ-ላ-ላ፣ ኦህ

1505
01:57:05,810 --> 01:57:10,530
ሲያልፍ

1506
01:57:32,050 --> 01:57:33,970
አስታወስኩኝ።

1507
01:57:34,050 --> 01:57:36,890
የሚያውቁኝ መስሏቸው ነበር።

1508
01:57:36,930 --> 01:57:41,850
እኔ ምንም እንዳልተለወጠ

1509
01:57:47,980 --> 01:57:52,690
በ ውስጥ ተጠቅልሎ
ስዕል ፍጹም ጥቅል

1510
01:57:52,730 --> 01:57:57,030
ያ ብቻ ይቆማል
በጣም ረጅም መንገድ

1511
01:58:02,330 --> 01:58:06,670
ምክንያቱም የኔን አለም ያያሉ።

1512
01:58:09,460 --> 01:58:13,010
ኦህ ፣ በኩል
የአሸዋ ዓይኖች

1513
01:58:20,930 --> 01:58:24,890
በረሃ ውስጥ ትሄዳለህ ፣
ቤቢ ፣ የተወለወለ ድንጋይ ነሽ

1514
01:58:24,930 --> 01:58:28,650
በረሃ ውስጥ ትሄዳለህ ፣
ቤቢ ፣ የተወለወለ ድንጋይ ነሽ

1515
01:58:30,060 --> 01:58:31,980
ኦህ ፣ ኦ

1516
01:58:32,070 --> 01:58:36,150
የኔን አለም አታውቀውም።

1517
01:58:36,240 --> 01:58:40,120
የኔን አለም አታውቀውም።

1518
01:58:40,200 --> 01:58:44,120
የኔን አለም አታውቀውም።

1519
01:58:44,160 --> 01:58:47,540
አህ-አህ

1520
01:58:47,620 --> 01:58:50,960
በበረሃ ውስጥ ትሄዳለህ

1521
01:58:51,000 --> 01:58:55,090
እና በበረሃ ውስጥ እጓዛለሁ

1522
01:58:55,170 --> 01:58:57,420
አዎ፣ በበረሃ ውስጥ እጓዛለሁ።

1523
01:58:57,470 --> 01:59:02,350
ጩህ !

1524
01:59:02,430 --> 01:59:06,310
የቅርብ ጓደኛዎ ሊሆን ይችላል.
ጠላትህ ሊሆን ይችላል።

1525
01:59:09,980 --> 01:59:12,480
ጩህት
ሲመጣ እሰማለሁ።

1526
01:59:12,560 --> 01:59:15,570
ጩኸት
ሲመጣ እሰማለሁ።

1527
01:59:15,650 --> 01:59:17,950
ሲመጣ አይቻለሁ
ሲመጣ እሰማለሁ ሰላም

1528
01:59:17,990 --> 01:59:20,740
ሁላችሁም ትሪፒን ትሆናላችሁ
ሰውዬ፣ ጌቶ ገባኝ አውቀዋለሁ

1529
01:59:20,820 --> 01:59:23,660
እኔ እንደተከፈቱ ዓይኖች እሆናለሁ ፣ ዘወር አለ
በእሱ ላይ ሁለቱም መጫወቻዎቼ

1530
01:59:23,740 --> 01:59:25,950
እነዚህ የቀን ህልሞች አንዳንድ ጊዜ
ወደ ቅዠቶች ዞር

1531
01:59:25,990 --> 01:59:28,660
ልነቅፈው እየሞከርኩ ነው።
ግን እዚያ ያለ ይመስላል

1532
01:59:28,750 --> 01:59:31,830
ያደረጉ አንዳንድ homies አውቃለሁ
ጥሩ ለመኖር ለአጭር ጊዜ ስምምነቶች

1533
01:59:31,920 --> 01:59:34,670
ግን ሁሉም ነገር ሲያልቅ ማየት አለብዎት
ኮፈኑን የሚያወጣቸው ውሂብ

1534
01:59:34,750 --> 01:59:37,510
አንድ ፣ ሁለት
የመጣሁት ላንተ ነው።

1535
01:59:37,590 --> 01:59:40,340
ሶስት ፣ አራት
በርህ ውስጥ እርግጫ ነኝ

1536
01:59:40,430 --> 01:59:43,050
ይህ ሙሉ ህይወት
መጥፎ ህልም ይመስላል

1537
01:59:43,140 --> 01:59:46,100
የፈለከውን ያህል ይጮህ ግን
ጩኸትህን ማንም አይሰማም።

1538
01:59:46,180 --> 01:59:48,810
ጩኸት
ሲመጣ እሰማለሁ።

1539
01:59:48,850 --> 01:59:51,480
ጩኸት
ሲመጣ እሰማለሁ።

1540
01:59:51,520 --> 01:59:54,360
ጩኸት
ሲመጣ እሰማለሁ።

1541
01:59:54,400 --> 01:59:57,030
ጩኸት
ሲመጣ እሰማለሁ።

1542
01:59:57,110 --> 02:00:00,070
ጩኸት
ሲመጣ እሰማለሁ።

1543
02:00:00,150 --> 02:00:02,660
ሲመጣ አይቻለሁ
ሲመጣ እሰማለሁ።